01 o 12
Harbwr Metlakatla yn Metlakatla, AK
Mae Metlakatla yn 15 milltir i'r de o Ketchikan ar Harbwr Mettakatla Annette Island yn Metlakatla, AK. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison Cymuned Brodorol Hunan-Lywodraethol ger Ketchikan, Alaska
Cymuned Indiaidd Metlakatla yw'r unig archeb brodorol yn Alaska. Lleolir Metlakatla ar Annette Island yn yr Archipelago Alexander yn Ne-ddwyrain Alaska, 15 milltir i'r de o Ketchikan. Cafodd Metlakatla ei gefnogi unwaith gan ei ddiwydiannau coed a physgota, ond mae heddiw yn goroesi'n bennaf ar grantiau gan lywodraeth yr UD. Rhaid i'r gymuned edrych yn barhaus am adnoddau economaidd newydd fel twristiaeth a gwaith celf brodorol er mwyn dod yn fwy hunangynhaliol.
Fe wnaethon ni ymweld â Metlakatla am ychydig oriau o'r llong fach Cruise West, Ysbryd Yorktown ar fyd-eang Passage Passage Alaska. Dywed ein canllaw wrthym ni am y diwylliant Indiaidd Tsimanaidd wrth i ni gerdded o gwmpas y dref fach, ac fe wnaethom ni gyd fwynhau'r caneuon a'r dawnsfeydd brodorol a berfformiwyd gan aelodau'r gymuned. Roedd y caneuon a'r dawnsfeydd yn adlewyrchu themâu tribal y pedwar llwyth Tsimshiaidd o Metlakatla - yr Eryr, neu Lachsgeek; y Raven, neu Gunhada; y Blaidd, neu Lachgeebuu; a'r Whale Killer, neu Gisbuutwada.
02 o 12
Trap Pysgod yn Metlakatla, AK
Pysgota oedd Diwydiant Mawr yn Trap Pysgod Metlakatla yn Metlakatla, AK. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison Defnyddiwyd y trap pysgod traddodiadol gan y Cymry Metlakatla i ddal pysgod yn y gorffennol.
03 o 12
Ty Long Indiaidd Metlakatla
Cyfarfodydd Naturiol a Seremonïau Traddodiadol yn Nhŷ Hir Indiaidd Metlakatla Long House. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison 04 o 12
Dawnsiwr Brodorol yn Metlakatla, Alaska
Dawnsiwr Brodorol yn Metlakatla, Alaska. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison 05 o 12
Plant Brodorol yn Perfformio mewn Dawnsiau Indiaidd Traddodiadol yn Metlakatla, AK
Morning yn Metlakatla o Ysbryd West Cruise o Brodorol Plant Yorktown Perfformio mewn Dawnsiau Indiaidd Traddodiadol yn Metlakatla, AK. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison 06 o 12
Dawnswyr Indiaidd Brodorol yn Metlakatla, Alaska
Dawnswyr Dweud Straeon Traddodiadol am y Pedwar Brodorol Brodorol o Dancwyr Indiaidd Brodorol Metlakatla yn Metlakatla, Alaska. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison 07 o 12
Dawnsiwr Brodorol yn Metlakatla, Alaska
Dawnsiwr Brodorol yn Metlakatla, Alaska. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison 08 o 12
Dawnswyr Indiaidd Brodorol yn Metlakatla, Alaska
Dawnswyr Dweud Straeon Traddodiadol am y Pedwar Brodorol Brodorol o Dancwyr Indiaidd Brodorol Metlakatla yn Metlakatla, Alaska. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison 09 o 12
Metlakatla Totem Pole yn Metlakatla, AK
Metlakatla Totem Pole yn Metlakatla, AK. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison 10 o 12
Metlakatla Totem Pole yn Metlakatla, AK
Metlakatla Totem Pole yn Metlakatla, AK. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison 11 o 12
Totem Pole yn Metlakatla, AK
Defnyddir Pyllau Totem i Straeon Dogfennau neu Aelodau Anrhydedd Tribe Totem Pole yn Metlakatla, AK. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison 12 o 12
Alaskan Totem Pole yn Metlakatla, Alaska
Mae'r Pyllau Totem yn Rhan o Ddiwylliant Brodorol Tsimshia ym Metlakatla Alaskan Totem Pole yn Metlakatla, Alaska. Metlakatla Photo (c) Linda Garrison