Mae Dinas Hanseatig arall (fel Bremen , Rostock a Stralsund ), Lübeck yn un o brif borthladdoedd yr Almaen ac mae'n ymddangos bod popeth yn troi o amgylch ei gysylltiad â'r dŵr.
Hanes Byr o Lübeck
Sefydlwyd y ddinas yn y 12fed ganrif fel swydd fasnachu ar Afon Teithio yn arwain at Fôr y Baltig. Mae rhan hynaf Lübeck ar ynys, wedi'i amgylchynu'n llwyr gan yr afon.
Roedd ei leoliad strategol yn caniatáu i'r ddinas ffynnu ac erbyn y 14eg ganrif ef oedd yr aelod mwyaf a phwerus o'r Hanse (Cynghrair Hanseatic).
Rhoddodd yr Ymerawdwr Charles IV Lübeck ar y cyd â Fenis, Rhufain, Pisa a Florence fel un o'r pum "Glorïau o'r Ymerodraeth Rufeinig".
Cafodd yr Ail Ryfel Byd effaith ddifrifol ar Lübeck, yn union fel y gwnaeth gweddill y wlad. Dinistriodd bomiau'r RAF oddeutu 20 y cant o'r ddinas gan gynnwys yr eglwys gadeiriol, ond yn ysgubol llawer o'i breswylfeydd o'r 15fed a'r 16eg ganrif a'r eiconig Holstentor (giât brics).
Ar ôl y rhyfel, gan fod yr Almaen wedi'i rhannu'n ddwy, fe syrthiodd Lübeck yn y Gorllewin ond yn agos at ffin Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen (Dwyrain Almaeneg). Tyfodd y ddinas yn gyflym gyda'r mewnlifiad o ffoaduriaid ethnig Almaeneg o daleithiau blaenorol Dwyrain. Er mwyn darparu ar gyfer ei phoblogaeth gynyddol ac adennill ei bwysigrwydd, ailadeiladodd Lübeck y ganolfan hanesyddol ac ym 1987, gwnaeth UNESCO ddynodi'r ardal fel Safle Treftadaeth y Byd.
Canolfan Dreftadaeth y Byd Lübeck
Mae Lübeck heddiw yn ymddangos yn fawr fel y gwnaeth yn y dyddiau canoloesol ac mae wedi adennill ei orsedd fel y Königin der Hanse (City Queen of the Hanseatic League).
Safle Treftadaeth y Byd yw'r lle gorau i ddechrau archwilio.
Mae'r Burgkloster (mynachlog castell) yn cynnwys sylfeini gwreiddiol castell coll y ddinas. Nesaf, mae ardal Koberg yn enghraifft wych o gymdogaeth ddiwedd y 18fed ganrif, gan gynnwys Eglwys Jakobi a'r Heilig-Geist-Hospital. Mae mwy o eglwysi, Petrichurch yn y gogledd a'r Dom (eglwys gadeiriol) i'r de, yn amgylchynu preswylfeydd Patrician o'r 15fed a'r 16eg ganrif.
Mewn gwirionedd mae saith serth eglwys yn atal yr orsaf yn y ddinas, gyda'r Marienkirche (Saint Mary's) yn un o'r hynaf o'r 13eg ganrif. Mae'r Rathaus (neuadd y dref) a Markt (marchnad) hefyd yma ac er eu bod yn arddangos effeithiau bomio'r Ail Ryfel Byd, maent yn dal yn eithaf ysblennydd.
Ar lan chwith yr afon, mae elfennau o orffennol Lübeck yn parhau gyda Salzspeicher (storfeydd halen). Hefyd, ar yr ochr hon i'r afon yw Holstentor , un o strwythurau mwyaf adnabyddus y ddinas. Adeiladwyd yn 1478, mae'n un o ddim ond dau giat y ddinas sy'n weddill. Mae'r porth arall, Burgtor , o 1444.
Nid yw ymweliad â Lübeck wedi'i gwblhau heb gymryd peth amser i fwynhau'r glannau. Mae llongau hanesyddol, Fehmarnbelt a'r Lisa von Lübeck, wedi'u hargor yn yr harbwr ac yn croesawu ymwelwyr. I gyrraedd y dŵr, ewch i un o draethau gorau'r Almaen yn Nerby Travemünde .
Os yw'r tywydd yn fwy parcio na swimsuit, mae gan Lübeck Weihnachtsmarkt syfrdanol (marchnad Nadolig) o ddiwedd mis Tachwedd i Silvester (Nos Galan) .
Lübeck Specailty
Ar ôl pryd clasurol o selsig a sauerkraut Almaeneg, diwallu eich dant melys gyda thriniaeth Lübeck gwreiddiol. Mae Lübecker Proud yn hawlio marzipan fel eu pennau eu hunain (er bod damcaniaethau croes yn gosod ei dechreuad rywle yn Persia).
Dim ots ei stori darddiad, mae Lübeck yn enwog am ei marzipan gyda chynhyrchwyr enwog fel Niederegger. Bwyta rhai nawr, a phrynwch rai ar gyfer hynny yn ddiweddarach.
Mynd i Lübeck
Mae'r maes awyr rhyngwladol agosaf yn Hamburg, tua awr a hanner i ffwrdd. Mae'r ddinas wedi ei gysylltu'n dda gan draffordd a thren. Os ydych chi'n teithio mewn car, cymerwch yr Autobahn 1 sy'n cysylltu Lübeck gydag Hamburg a'r holl ffordd i Denmarc. Os yw'n teithio ar y trên, mae'r Hauptbahnhof wedi ei leoli yn y ddinas i'r gorllewin o'r ynys ac mae'n cynnig trenau cymudo i ac o Hamburg bob 30 munud yn ystod yr wythnos, ynghyd â chysylltiadau o gwmpas y wlad a thramor.