Wrth gynllunio ymweliad â gwlad newydd, y peth cyntaf yr ydych yn debygol o wneud yw prynu llyfr canllaw ar y lle; Fodd bynnag, os ydych wir eisiau gwybod am ysbryd lle mae angen i chi wneud mwy o ddarllen cefndir - dyma 10 o'r llyfrau gorau am Dde Affrica. Os na fyddant yn cysylltu â ysbryd y lle, ni fydd llawer arall. Os yw'n well gennych wylio ffilmiau, mae ffilmiau rhagorol yn ymwneud â De Affrica hefyd.
01 o 10
Jock of the Bushveld, gan Percy Fitzpatrick
'Jock' yw'r llyfr go iawn cyntaf y mae'r rhan fwyaf o rieni De Affrica sy'n siarad Saesneg yn ei ddarllen i'w plant. Nid yw'n gwneud niwed mai'r stori yw ci - ci dewr iawn a hyfryd. Roedd Fitzpatrick yn farchog trafnidiaeth, yn cyflenwi cyflenwadau rhwng porthladd Lorenço Marques (nawr Maputo) a'r caeau aur Rand ar ddiwedd y 19eg ganrif. Roedd angen ci a rhyfel i bob gyrrwr cludiant, Percy got Jock, a oedd yn ysglyfaethus ysbwriel sir Stafford, a enwyd yn yr hyn sydd bellach yn Barc Cenedlaethol Kruger. Roedd yna anturiaethau'n bendant, gyda babanod, leopardiaid, crocodeil, arwyr, a ffiliniaid. Ond roedd yn gic o kudu a wnaeth i Jock fodar a oedd yn dadlau. Percy, a ddaeth yn aur "Arglwydd Rand" a syr, ysgrifennodd y stori am ei wyrion.
02 o 10
Middlepost, gan Anthony Sher
Ganed y Dyn Dadeni diwylliannol hwn, Sher o stoc Lithwaneg yn Cape Town. Roedd bob amser yn goleuni disglair: wedi arloesi theatr amgen gyda rhai fel Athol Fugard, fe ymfudodd i Loegr ac yn fuan dechreuodd hwylio i fyny. Yn dilyn blynyddoedd mewn theatr amgen yno, ymunodd â'r Royal Shakespeare Company ac fe'i gwnaethpwyd yn fuan fel Syr Laurence Olivier. Yna daeth ei gelf a mwy o ddiddordebau, yna y nofelau. Nawr mae'n Syr Anthony i chi a fi. Mae Smous, y gwrth-arwr tragi-comic yn Middlepost yn rhywbeth o Don Quixote Lithwaneg-Affricanaidd, wedi'i osod mewn cyfnod o golera diwylliannol. Yn ôl pob tebyg, y darn gorau o realiti hud erioed wedi ei ysgrifennu am De Affrica.
03 o 10
Adfer ar y Veld Agored (gan gynnwys Commando), gan Denys Reitz
Mae hon yn drioleg gan ddyn a ddechreuodd y Rhyfel Anglo-Boer fel trooper isel ac yn ddiweddarach daeth yn gyfreithiwr enwog, yn awdur ac yn aelod o'r cabinet. Yn y bôn, mae ei ddyddiaduron rhyfel, gan ysgogi gobeithion cenedl fach newydd, anobaith rhyfel lle roedd dynion yn bwyta eu esgidiau ac wedi marw oer yn y saddle wrth i drech ddod yn realiti ar ôl tair blynedd o'r ymladd braf. Nid oedd yn wahanol i Ryfel Cartref America, lle mae'r creithiau'n parhau mewn cenedl wedi'i rannu. Dyma'r casgliad mwyaf ysgogol hwn.
04 o 10
De Affrica Eden, gan James Stevenson-Hamilton
Y gorwedd am Barc Cenedlaethol Kruger yw bod arweinydd y Boer, yr Arlywydd Paul Kruger, erioed wedi cefnogi cadwraeth natur. Fel y rhan fwyaf o'i gefnogwyr, roedd yn helwr a oedd yn credu ei fod yn hawl Duw i gynllwynio buchesi gêm yr Lowveld. Ond mae gwyrthiau'n digwydd, ac un ohonynt oedd bod swyddog lluosog o fyddin yr Alban yn gyfrifol am lwybr gwych o'r bwlch malaria hwnnw. Heb Stevenson-Hamilton ni fyddai unrhyw Barc Cenedlaethol Kruger, ac efallai nad oes unrhyw gronfeydd wrth gefn o gwbl yn Ne Affrica. Hanes cynnar ysgrifenedig y parc yw ef a'i hanes chwaethus.
05 o 10
Mhudi, gan Sol Plaatje
Roedd Plaatje yn un o'r genhedlaeth a ddysgwyd gan genhadaeth o Ddde Affricanaidd du a oedd yn edrych ac yn ymddwyn fel dynion yn Lloegr (ac roeddent am gael eu trin fel y cyfryw), ac a sefydlodd yr ANC. Ef hefyd oedd nofelegwyr du cyntaf y sir, ymysg ei dalentau lawer. Nofel hanesyddol yw Mhudi , am ei bobl ar adeg prif renegade sychder gwaed Zulu (yn ddiweddarach brenin fel sylfaenydd y genedl Matabele yn Zimbabwe) Mazilikazi a'r arloeswyr gwerin Voortrekker gwyn. Mae'n fwy na chynnal ei le fel un o straeon eipig gwych Affrica.
06 o 10
Heart of My Traitor's, gan Riaan Malan
Roedd Malan yn gweithio fel ysgrifennwr llawrydd yn yr ALl pan werthodd y syniad o ddychwelyd i Dde Affrica ychydig cyn yr etholiadau am ddim cyntaf yno yn 1990, i ysgrifennu stori ei deulu enwog. Cyrhaeddodd yn ôl yn union gan fod y wlad yn ymddangos i fod yn ymosod ar drais trais chwyldroadol ac anargaidd. Mae talentau Malan fel gohebydd trosedd ac ysgrifennwr cylchgrawn yn dod i'r amlwg, gyda rhai o'r sylwadau gwych am y cyfnod hwnnw yn y gorffennol. Ddim ar gyfer y galon gwan.
07 o 10
Yng Nghanol y Wlad, gan JM Coetzee
Mae'n debyg y bu'n rhaid inni gynnwys o leiaf un enillydd gwobr Nobel yn ein rhestr. Er bod Coetzee yn adnabyddus am ei waith mwy diweddar megis The Life and Times of Michael K a Disgrace , mae'r gwaith cynnar hwn (ei ail) yn mynd yn ddyfnach i enaid tywyll y wlad nag unrhyw un arall. Mae llyfr tenau, y stori hon o fenyw ifanc a gaiff ei gipio ar fferm Karoo unig, yn meddu ar ddisgyrchiant, tywyllwch, ac anobeithiol, sydd oll yn ei fwyta. Dim bwyd iechyd ar gyfer iselder.
08 o 10
The Dark Stream: Stori Eugene Marais, gan Leon Rousseau
Marais oedd polymaths mwyaf a thraed De Affrica. Yn Dabbling yn ffasiynol gydag opiwm fel golygydd papur newydd ifanc dapper yn gynnar yn Pretoria, ar ôl marwolaeth ei wraig wrth eni, fe ddaeth yn derfynol yn gaeth ac roedd yn lliwio popeth a wnaeth. Yr oedd yn naturiolydd i gystadlu â'r gorau yn y byd, llawfeddyg hunangysgedig, prospector, cyfreithiwr, newyddiadurwr, awdur a bardd. Ond yr oedd ei arsylwadau a'i ysgrifau ar termites, baboons a'r psyche dynol a oedd fwyaf i'w neilltuo. Yn y pen draw, stori dragus o athrylith. Mae llyfrau Marais '( My Friends the Baboons , The Soul of the White Ant , The Soul of the Ape ) yn clasuron eu hunain.
09 o 10
Mafeking Road, gan Herman Charles Bosman
Bosman yw i lenyddiaeth De Affrica beth yw Mark Twain i Ogledd America. Roedd yn wit wych a'i straeon gorau yw'r rhai sy'n ymwneud â gwerin syml gwlad ifanc yn yr hyn a oedd wedyn yn Western Transvaal (rhywbeth fel Oklahoma, neu Tennessee, yn y bushveld). Casgliad o 21 o storïau byr yw Mafikeng Road, a adroddwyd gan y rhyfel Oom Schalk Lourens: "'Leopards'? - Meddai Oom Schalk Lourens - 'O ie, mae yna ddau fath ar yr ochr hon o'r Limpopo' .... "Os ydych chi erioed wedi darllen un o'i straeon yn unig, gadewch iddo fod yn un, 'In the Withaak's Shade'.
10 o 10
Long Walk to Freedom, gan Nelson Mandela a Richard Stengel
Dyma ddyddiaduron carchar enwog Mandela a gafodd eu smyglo oddi ar Robben Island drwg gan ffrindiau a theulu. Fe'u hailgyfansoddwyd yn ddiweddarach ar y cyd â golygydd cylchgrawn Time Stengel. Nid oes angen dweud llawer mwy, ac eithrio nid stori wych yn unig, ond mae darllen yn wych hefyd.