Dinas Dwy Gadeirlan Cadeiriol, Dau Archesgob a Phrifathro Iwerddon
Fe'i gelwir yn "Dinas y Gadeirlan", sef Dinas Armagh, rhan o hen Sir Armagh yng Ngogledd Iwerddon , yn ôl-ddŵr gwledig dawel fwy neu lai. Ond mae'n dref sirol o rywfaint o sefyll, a chyda rhywfaint o ffabrig hanesyddol diddorol wedi'i chysylltu â edau mwy modern (ac yn aml yn llai ysbrydoledig, mae'n rhaid dweud) edau. Pa sengliau y mae City of Armagh allan yn ei rôl fel y lle pwysicaf i Gristnogaeth Iwerddon.
Roedd yr ardal gyffredinol yn ganolfan bwysig iawn hyd yn oed mewn cyfnodau pagan, ac fe roddodd Saint Patrick ei hun i Armagh yr egwyddor o rôl flaenllaw gwleidyddiaeth yr eglwys - mae Eglwys Iwerddon a'r Eglwys Gatholig Rufeinig yn dal i gael ei ddilyn yn waeth, ac ymddengys ei eglwysi cadeiriol sy'n cystadlu llygadwch ei gilydd yn rhyfeddol o wrthwynebu'r bryniau bryniau. Ni ddylai ymwelwyr i Ogledd Iwerddon golli o leiaf yn gyflym.
Dinas Armagh yn fyr
Dim ond ers 1994 y mae Dinas Armagh wedi bod yn ddinas briodol a chyda phoblogaeth tua 15,000 dyma'r ddinas leiaf ym mhob Iwerddon. Eto i gyd, mae gan yr Eglwys Gatholig ac Eglwys Iwerddon gadeirlanlaethau ac archesgobion yn Armagh, y ddau ohonynt yn Brifathrawon Iwerddon. Mae gan hyn resymau hanesyddol ac nid oes ganddo ddiddordeb uniongyrchol ar y ddinas ei hun - sydd yn sicr yn esbonio rhywfaint o falchder dinesig ac mae ganddi ardaloedd braf, er weithiau rwbio ysgwyddau'n anghyfforddus gyda rhannau llai gwahoddedig o'r ddinas.
Fel y byddai Forrest Gump yn dweud ... Mae Armagh ychydig fel bocs o siocledi.
Hanes Byr o Ddinas Armagh
Enw Dinas y Armagh yw Anglicization o'r Irish Ard Mhacha, yn llythrennol sy'n golygu "Uchder Macha" - roedd yr Emain Macha gerllaw ( Safle Fort) yn safle pwysig yn yr oesoedd cynhanesyddol, lle rhoddodd y dduwies Macha enedigaeth i efeilliaid.
Roedd gan yr ardal gyffredinol aneddiadau am y 6,000 neu flynyddoedd diwethaf, ond dim ond yn y 5ed ganrif daeth Armagh i amlygrwydd parhaol. Dywedir mai Sant Patrick , a sefydlodd ei brif eglwys yma, a phenderfynodd y dylai menywod a mynachod a addysgir yn Armagh ledaenu Cristnogaeth ledled Iwerddon. Fel yr adroddiad "Annals of the Four Masters", penderfynodd Patrick ar yr un pryd y dylai Armagh weithredu fel "Cyfalaf Eglwysig Iwerddon", gyda'r archesgob yn un o'r clerigiaid pwysicaf ar yr ynys.
Yn y 9fed ganrif roedd gan Vikingwyr gynlluniau eraill ar gyfer Armagh, cafodd y nifer o fynachlogydd ac eglwysi eu rhuthro dro ar ôl tro o'u trysorau. Yn ystod y dyddiau tywyll hyn, cafodd "Book of Armagh" ei greu, y llyfr cynharaf presennol yn yr Hen Wyddeleg a chafodd ei gadw yng Ngholeg y Drindod yn Nulyn. Tynnwyd sylw at bwysigrwydd Armagh hefyd pan gladdwyd yr Uchel Brenin Brian Boru yma ei farwolaeth ym 1014. A chafodd trysorau'r eglwys eu hadfer yn araf ... dim ond i gael eu trechu'n gyfanwerth gan Anglo-Normaniaid dan John de Courcy yn 1189.
Tyfodd y dref yn ystod yr oesoedd canol ac yn ddiweddarach daeth yn ganolfan ddysgu gyda sylfaen yr Ysgol Frenhinol yn 1608 ac adeiladu Arsyllfa Armagh ym 1790. Nid oedd yr eglwys yn anghofio - tra i'r eglwys gadeiriol wreiddiol fynd i Eglwys Iwerddon ar ôl y diwygiad, adeiladodd yr Eglwys Gatholig eglwys gadeiriol newydd ddiwedd y 19eg ganrif.
Yn yr 20fed ganrif roedd Armagh yn ficrocosm o drafferthion Iwerddon - o gyfranogiad anhygoel yr Adran Ulster ym Mlwydr y Somme i Ryfel Annibyniaeth Iwerddon, lle siaradodd Michael Collins â hyd at 10,000 o bobl yn Armagh. Mae'r Troubles yn dod â marwolaeth a dinistrio i'r ddinas, ond nid yw'r dyddiau hyn yn gallu gweld llawer o olion o hyn.
Lleoedd i Ymweld â Dinas Armagh
Efallai bod y cyflwyniad gorau i Armagh yn daith o amgylch y Mall, ardal agored ganolog gyda chaeau criced a rhai adeiladau Georgaidd cain. Ar ôl hyn ... dewis a chymysgu:
- Rhaid i fwynhad o le (yn llythrennol, fel y maent ar fryniau ac yn weladwy o bell) yn Ninas Armagh, fynd i'r ddau eglwys gadeiriol, yn ymroddedig i Saint Patrick . Fodd bynnag, cafodd ei hailadeiladu'n helaeth - heb golli ei chymeriad canoloesol yn yr un modd. Mae eglwys gadeiriol Eglwys Iwerddon , a adeiladwyd o garreg coch ac yn dde yng nghanol y ddinas. Adeiladwyd yr eglwys gadeiriol lawer o iau yn ddatganiad o oruchafiaeth, ac mae un yn teimlo, gan gynnwys dwy helygen enfawr o uchder o 64 medr. Mae'r arddulliau pensaernïaeth ac addurno yn y ddau eglwys cadeiriol mor wahanol y dylai ymwelwyr geisio gweld y ddau.
- Mae Arsyllfa Armagh (1790) ac Planetariwm Armagh (1968) yn bellter o ganol y ddinas a dylai unrhyw un sydd â diddordeb mewn seryddiaeth a lle ymweld â nhw.
- Mae palas blaenorol Archesgob Armagh , a ddefnyddir bellach fel swyddfeydd y cyngor, capel preifat yr archesgob cyfagos yn agored i'r cyhoedd, ynghyd â'r gerddi gwych sy'n eu hamgylchynu. Mae adfeilion abaty canoloesol yn iawn ger mynedfa'r ystad.
- Sefydlwyd y Llyfrgell Gyhoeddus ar Abaty Street ym 1771 gan yr Archesgob Richard Robinson ac mae ganddo rai llyfrau Saesneg 17eg a 18fed ganrif - y mae copi wedi'i anodi o'r rhifyn cyntaf o "Gulliver's Travels" o Jonathan Swift ei hun, yn drysor go iawn.
- Hefyd ceisiwch edrych ar yr hen Farchnad House (1815) a ddefnyddir yn awr fel llyfrgell, a hen garchar Armagh, sy'n chwarae cymysgedd o arddulliau Sioraidd a Fictoraidd.
City of Armagh Miscellany
Er bod Armagh wedi cael ei dorri i ffwrdd o'r holl gysylltiadau rheilffyrdd ers 1957, mae'n dal i gael ei gofio yn hanes rheilffordd Iwerddon - yn anffodus am yr holl resymau anghywir: lladdodd trychineb rheilffyrdd Armagh (12 Mehefin 1889 ar linell Newry) 78 o bobl.