Ydych chi angen Trwydded Yrru Ryngwladol?
Mae Dogfen Gyrru Ryngwladol (IDP) yn ddogfen aml-iaith sy'n gwirio bod gennych drwydded yrru ddilys. Er na fydd llawer o wledydd yn cydnabod eich trwydded yrru yn swyddogol, byddant yn derbyn eich trwydded ddilys UDA, Canada neu Brydeinig os ydych hefyd yn cario Trwydded Yrru Ryngwladol. Mae rhai gwledydd, megis yr Eidal, yn gofyn ichi gludo cyfieithiad swyddogol o'ch trwydded os ydych chi'n bwriadu rhentu car oni bai eich bod yn dal trwydded gan aelod-wlad yr Undeb Ewropeaidd.
Mae Trwydded Yrru Ryngwladol yn cyflawni'r gofyniad hwn, gan arbed y drafferth a'r gost o orfod cael eich trwydded yrru wedi'i gyfieithu.
Fel yr ysgrifen hon, mae tua 150 o wledydd yn derbyn y Drwydded Gyrru Rhyngwladol.
Gweithdrefnau Cais am Drwyddedau Gyrru Rhyngwladol yr Unol Daleithiau
Yn yr Unol Daleithiau, dim ond IDP yn swyddfeydd Automobile Association of America (AAA) neu trwy'r post oddi wrth y Clwb Automobile Cenedlaethol (rhan o Gynghrair Teithiol Automobile America, neu AATA) neu'r AAA. Yr asiantaethau hyn yw'r unig gyhoeddwyr IDP awdurdodedig yn yr Unol Daleithiau, yn ôl Adran y Wladwriaeth yr Unol Daleithiau. Nid oes angen i chi (a pheidio â) fynd trwy drydydd parti i gael eich IDP. Gallwch wneud cais yn uniongyrchol i AAA neu'r Clwb Automobile Cenedlaethol.
Bydd eich Caniatâd Gyrru Rhyngwladol yn costio tua $ 20; efallai y bydd angen i chi dalu costau llongau hefyd os byddwch yn gwneud cais drwy'r post. I wneud cais, lawrlwythwch ffurflen gais oddi wrth AAA neu'r Clwb Automobile Cenedlaethol / AATA a'i chwblhau.
Ewch i ffotograffydd, fel eich swyddfa AAA, stiwdio ffotograffiaeth, neu ganolfan bortreadau siopau adrannol, a phrynu dau lun pasbort. Peidiwch â chymryd y lluniau hyn gartref neu mewn bwth ffotograff a weithredir gan ddarn arian, oherwydd byddant yn cael eu gwrthod. Arwyddwch y ddau lun ar y cefn. Gwnewch fotopi o'ch trwydded gyrrwr yr Unol Daleithiau ddilys.
Postiwch eich cais, ffotograffau, copi trwydded yrru a ffi i AAA neu'r Clwb Automobile Cenedlaethol, neu ewch i swyddfa AAA i brosesu eich cais. Bydd eich IDP newydd yn ddilys am flwyddyn o ddyddiad y mater.
Gallwch wneud cais am eich IDP hyd at chwe mis cyn eich dyddiad teithio. Os yw eich trwydded yrru wedi'i atal neu ei ddirymu ar hyn o bryd, efallai na fyddwch yn gwneud cais am IDP.
Gwneud cais am Ganiatâd Gyrru Rhyngwladol Canada
Gall dinasyddion Canada wneud cais am Ganiatadau Gyrru Rhyngwladol yn swyddfeydd Cymdeithas Automobile Canada (CAA). Mae'r broses ymgeisio yn syml. Bydd angen i chi ddarparu dau lun pasbort a chopi o flaen a chefn eich trwydded yrru. Gallwch bostio'ch cais a thâl prosesu 25.00 (yn ddoleri Canada) neu ddod â nhw i swyddfa CAA.
Cael Trwydded Yrru Ryngwladol yn y DU
Yn y Deyrnas Unedig, gallwch wneud cais am eich IDP yn bersonol mewn rhai swyddfeydd post ac yn swyddfa Folkestone Cymdeithas Automobile. Gallwch hefyd wneud cais drwy'r post i'r The AA. Bydd angen i chi ddarparu llun pasbort gyda'ch llofnod gwreiddiol ar y cefn, copi o'ch trwydded yrru, tystysgrif pasio prawf a thrwydded yrru dros dro, neu gadarnhad DVLA, a chopi o'ch pasbort.
Bydd angen i chi hefyd ddarparu amlen wedi'i stampio, hunan stampio a ffurflen gais wedi'i chwblhau os ydych chi'n gwneud cais am eich IDP drwy'r post. Y ffi IDP sylfaenol yw 5.50 punt; Mae taliadau postio a thrin yn amrywio o 7 punt i 26 bunnoedd.
Rhaid i chi wneud cais am eich IDP yn y DU o fewn tri mis i'ch dyddiad teithio.
Os ydych chi'n ddinesydd yn y DU sy'n teithio o fewn yr Undeb Ewropeaidd, nid oes angen IDP arnoch chi.
Darllenwch y Print Gain
Gwnewch yn siŵr eich bod yn darllen y print mân ar eich ffurflen gais IDP, gwefan yr asiantaeth brosesu a gwefannau unrhyw gwmnïau ceir rhent y bwriadwch eu defnyddio yn ystod eich taith er mwyn i chi wybod yr holl ofynion a'r cyfyngiadau dyddiad sy'n berthnasol i'ch sefyllfa. Archwiliwch y rhestr o wledydd sy'n derbyn y Drwydded Gyrru Rhyngwladol yn ofalus. Mae derbyn yn amrywio yn ôl gwlad cyrchfan a chan genedligrwydd y gyrrwr.
Gwiriwch ofynion IDP ar gyfer eich holl wledydd cyrchfan. Dylech hefyd ymchwilio i ofynion IDP ar gyfer y gwledydd y gallech eu gyrru, hyd yn oed os nad ydych chi'n bwriadu aros yn y gwledydd hynny. Mae ceir yn chwalu ac mae problemau tywydd yn newid cynlluniau teithio. Cynllunio ymlaen llaw ar gyfer sefyllfaoedd annisgwyl.
Yn bwysicaf oll, peidiwch ag anghofio dod â'ch trwydded yrru gyda chi ar eich taith; mae eich IDP yn annilys hebddo.