01 o 07
Map Lleoliad Dordogne - Ble mae'r Dordogne? Pam Ewch i'r Dordogne?
Mae rhanbarth Dordogne (24) i'w weld yn rhanbarth Aquitaine o gornel de-orllewinol Ffrainc. Mae'r rhan fwyaf o bobl Ffrangeg yn cyfeirio at yr ardal fel y Périgord, enw a ddefnyddir ar gyfer y rhanbarth cyn y chwyldro Ffrengig; Newidiodd y rhanbarth ei enw i'r Dordogne ym 1790.
Pam ddod i'r Dordogne ? Wel, mae harddwch y rhanbarth yn annisgwyl; afonydd yn cael eu torri trwy galchfaen, gan adael clogwyni gwych mae pobl wedi adeiladu o gwmpas ac i mewn am filoedd o flynyddoedd. Mae'r system helaeth o ogofâu o dan y ddaear yn dal celf mor hen, mae'n anodd meddwl y gallai pobl fod mor dawnus yn ôl wedyn. Ac mae'r bwyd yn un o'r gorau ym mhob rhan o'r byd. Wedi'r cyfan, mae'r Perigord yn hysbys am Truffles a foie gras, dau o'r chwaeth mwyaf blasus ar y blaned. Fe welwch lawer o hwyaid a gên wedi'u coginio mewn ffyrdd diddorol.
Mae yna lawer o gadeiriau yn y Dordogne hefyd, dwysedd tebyg i'r cestyll enwog Loire , dim ond llai o ymweliad.
Mae'r Dordogne ychydig yn fewnol o'r Bordeaux, felly nid yw gwin yn broblem. Cynhyrchir gwin pwdin enwog yn Monbazilac, ac mae cochion rhad, digonol yn cael eu cynhyrchu o gwmpas Bergerac.
Mae'r Dordogne yn gryno ac yn llawn o bethau i'w gwneud. Mae'n lle gwych i fynd â'r plant.
Nesaf, byddwn yn gweld map o ardal Dordogne a byddaf yn dangos i chi yr hyn y gallwch chi ei wneud mewn rhan fach iawn o'r Dordogne, y Perigord Noir , lle canfuwyd cynfasau cynhaegol ar gyfer eu celfyddyd rhyfeddol yn Lascaux a phaentiadau eraill a pheintiwyd ogofâu wedi'u graffu.
02 o 07
Cael Eich Bearings yn y Perigord - Map Dordogne a Gwybodaeth Teithio
Dyma ranbarth cyfan Dordogne. Rhennir y rhanbarth yn 4 rhan, mae'r dotiau oren yn cynrychioli'r prif drefi marchnad.
Mae'r Périgord verte (gwyrdd) wedi'i enwi ar gyfer y bryniau verdant o gwmpas y ganolfan, Nontron. Mae llawer o afonydd yn croesi'r adran hon.
Mae'r Périgord blanc (gwyn) wedi'i enwi felly oherwydd calchfaen agored y dirwedd, a ddefnyddiwyd ar gyfer deunyddiau adeiladu yn y dinasoedd.
Mae'r Périgord Pourpre (porffor), fel y gallech ddisgwyl, yn rhanbarth gwin. Mae gwinoedd yn cymryd enwau'r trefi ar y map, Bergerac a Monbazilac.
Mae'n debyg mai'r Périgord Noir (du) yw'r mwyaf o ddiddordeb i'r teithiwr. Dyma fod y tanddaearol wedi'i guddio ag ogofâu wedi'u peintio'n gynhanesyddol ac wedi'u greenu - Mae dros 150 o safleoedd yn rhedeg yr afon Vézère yn unig. Mae'r rhanbarth yn dywyll gyda choed, yn enwedig cnau Ffrengig, y mae'n enwog amdanynt, ac yn adnabyddus amdano am ei lyglau du. Mae canolfan astudiaeth cyn-hanes y rhanbarth yma hefyd, yn yr Amgueddfa Genedlaethol Cynhanesyddol newydd sydd wedi'i lleoli ar glogwyn ym mhentref Les-Eyzies-de-Tayac.
Nesaf, byddwn yn edrych yn fwy manwl ar y Périgord Noir , adran fwyaf diddorol y Dordogne.
03 o 07
Archwilio'r Perigord Noir - Dordogne Prehistory a Mwy
Faint o amser sydd angen i ymweld â'r Perigord Noir? Os hoffech chi hanes, cestyll hynafol a chasgliadau, ogofâu wedi'u paentio cynhanesyddol, harddwch naturiol, a bwyd gwych na fyddech yn cwmpasu'r ardal yn gyfan gwbl mewn wythnos. Byddwch yn arbed arian trwy rentu tŷ gwyliau am y cyfnod hwnnw, naill ai yng nghanol canoloesol Sarlat neu gefn gwlad.
Bydd angen car arnoch, er gwaethaf y ffaith fod gorsafoedd trenau yn Les Eyzies a Sarlat. Mae'r rhan fwyaf o allwedd y Dordogne i'w weld yng nghefn gwlad.
Mae'r map uchod yn dangos y berthynas rhwng Sarlat, Les Eyzies, a Montignac, triongl aur o hanes a chyn-hanes. Nid yw'n cymryd llawer o yrru i gwmpasu'r ardal hon, dim ond 10 km yw'r pellter rhwng Sarlat a Les Eyzies. I'r dwyrain o Sarlat yw safle pererindod diddorol Rocamadour .
Argymhellion ar gyfer Taith Byr
Les Eyzies - Amgueddfa Genedlaethol y Cynhanes, cinio yng Ngwesty'r Cro-Magnon (wedi'i gynnwys yn y clogwyni calchfaen, y bwyd a argymhellir yn uchel a phrisiau llety rhesymol), yna ymweliad ag ogof Font de Gaume , ychydig y tu allan i bentref bach Les Eyzies. Mae'r rhan fwyaf o'r paentiadau yma yn dyddio'n ôl i'r Magdalenian (12,000 bc).
Beynac - Cap Blanc - Castelnaud - Ewch i'r castell a adferwyd sy'n coronu tref hardd Beynac, gweler ceffylau cerbydau tridimensiynol Cap Blanc, yna mynd i'r castell yn Castelnaud a gweld sut mae'r holl beiriannau gwarchae yn gweithio.
Pentref Troglodytique de la Madeleine a Roque St-Christophe - lle mae pobl wedi byw am 50,000 o flynyddoedd.
Gadewch amser i Lascaux!
04 o 07
Gwybodaeth Sarlat - Eich Sylfaen yn y Perigord
Fe'i sefydlwyd yn yr wythfed ganrif, yn Sarlat fe welwch ddigon o ysgogiad craidd o'r 17eg a'r 18fed ganrif ar gyfer y dref i gael ei gynnwys mewn llawer o ffilmiau Ffrengig. Mae Sarlat wedi ei leoli yng nghanol y Perigord Noir ac yn gwneud sylfaen dda ar gyfer eich teithiau.
Wedi dweud hynny, mae canolfan ganoloesol Sarlat, yn wir, yn dref dwristaidd. Er nad yw'r prisiau wedi cael eu gwasgaru, mewn bwytai fe welwch gyfieithiadau bwydlen nEglish, fe allwch chi chwerthin dros flynyddoedd. Mae siopau sy'n gwerthu foie gras tun ym mhobman. Siopai Foie gras yw siopau crysau te Sarlat.
Ond peidiwch â gadael i'ch rhwystro chi. Bydd rhywfaint o fwyd gwych a golygfeydd ysgogol yn cael ei wobrwyo am arhosiad yn Sarlat. Ni ddylid colli'r farchnad bore Sadwrn.
Mae Sarlat yn 550 km o Baris ac mae ganddo bron i 11,000 o drigolion. Mae digonedd o fwytai - digonedd ohonynt mewn gwirionedd. Mae Sarlat hefyd ar linellau trên Paris-Souillac-Sarlat a Toulouse-Souillac-Sarlat. Mae'n cymryd tua 6 awr a hanner i gyrraedd Sarlat o Baris (gweler y llwybr ar fap neu ddod o hyd i lwybr arall).
Fe wnaethom aros yn y tŷ gwydr a ddangosir yn y llun. Nid yw wythnos yn ddigon hir i weld popeth y byddwch am ei weld yn y Perigord Noir.
Gallwch chi aros mewn gwesty , wrth gwrs, ond mae'n well i chi aros am gyfnod mewn rhent cartrefi gwyliau, lle gallwch chi gymryd rhan yn y marchnadoedd awyr agored yn y gornel gourmet hon o Ffrainc. Mae HomeAway yn rhestru dros 2000 o rentiadau gwyliau yn y Dordogne, mwy na 10 y cant ohonynt yn Sarlat la Caneda.
05 o 07
Beynac, Château de Beynac, a Castelnaud - Cestyll am Ddiwrnod
Mae Beynac yn un o'm trefi bach hoff i ymweld â nhw yn y Dordogne. Mae'r Château de Beynac , sy'n coroni clogwyni calchfaen, wedi cael ei hadfer yn ddiweddar, ac mae'r tu mewn yn eithaf braf. Mae'r castell yn eiddo preifat, ond gallwch ymweld â 10 AM - 6.30 yh yn ystod y tymor am oddeutu 7 Euros. Gallwch chi symud ymlaen, ond argymhellir parcio isod. Mae'n daith serth i'r brig, tua 15 munud.
Ger Beynac yw'r Chateau de Castelnaud , y mae ei hanes yn dechrau gyda'r Crusade yn erbyn yr Albigensiaid, pan oedd yn eiddo i Bernard de Casnac, ceidwad ffydd Cathar. Mae'r castell wedi mynd trwy ddau ailadeiladu / adfer, un rhwng 1974-1980 a'r diweddaraf o 1996-1998. Mae oedolion yn ymweld am 6.60 Euros, plant 10-17 am hanner hynny. 10 ac o dan gerdded yn rhad ac am ddim (2005). Agor drwy'r flwyddyn, oriau'n iawn gyda'r haul. Ym mis Gorffennaf ac Awst mae tafarn yn gweithredu ar y safle.
Y tu mewn yw Amgueddfa'r Rhyfel Ganoloesol . Dysgu am arfau a pheiriannau gwarchae yma trwy arfau wedi'u hail-greu. Mae Chateau de Castelnaud yn lle gwych i fynd â'ch plant, os ydynt yn hoffi'r math hwn o beth. Rhoddir rhai rhaglenni addysgol i bobl ifanc.
06 o 07
Safleoedd Cynhanesyddol a Argymhellir yn y Dordogne
Mae cannoedd o ogofâu o fewn radiws 20 km o Sarlat - rhai yn agored, rhai nad ydynt. Dyma restr o safleoedd cynhanesyddol yn y Perigord Noir.
Lascaux II - Nid yw twristiaid wedi gallu mynd y tu mewn i Lascaux ers 1963 pan ddechreuodd algâu a chalcit y paentiadau (Lascaux, dywedir, eu hadennill), ond maen nhw wedi gwneud gwaith cyffrous i ail-greu rhannau o'r ogof agos at. Cymerodd 10 mlynedd o waith i ail-greu, nid yn unig y paentiadau, ond union broffil waliau dau orielau. [Gweler: Map Lascaux II a Gwybodaeth Ymwelwyr] Yna, dewch draw i Le Thot gerllaw, yn enwedig os oes gennych blant. Mae'n barc thema cynhanesyddol sy'n ail-greu'r amgylchedd Byddai Cro-Magnon yn dod o hyd yn gyfarwydd.
Cap Blanc - Fel Ceffylau? Wel, 13,000 o flynyddoedd yn ôl cerflunodd y folks frid tri dimensiwn yng nghefn lloches creigiau gyda cheffylau bron o faint sydd yn ymddangos yn neidio allan o'r wal. Mae'n ymweliad byr, ond drawiadol,.
Font de Gaume - Gall ymwelwyr weld deg ar hugain o'r paentiadau ogof mwyaf prydferth, y rhan fwyaf o tua 12,000 bc Tua milltir i'r de yw Les Combarelles, gyda phrofiad o engrafiadau rhyngddo o lawer o anifeiliaid, gan gynrychioli'r ceffyl yn amlach.
La Roque Saint Christophe - Cadarnid mewn clogwyni calchfaen, wedi'i feddiannu o Cro-Magnon i amseroedd cymharol ddiweddar. Mae'n cynnwys un o'r terasau naturiol mwyaf yn Ewrop, gyda golygfa wych o'r afon. Yn agos at y Prehistoparc, lle gall eich plant weld sut roedd bywyd byw gan Cro Magnon. Mae llwybrau cerdded da yma.
Mae'r darllenydd Kathy yn argymell ogof Rouffignac : "Rydych chi'n mynd i mewn i'r ogof ei hun trwy 'rên' bach sy'n eich tywys bron i chwarter milltir o dan y ddaear. Mae'r canllawiau'n dda, a chymerwch ofal go iawn i geisio gweld y gall pawb allu gweler yr engrafiadau ar y waliau. Mae ein hymwelwyr bob amser yn ei fwynhau. "
Mae Kathy hefyd yn argymell y Grottes de Maxanges :
Fel y gwyddoch, mae'r Dordogne yn enwog, ymhlith pethau eraill, y ffurfiadau daearegol gwych yn ei ogofâu tanddaearol, ac mae'r ogof hon yn un a ddarganfuwyd lai na 15 mlynedd yn ôl. Nid yw'n rhyfeddol fawr, mae'r daith yn cymryd dim ond 30-40 munud, ac mae teimlad o ddiffyg dibyniaeth gan eich bod yn agos at y ffurfiau creigiau (yn wahanol i rai o'r lleoedd mawreddog fel Proumeyssac) ond mae'r ffurfiadau crisialog ar y nenfwd yn stwff straeon tylwyth teg. Nid yw'r cerdded yn anodd, er bod y llwybr ychydig yn anwastad; ac ar rai adegau gallant hyd yn oed gynnwys lletyau push. Mae yna deras pleserus, glân lle rydych chi'n aros am y daith nesaf, gyda lluniaeth syml a chofroddion ar gael. Fe wnaethom ni fwynhau'r daith yn fawr, a byddwn yn ei ychwanegu at ein rhestr o leoedd i fynd â ymwelwyr. Byddai'n gwneud da iawn i deulu gyda phlant y tu hwnt i'r cyfnod bach bach. Ar ryw adeg pan fyddwch yn yr ardal, mae'n sicr ei fod yn werth edrych.
07 o 07
Adnoddau ar gyfer Ymweld â'r Dordogne
Mae'r Dordogne , yn enwedig y parth Perigord Noir, yn ddigon bach y gallech ddarganfod eich hoff lefydd trwy yrru o gwmpas. Os oes gennych ychydig amser yn unig, gallai map a chanllaw helpu.
Llyfr Canllaw ar gyfer y Dordogne
Pan gyrhaeddwch y Perigord, edrychwch am gopi o The Paths of Prehistory in Perigord. Mae'n gyflwyniad gwych i hanes y rhanbarth gyda lluniau gwych na fyddwch chi'n gallu eu cymryd, yn ogystal â rhai mapiau eithaf braf. Dyma gan Editions Ouest-France a'r ISBN yw 273732260x.
Gwybodaeth Mynegai ar y Dordogne a'r Perigord Noir
Gweler Dordogne - Teithio a Thwristiaeth ar gyfer Rhanbarth Dordogne yn Ffrainc i gael gwybodaeth am safleoedd cynhanesyddol sy'n ymweld (gydag amseroedd agor a lleoliadau), llety, a gwybodaeth am dwristiaeth gyffredinol ar gyfer y Dordogne. Cael hwyl ar eich gwyliau Dordogne!