Ymwelodd Marco Polo â Hangzhou yn 1290 ac roedd mor harddwch gan harddwch y Xi Hu , neu West Lake, ei fod wedi trawsgrifio, ac felly wedi ei boblogi, yn dweud yn Tsieineaidd enwog Shang you tiantang, xia you Suhang, sy'n golygu yn y nef mae paradwys, ar y ddaear mae Su [zhou] a Hang [zhou]. Mae Tsieineaidd nawr yn hoffi galw Hangzhou "Paradise on Earth". Mae'n ffugenw uchel, ond mae ymweliad â Hangzhou yn darparu dewis arall hyfryd, os nad yw'n heddychlon, i gyflymdra a brysur Shanghai a dinasoedd mawr Tseineaidd.
Lleoliad
Hangzhou yw prifddinas dalaith Zhejiang. Gyda phoblogaeth o ddim ond 6.6 miliwn, mae'n un o ddinasoedd llai Tsieina ac mae'n teimlo'n debyg i dref fawr er gwaethaf poblogaeth ddwywaith Chicago. Eistedd yn hawdd i gyfuno â thaith yno 125 milltir (200km), neu tua dwy awr mewn car, i'r de-orllewin o Shanghai.
Nodweddion:
Darllenwch ganllaw ymwelwyr i Hangzhou . Isod ceir rhestr fer o atyniadau.
- Xi Hu neu West Lake: Gorllewin Llyn yn dominyddu cyrchfannau twristaidd Hangzhou. Mae, ymhell, nodwedd fwyaf amlwg Hangzhou. Mae'r llyn fawr yn eistedd yng nghanol y ddinas ac fe'i hamgylchir gan temlau a gerddi hynafol. O fewn y llyn ei hun, mae yna lawer o ynysoedd i ymweld â nhw, crwn sy'n hyfryd ar gyfer teithiau cerdded neu feicio a llawer o olygfeydd gwych.
- Caeau Te Jing Hir : mae China yn enwog am de ac mae'r te enwocaf yn Tsieina yn dod o'r bryniau o gwmpas Hangzhou. Te Jing Hir neu Dde Ddraig yw'r te gwyrdd mwyaf enwog Tsieina. Mae'n werth gyrru byr i mewn i gefn gwlad i ymweld â'r pentrefi sy'n tyfu te a sipio rhywfaint yn un o'r nifer o dai te awyr agored sy'n rhedeg y ffordd.
- Templau a Pagodas: llwyddodd Taoism a Bwdhaeth yn Hangzhou a chadarnhawyd Deml Ling Yin serene o ddinistrio'r Chwyldro Diwylliannol yn nhalaith Zhou Enlai. Mae cerdded trwy gerddi a temlau anghyffredin safleoedd crefyddol Hangzhou yn daith gerdded.
Cyrraedd yno:
- Aer: Mae Maes Awyr Rhyngwladol Xiaoshan Hangzhou yn 17 milltir (27km) y tu allan i ganol y ddinas. Fodd bynnag, daw'r rhan fwyaf o ymwelwyr rhyngwladol ar y rheilffyrdd, y car neu'r bws o Shanghai.
- Car: Mae'n bosibl negodi tacsi Shanghai i fynd â chi i Hangzhou ac i'r gwrthwyneb. Efallai y bydd y pris yn rhedeg tua 800rmb (US $ 100) unffordd. Bydd y daith yn cymryd tua 2 awr os nad oes fawr o draffig ar y ffordd.
- Bws: Mae bysiau twristiaid yn rhedeg yn ôl ac ymlaen rhwng Shanghai a Hangzhou. Mae bws gwennol o Faes Awyr Rhyngwladol Pudong Shanghai i ganolfan bws daith Hangzhou Dragon, sydd â chwe amseroedd ymadawiad trwy gydol y dydd. Mae'r tocyn yn 100rmb (US $ 12) ac mae'r daith yn cymryd tua 3.5 awr. Mae yna lawer o fysiau twristaidd yn ymadael o derfynellau bws eraill yn y ddwy ddinas. Edrychwch ar eich gwesty i archebu tocynnau.
- Rheilffyrdd: Rheilffordd yw'r ffordd fwyaf effeithlon o bell rhwng Shanghai a Hangzhou. Mae gan y ddwy ddinas ddwy orsaf gyda threnau lluosog yn gadael trwy gydol y dydd. Mae'r daith yn cymryd o dan awr ar drên cyflym neu rhwng 1.5 a 2 awr ar y llinell reolaidd ac mae'n rhad. Mae Hangzhou wedi'i chysylltu â chyrchfannau pwysig eraill megis Beijing, Guangzhou, Xi'An a Guilin hefyd.
Hanfodion:
- Tywydd : Mae hinsawdd Hangzhou yn gymharol i Shanghai's. Y tymheredd blynyddol cyfartalog yw 16.2C a nifer cyfartalog blynyddol y dyddiau glawog yw 155. Mae tymor glaw yn disgyn yng nghanol mis Mehefin. Y Gwanwyn yw Mawrth-Mai a'r hydref yw Medi-Tachwedd.
- Amser a argymhellir ar gyfer ymweliad : 2 ddiwrnod / 2 noson.
- Yr amser gorau o'r flwyddyn i ymweld â nhw : Gwanwyn a'r hydref. Mae'r haf yn boeth iawn ac yn llaith ac yn gallu gwneud y safle'n anghyfforddus. Efallai y bydd y gaeaf yn rhy oer i fwynhau'r mannau golygfaol awyr agored niferus.
Awgrymiadau:
- Dewch â glud glaw, mae'n debyg y byddwch yn gweld o leiaf un diwrnod o law.
- Rhentwch feic, dyma un o'r ffyrdd gorau o fynd o amgylch Hangzhou a stopio yn eich hamdden i edrych ar olwg pagodas sy'n tyfu ar y bryniau.
Ble i Aros:
- Dod o hyd i lety cyllideb yn Hangzhou.
Adnoddau Defnyddiol:
- Canllaw Teithio Hangzhou : Mae Comisiwn Twristiaeth Hangzhou yn cyhoeddi canllaw teithio poced llyfryn cynhwysfawr. Mae'r canllaw yn cynnwys mapiau plygu, gwybodaeth am gludiant, safleoedd mawr, gwestai, bwyta a siopa. Mae ar gael yn y rhan fwyaf o westai a bwytai.
- Hangzhou : Mae'r llyfr hwn yn ganllaw teithio ychydig mwy o faint gan Monique Van Dijk ac Alexandra Moss, dau expats yn Tsieina sydd wedi treulio llawer o amser yn Hangzhou. Mae'n rhoi trosolwg da o'r cyfan sydd i'w weld yn Hangzhou ac mae'n debyg y bydd yn rhoi mwy o wybodaeth ar lefydd twristaidd nag sydd ei angen arnoch. Mae hefyd yn cynnwys mapiau lleoliad a gwybodaeth llai defnyddiol ar ychydig o westai a bwytai. ISBN 7-5022-3648-1