Cychwynodd cymdogaeth Traeth Gogledd San Francisco â mewnfudwyr Eidalaidd ac mae'n dal i gadw teimlad o Little Italy. Mae lleoedd y tu allan i Draeth y Gogledd sy'n adlewyrchu diwylliant a bwyd yr Eidal hefyd.
Dyma ein hargymhellion ar gyfer lleoedd i fynd Eidaleg yn San Francisco:
Caffi Eidalaidd
- Camau Caffe Rhufain: 348 Columbus Avenue yng Ngogledd Traeth - Yn y caffe poblogaidd hwn fe gewch chi gerddoriaeth Eidalaidd, staff Eidaleg, papurau newydd Eidaleg a choffi Eidalaidd. Maent hefyd yn gweini pasteiod a phrydau ysgafn. Camau Caffe Rhufain
- Caffe Greco: 423 Columbus Avenue yng Ngogledd Traeth - Dyma'r hoff le i fynd am espresso. Mae tablau awyr agored yn wych i bobl y Traeth Gogledd yn gwylio. Ar wahân i ddiodydd, mae ganddynt bwdinau Eidalaidd a gelato, brechdanau, saladau a brecwast ysgafn. Caffe Greco
- Emporio Rulli Gran Caffe: 2300 Stryd Chestnut yn Ardal y Marina - Mae taith i'r Gran Caffe yn ein gwneud ni'n teimlo ein bod mewn dinas Eidaleg ogleddol. Mae ganddyn nhw lawer o fagiau Eidalaidd yn dw r. Ar wahân i ddiodydd, maen nhw'n gweini prydau bwyd er nad ydw i erioed wedi bwyta yno. Mae ganddynt ganghennau hefyd yn Undeb Square, San Francisco, ac yn Larkspur. Emporio Rulli Gran Caffe
Bwytai Eidaleg
- Macaroni Sciue 'Sciue': 124 Columbus Avenue, ychydig y tu allan i North Beach - Mae gan Macaroni awyrgylch Eidalaidd ac mae ganddi antipasti a pasta da iawn. Mae ganddynt ddetholiad da o fwdinau, gwinoedd a chwrw Eidalaidd. Mae'n agored bob dydd ar gyfer cinio a chinio. Sciue 'Macaroni Sciue'
- L'Osteria del Forno: 519 Columbus Avenue, North Beach - Osteria Eidaleg bach, rhad yn gwasanaethu "bwyd Eidaleg bob dydd" a gynhelir gan ddau ferch Eidalaidd, un o Varese ac un o Bologna. Mae arbenigeddau yn cynnwys rhost y dydd, pizza a ffoccacia. Mae gwin tŷ ac agor. Ar agor 11:30 i 10 (10:30 ar ddydd Gwener a dydd Sadwrn), caeodd ddydd Mawrth, arian parod yn unig. L'Osteria del Forno
- Incanto: 1550 Church Street yn Noe Valley - Mae dyluniad Eidalaidd gwledig y bwyty yn debyg i fwytai yn yr Eidal. Er nad yw'r cogydd yn dod o'r Eidal, mae'r bwydlen newidiol bob dydd yn seiliedig ar egwyddorion coginio Eidalaidd, gan ddefnyddio cynhwysion ffres ac yn aml yn cynnwys eitemau nad ydych yn eu cael mewn bwytai Eidaleg eraill yn San Francisco. Mae detholiad gwin Eidaleg da. Mae'n agored ar gyfer cinio yn unig, ar gau ddydd Mawrth.
- SPQR: 1911 Fillmore Street - Mae SPQR yn gwasanaethu bwyd Rhufeinig. Mae'r fwydlen yn cynnwys amrywiaeth o antipasti blasus a nifer o brydau pasta. Bydd y cinio yn dechrau am 5:30 bob dydd, cinio dydd Llun i ddydd Gwener 11:30 - 2:30, penwythnos Brunch 10: 30-2: 30. Dim amheuon.
Siopa Eidaleg
- Siop Llyfr Eidaleg A. Cavalli : 1441 Stockton Street oddi wrth Columbus yn North Beach - Mae'r siop wedi bod mewn busnes ers 1880. Maent yn gwerthu llyfrau, cylchgronau, cardiau cyfarch, fideos ac anrhegion Eidalaidd. Bellach mae ganddynt gaffi hefyd. Mae'r siop ar gau ar ddydd Sul.
- Molinari's Deli : 373 Columbus Avenue yng Ngogledd Traeth - mae Molinari's wedi bod yn San Francisco ers dros 100 mlynedd. Mae ganddo lawer o fewnforion Eidaleg, gan gynnwys gwinoedd, cigoedd, cawsiau, pasta a nwyddau sych. Byddwch yn dal i weld llawer o Eidalwyr yn siopa yno, gan archebu yn Eidaleg. Mae'n lle da i frechdan. Mae'r deli ar gau ar ddydd Sul.
- Liguria Bakery : 1700 Stockton Street, yng Ngogledd Traeth, yn rhoi ffocws arbennig a dyna'r peth. Pan fydd y bara wedi mynd am y dydd, mae'r siop yn cau. Maen nhw wedi bod o gwmpas ers 1911.
- Cwmni Bywio Ffrangeg Eidalaidd : 1501 Grant Street, yng Ngogledd Traeth - Mae'r cwmni pobi yn bwyta bara bob dydd mewn ffyrnau brics. Dyma lle rydw i'n mynd am fara da iawn. Mae ganddynt chwcis hefyd.
Diwylliant Eidalaidd
- Museo Italo Americano yn Fort Mason: Mae gan yr amgueddfa gasglu fechan Eidalaidd barhaol fach sy'n cynnwys cart Sicilian hardd, arddangosfeydd sy'n newid, digwyddiadau arbennig a darlithoedd, llyfrau, DVDs, siop anrhegion, dosbarthiadau iaith Eidalaidd a dosbarthiadau plant. Mae'r amgueddfa ar agor i'r cyhoedd bob dydd, hanner dydd i 4:00, ac eithrio dydd Llun, yn rhad ac am ddim.
- Sefydliad Diwylliannol Eidalaidd San Francisco: 425 Washington Street - Mae'r sefydliad diwylliannol yn cynnal digwyddiadau arbennig, ffilmiau wythnosol ar nosweithiau Mawrth, a darlithoedd. Mae ganddynt arddangosfeydd a llyfrgell fawr a llyfrgell fideo, dosbarthiadau iaith Eidaleg. Mae'r Sefydliad Diwylliannol ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener, 9-5. Mae ganddynt raglen radio Sadwrn am 8:00 am, Diwylliant Eidaleg o amgylch y Bae , ar KUSF 90.3.