Mae Portland, Maine, yn ddinas arfordirol fach ond soffistigedig sy'n ymddangos fel rheol ar restrau o leoedd gorau America i fyw, ymweld â nhw, bwyta a chwarae yn yr awyr agored. Mae hefyd yn borthladd fwyfwy poblogaidd ar gyfer llongau mordaith. Fel canolbwynt diwylliannol Gogledd Lloegr gogleddol, mae'r ddinas yn arddangosfa ar gyfer artistiaid, cerddorion, crefftwyr ac actorion. Mae trefi Portland a threfi cyfagos yn ne Maine hefyd yn mecca i frwdfrydig awyr agored a chefnogwyr golygfeydd godidog.
Os ydych chi'n chwilio am bethau cofiadwy i'w gwneud, dyma'ch canllaw i rai o'r atyniadau gorau yn Portland a de Maine.
01 o 16
Dalwch eich Cimychiaid Eich Hun
Eisiau blasu cimwch ffres eich bywyd? Dalwch chi'ch hun! Yn Portland, gallwch fwydo cwch cimychiaid dilys gyda lobsterman Maine go iawn a mentro allan i Bae Casco, lle byddwch chi'n dysgu sut i fagu bylchau a thynnu. Mae Llongau Catch Lucky yn ymadael o Long Wharf sawl gwaith bob dydd o'r penwythnos cyntaf ym mis Mai trwy'r penwythnos diwethaf ym mis Hydref. Y rhan fwyaf hwylaf o'ch antur yw'r cyfle i brynu'r cimychiaid a gawsoch ar brisiau gostyngol, prisiau cyfanwerthol. Bydd Cwmni Lobster Portland, a leolir ar draws y stryd o'r doc, yn coginio'ch dal a chyflenwi'r menyn.
02 o 16
Lwfansau Ffotograffau
Mae gan arfordir Maine fwy na'i gyfran deg o oleddai New England, a phan fyddwch chi'n ymweld â dinas fwyaf y wladwriaeth, dylai casglu eich delweddau eich hun o Golau Pennawd Portland ar eich rhestr beidio â gwneud. Roedd George Washington yn llywydd pan adeiladwyd trawiad cyntaf ar y llong ddramatig hon. Mae yna amgueddfa yng nghwestiynau'r cyn geidwad, a adeiladwyd yn 1891, y byddwch am ymweld â hi: Mae'n agored bob dydd o'r Diwrnod Coffa hyd at fis Hydref ac ar amserlen fwy cyfyngedig yn dechrau ddiwedd mis Ebrill a thrwy ddiwedd mis Rhagfyr. Gadewch ddigon o amser i archwilio adfeilion hanesyddol ym Mharc Fort Williams gerllaw.
Mae yna bum goleudy mwy o fewn yrru hawdd i Portland, felly gwnewch ddiwrnod o ffotograffio'r gwarchodwyr ysbrydoledig hyn ar arfordir Maine.
03 o 16
Mwynhewch y Bwyd Lleol Adnabyddus
Mae Portland yn un o brif gyrchfannau coginio'r wlad, felly ni fyddai unrhyw ymweliad yn gyflawn heb archeb mewn un neu ddau o fwytai poethaf y ddinas. Ewch i hoff y stryd Foreground ar gyfer danteithion coed a wasanaethir mewn awyrgylch warws chic. Gerllaw, mae hipster-haven Eventide Oyster Co yn bet diogel ar gyfer rhai o'r dewisiadau bar amrwd mwyaf ffres yn y dref, yn ogystal â dyfeisgar a ganmoliaeth dro ar ôl tro, ar y gofrestr gimychiaid.
04 o 16
Ewch i Amgueddfa Gelf Portland
Edrychwch ar y casgliad rhagorol o baentiadau Americanaidd, Ewropeaidd a chyfoes a gwaith arall yn Amgueddfa Gelf Portland: amgueddfa gelf gyhoeddus fwyaf a hynaf Maine. Yn ogystal â'i gasgliad parhaol, sy'n cynnwys llawer o brif waith gwaith Maine ymhlith ei uchafbwyntiau, mae'r amgueddfa'n cynnal arddangosfeydd a digwyddiadau arbennig trwy gydol y flwyddyn. Stiwdio Winslow Homer wedi'i adfer yw daliad mwyaf unigryw'r amgueddfa. Archebwch fan ar daith bws o gwmpas grŵp bach i'r Maen, Maine, a nodir yn yr ardal hon, lle byddwch yn gweld golygfeydd a ysbrydolodd gymeriad marines dramatig Homer.
05 o 16
Siopiwch yr Hen Borthladd
Mae warysau glannau dŵr y ddinas porthladdoedd a strydoedd cobbled y mae marwyr yn eu hwynebu ers canrifoedd bellach yn rhoi sylw i siopwyr. Mae Ardal Hen Port Porthladd Downtown Portland wedi cael ei ail-gysglunio fel canolfan fanwerthu, a byddwch yn falch o archwilio siopau ac orielau gyda blas Maine yn arbennig. Peidiwch â cholli Bagiau Môr, lle mae'r tota'n cael eu gwneud o halen wedi'u hailgylchu. A sicrhewch eich bod yn stopio i mewn i Farchnad Pysgod yr Harbwr, hyd yn oed os mai dim ond i fwydyll dros weddill dyfroedd Maine ydyw.
06 o 16
Sightsee o Tân Tân
Daliwch ar fwrdd hen lori tân am edrychiad cofiadwy ar gymdogaethau ac atyniadau Portland. Mae Engine Engine Fire Co yn cynnig teithiau mwyaf cyfoes y ddinas, wedi'u hysgrifennu gan bobl leol sydd nid yn unig yn rhannu tidbits hanesyddol, ond mae'r tu mewn yn cipio dinas y maent yn ei garu. Mewn ychydig o dan awr, byddwch chi'n teimlo'n dda ar gyfer y ddinas. Mae'r lori tân yn stopio ar gyfer ffotograffau, ac mae cyflwyniad amlgyfrwng yn ychwanegu at y profiad. Mae teithiau'n gadael o Commercial Street o flaen Cwmni Lobster Portland o ddiwedd Ebrill tan ddiwedd mis Hydref.
07 o 16
Ymunwch ar Mordaith Ynys
Mae cannoedd o isleoedd yn dwyn dyfroedd storïaidd Portland, ac mae Casco Bay Lines yn darparu gwasanaeth fferi i'r ynysoedd mawr. Yn llawer mwy na chwmni cludiant rownd gydol y flwyddyn, mae amserlen y fferi yn cynnwys mordeithiau golygfaol, gan gynnwys teithiau awyr haul a chludo môr a mordeithiau cerddorol gyda bandiau lleol a dawnsio. Un o'ch opsiynau gorau yw'r daith 15 munud i Peaks Island, lle gallwch rentu beic a dod o hyd i draethau tawel, bwyta'n achlysurol ac un o atyniadau trawiadol Maine: yr Amgueddfa Clawr Umbrella. Mae Casco Bay Lines hefyd yn enwog am ei Runboat Runs. Mae hynny'n iawn: Gallwch weld y golygfeydd gan fod y cwch gwaith hwn yn cyflwyno post preswylwyr yr ynys.
08 o 16
Hwylio'r Timau Cartref
Mae timau chwaraeon cynghrair Portland yn dilyn dilyniadau ffyddlon, ac mae mynd i gêm yn weithgaredd hwyliog, fforddiadwy i deuluoedd. Hwylio ar y tîm hoci Maine Mariners yn Cross Insurance Arena neu dîm pêl-fasged Cwn Môr Portland yn Hadlock Field neu dîm pêl-fasged Maine Red Claws yn Adeilad Arddangosfa Portland. Byddwch chi'n teimlo'n agos at y camau, ac mae hyrwyddiadau aml yn ychwanegu at y cyffro. Mae gwisgo logo'r tîm yn gwneud cofrodd neu anrheg perffaith i ffrindiau yn ôl adref.
09 o 16
Taith Cartrefi Hanesyddol
Mae Portland yn ddinas bensaernïol ddiddorol, a gafodd ei hailadeiladu i raddau helaeth yn arddull Fictoraidd yn dilyn tân dinistriol 1866. Un o adeiladau brics cyntaf y ddinas, nid yn unig oedd wedi goroesi y fflam, daeth yn amgueddfa tŷ hanesyddol cyntaf Maine ym 1901. Os ydych chi'n gefnogwr llenyddiaeth, byddwch chi am sicrhau eich bod yn teithio i Wadsworth-Longfellow House, lle mae bardd dylanwadol a enwog mab Portland Henry Wadsworth Longfellow dreuliodd ei blentyndod.
I gael cipolwg ar fywyd gwych yn y ddinas, ewch i goroeswr Tân Fawr arall. Ewch yn ôl i Oes Fictoraidd ar daith dywys o'r Plas Fictoria sydd wedi'i ddodrefnu'n hardd, sef y cartref mwyaf drud a adeiladwyd erioed ym Maine ar yr adeg y cafodd ei gwblhau ym 1860. Mae'r ddau gartref ar agor ar gyfer teithiau Mai i Hydref. Mae Mans Mansion hefyd yn ailagor am deithiau gwyliau arbennig o ddiwedd mis Tachwedd tan ddechrau mis Ionawr.
10 o 16
Ymladd mewn Taith Bwyd
Portland yw cyrchfan goginio gorau Maine, ac mae cymaint o fwytai, bakerïau, bragdai a chynhyrchwyr bwydydd gourmet yn cystadlu am eich gofod stumog, efallai y byddwch chi'n dod o hyd i ddewis ble i fwyta a chytuno ar y broblem fwyaf o'ch taith.
Rhowch Deithiau Maine Foodie: mae eu taith gerdded Portland yn ffordd effeithiol o brofi rhai o brydau a thriniaethau mwyaf blasus yr Hen Bort. Dros gyfnod o dair awr, byddwch chi'n blasu popeth o chowder i drwynau siocled a wnaed gyda thatws Maine a chwrw crefft sip a gwin melyn Maine ar hyd y ffordd. Hefyd, bydd eich canllaw yn rhannu persbectif mewnol ar y fwyd a fydd yn eich helpu i gynllunio prydau bwyd am weddill eich arhosiad. Mae teithiau grŵp bach yn gadael Siop Wine'r Hen Borthladd ar Commercial Commercial gydol y flwyddyn.
11 o 16
Archwiliwch Fynwent
Mae Mynwent Dwyreiniol 350 mlwydd oed Portland yn cael ei ddwyn yn fyw trwy gyfarwyddyd neilltuol yn ystod y Rhwydweithiau Teithiau byw ar gael ddydd Mercher, dydd Iau, dydd Sadwrn neu ddydd Sul o fis Gorffennaf i ganol mis Hydref. Ar ôl cael ei esgeuluso a'i fandaleiddio'n wael, mae'r tirwedd hanesyddol hon wedi cael ei adfywio a'i drawsnewid yn atyniad dinas. Byddwch yn arbennig o werthfawrogi celf o 700 o gerrig beddau wedi'u hethio gan y torrwr cerrig lleol, Bartlett Adams. Os ydych chi'n ymweld â Portland yn ystod tymor Calan Gaeaf, peidiwch â cholli'ch cyfle i Gerdded Ymhlith y Cysgodion, gan fynd i mewn i storïwyr ysbrydol.
12 o 16
Gweler Deiliad Record Byd Guinness
Y tu allan i Downtown Portland yn Yarmouth, Maine, mae atyniad am ddim a fydd yn eich galluogi i ddweud eich bod chi wedi gweld y byd i gyd mewn diwrnod. Eartha yw byd mwyaf cylchdroi y byd, ac wrth i'r rhyfedd hwn gychwyn, byddwch chi'n teimlo'n werthfawrogiad newydd i le Maine ar y blaned. Mae Eartha yn meddiannu lobi Garmin, a brynodd greadurwr arloesol y byd enfawr: DeLorme. Amod y gwerthiant oedd bod Eartha yn parhau ar agor i'r cyhoedd. Gallwch ymweld ag unrhyw flwyddyn gydol y flwyddyn.
13 o 16
Dod o hyd i Bar Cudd
Psst! Ydych chi eisiau hongian allan mewn speakeasy oer tra rydych chi yn Portland? Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n cael arian parod arnoch oherwydd dyna'r cyfan y maent yn ei dderbyn yn Lincolns, lle mae pob diod yn costio Lincoln. Mae hynny'n bil $ 5: Cael hi? Wedi'i oleuo'n ddwfn ac â chylchgrawn lleol, mae gan y bar islawr hwn fynedfa gyfrinachol yn 36 Market Street, ac ar ôl i chi ddod o hyd iddo, beth bynnag a wnewch chi: Peidiwch â'i ffotograffio. Nosonau comedi ac agor mic yw yr amserau gorau i fynd. Os mai'ch tro cyntaf yw ceisio dod o hyd i'ch ffordd i mewn, efallai mai gyrrwr Uber yw eich tipster gorau.
14 o 16
Cymerwch Taith Gerdded
Mae Portland yn ddinas gerdded, gyda llwybrau golygfaol yn berffaith ar gyfer cyfuno golygfeydd ac ymarfer corff. Ewch am dro ar hyd Casco Bay ar Lwybr y Promenâd Dwyreiniol, neu gerdded y llwybr perimedr milltir ar Ynys Mackworth, gan gynnig golygfeydd o Portland ac ynysoedd Bae Casco. Yn ogystal â'r teithiau cerdded pinnacle hyn, mae'r mudiad di-elw Portland Trails yn cynnal ac yn hyrwyddo'r defnydd o 70 milltir o lwybrau a mannau agored yn y ddinas.
15 o 16
Wow Your Kids mewn Amgueddfa neu Planetariwm
Rhowch driniaeth i rai antur gofiadwy yn Amgueddfa Plant a Theatr Maine yn Portland, lle mae arddangosfeydd ymarferol - gan gynnwys cwch cimwch, marchnad ffermwyr, gwennol gofod, gorsaf reidwad a thanc gyffwrdd tidepŵl - yn ddiddorol ac yn difyrru. Mae yna feysydd ymroddedig hyd yn oed ar gyfer plant bach, felly dyma'r profiad amgueddfa cyntaf perffaith ar gyfer y set fach. Cymerwch mewn sioe seren ysblennydd neu arddangosfa golau laser ym Mhlanetetariwm Southworth, Prifysgol South Maine, hefyd, a byddwch chi'n cael eich ysbrydoli fel eich plant.
16 o 16 oed
Gweler Perfformiad Theatr
Os ydych chi'n ffan theatr, byddwch chi eisiau gweld beth sy'n digwydd yn Stage Portland. Mae cwmni theatr broffesiynol mwyaf Maine yn cynhyrchu saith sioe staffa yn flynyddol a hefyd yn cynnal gwaith newydd ac arbrofol ac yn cynnal sgyrsiau a digwyddiadau eraill. Mae Chwaraewyr Portland, cwmni theatr cymunedol hynaf Maine, hefyd yn cyflwyno perfformiadau deniadol yn ystod tymor sy'n cynnwys drama, comedi a cherddorol. Edrychwch ar yr amserlen yn Ogunquit Playhouse John Lane hefyd. Mae'r lleoliad theatr haf hwn, a leolir i'r de o Portland yn Ogunquit, yn enwog am ei gerddorion o safon uchel Broadway.