Enwau Stryd Loopy Austin
Nid yw mynd o gwmpas Austin bob amser yn hawdd. Mae gan y rhan fwyaf o brif ffyrdd y ddinas o leiaf ddau enw, gan wneud mordwyo'n ddryslyd i'r rhai sy'n newydd i'r dref. Bydd y rhestr hon yn eich helpu i wneud synnwyr o lawer o strydoedd Austin gyda nifer o enwau.
Priffyrdd
· Mae MoPac Expressway (a enwir ar ôl Railroad Missouri Pacific) a Loop 1 yr un peth. Mae pobl leol yn ei alw'n "MoPac." O, ac wrth y ffordd, nid oes dolen er gwaethaf enw Loop 1.
Mae'n briffordd ogledd-de.
· Mae Cyfalaf Texas Highway yn enw arall ar gyfer Loop 360. Er bod Loop 360 yn eithaf cylchdro, nid yw hefyd yn ddolen, efallai chwarter chwarter ar y gorau, ar hyd ochr orllewinol y dref.
· Priffyrdd 71 yw'r enw Ben White Boulevard hefyd. Hefyd, mae rhan o Briffordd 71 sy'n rhan o Briffordd 290, ond mae'r "go iawn" 290 yn ymadael o Austin ar ochr gogledd-ddwyreiniol y dref.
· Mae Research Boulevard yr un peth â Interstate 183. Ar un adeg, gelwir 183 yn Anderson Lane, ac mewn adran arall, Ed Bluestein Boulevard.
Ffyrdd
· Pan ddaw 290 i Austin o Houston ac yn cyrraedd I-35, mae'n troi i Ranch Road 2222 ac yn rhedeg i'r gorllewin allan i Lyn Travis . Ar y ffordd, fe'i gelwir hefyd yn Allandale, Northland a Koenig.
· Mae Ranch Road 2244 yr un peth â Bee Cave Road (a elwir weithiau yn Bee Caves Road). Mae'n unigryw oherwydd ei fod mewn gwirionedd wedi ei enwi ar ôl un ogof a oedd unwaith yn cynnal colony gwenyn fawr.
· Martin Luther King Boulevard yr un peth â 19th Street. Fel arfer, mae pobl leol yn ei alw'n "MLK."
· Ffordd Enfield a 15th Street yw'r un ffordd. Pan fyddwch chi'n ymadael ar gyfer Stryd Fawr yn MoPac, dim ond yr enw Enfield sy'n cael ei ddefnyddio, felly mae'r un hon yn bwysig!
· Mae Windsor yr un peth â'r 24ain Stryd. Dim ond Windsor y dywed allanfa MoPac ar gyfer Stryd Fawr yn unig.
· Mae Cesar Chavez a 1st Street yr un ffordd (i'r dwyrain i'r gorllewin). Fodd bynnag, mae De 1af yn ffordd fawr ogledd-deheuol sy'n arwain o Downtown i mewn i ddwfn y de Austin.
· Mae Stryd Dean Keaton yr un peth â'r 26ain Stryd yn ardal y campws, ond cyn gynted ag y mae'n mynd ar ochr ddwyreiniol I-35, mae'n troi'n Ffordd Manor. Ac mae Manor wedi ei enwi "Mayner" am resymau a gollwyd i hanes.
· Os ydych chi'n dilyn map i'r 6ed Stryd ac yn dod i ben ar stryd breswyl fân yn lle'r ardal adloniant brysur, mae'n debyg eich bod ar De 6 Stryd. Wrth gwrs, ar y rhan fwyaf o'r arwyddion stryd, dim ond ychydig "S" y gall y "De" ei golli.
· Mae Manchaca Road yn cadw'r un enw trwy gydol ei lwybr croeslin yn ne Austin, ond gall fod yn ddryslyd oherwydd ei fod yn amlwg "Man-Chack". Mewn gwirionedd, mae ymdrech ar y gweill i ail-enwi Menchaca gan mai typo oedd y enw gwreiddiol yn y bôn.
· Yn Downtown Austin, mae Avenue Avenue y gogledd-de yn nodi'r llinell rannu rhwng strydoedd sy'n dechrau gyda "West" neu "Dwyrain". Yn anffodus, mae llawer o bobl leol yn tueddu i adael y manylion hyn wrth gyfeirio at strydoedd cyffredin, megis Stryd yr 6ed. Lleolir yr ardal adloniant gynradd ar Dwyrain y 6ed Stryd i'r dwyrain o Congress Avenue.
Ers West 6th Street mae bariau hefyd, mae'n hawdd i newydd-ddyfodiaid gael y ddau yn ddryslyd. Mae rhai systemau llywio GPS hefyd yn anwybyddu'r manylion pwysig hyn.
Golygwyd gan Robert Macias