Gan fod y Zeedijk yn amlygu Prins Hendrikkade (Cei Tywysog Hendrik) yn y gogledd i sgwâr Nieuwmarkt yn y de-ddwyrain, mae'n anodd gweld beth sy'n aros ar bob blychau sydyn yn y stryd, rhes o fwytai, bariau a chaffis, toko's (heb fod yn Europen archfarchnadoedd) a boutiques. Er gwaethaf amrywiaeth y stryd, mae ymwelwyr yn aml yn synnu i droi ar y Deml Bwdhaidd He Hua, sydd wedi'i leoli ar bwa yn y ffordd anhygoel, ac mae ei bensaernïaeth palas Tseiniaidd traddodiadol yn tyfu dros y stryd gul.
Beth yw stori y deml hon, sy'n sefyll yn groes i bensaernïaeth nodweddiadol Iseldiroedd y stryd hanesyddol?
Agorodd y Deml He Hua Buddist, y mae ei enw yn "Lotus Flower", yn agor ei drysau yn 2000 fel canolfan Bwdhaeth Dynol, sy'n ceisio gwehyddu ysbrydoliaeth Bwdhaidd i fywydau pob dydd ei ymarferwyr. Mae'r enw Tsieineaidd hefyd yn adleisio cenhadaeth y deml i addysgu'r cyhoedd Iseldiroedd am Bwdhaeth, gan fod yr sillaf gyntaf yn "He Hua" yr un fath ag yn "He Lan", yr enw Tseiniaidd ar gyfer yr Iseldiroedd. I'r perwyl hwn, mae'r deml yn rhad ac am ddim i fynd i mewn, ac mae gwirfoddolwyr wrth law i gynnig teithiau a darparu gwybodaeth i feddyliau chwilfrydig unrhyw genedligrwydd.
Mae'r fynedfa i gymhleth y deml yn gyfres o dair arches cyfagos, nifer sydd â symboliaeth gyfoethog ar gyfer Bwdhaidd; mae'r un ganolog yn cael ei neilltuo yn draddodiadol i'w ddefnyddio gan fynachod a mynyddoedd, y ddau rai llai ar gyfer laigwyr. Ar ben hynny, mae'r teils to a gwychluniau gwych, sy'n cynrychioli Sidydd Tsieineaidd, yn gynnyrch celfyddiaeth Tsieineaidd; nid yw'r teils, fodd bynnag, wedi bod mor dda yn yr hinsawdd yn yr Iseldiroedd, ac maent bellach wedi'u lapio mewn rhwyd i ddal unrhyw falurion sy'n sglodion.
Defnyddir y ffasadau hybrid ar y naill ochr a'r llall i'r deml yn briodol er mwyn hwyluso'r newid o'r bensaernïaeth palasus yn ôl i dai rhes yr Iseldiroedd, ac yn cyfuno elfennau o ddwy ochr y sbectrwm.
Mae'r fynedfa ar frig y grisiau cerrig yn arwain ymwelwyr i'r llwyni ganolog, sy'n cael ei neilltuo i Kuan Yin (weithiau cyfeirir ato fel "Duwies Mercy"), un o brif fodhisattvas Bwdhaeth Dwyrain Asiaidd; ar y naill ochr a'r llall hi yw'r amddiffynwyr dharma Wei Tuo a Qie Lan.
Mae llwynog Śākyamuni yn ymroddedig i Siddhartha Gautama, y Bwdha hanesyddol; yn union fel y adlewyrchir uniondeb Kuan Yin yn rhyddyngiadau wal y prif lwyni, felly mae tebyg y Bwdha yn y sgoriau o gerfluniau yr un fath yn y llwynog Śākyamuni, ailadrodd sy'n golygu dynwared omnipresence y "Bwdha cyffredinol natur ", sef egwyddor bwysig o Bwdhaeth Dwyrain Asiaidd. Mae dyfynwyr yn cynnig arogl neu ffrwythau i'r ddau ddewin, ac mae'r arogl o arogl yn treiddio i'r llwyni.
Gwahoddir ymwelwyr i archwilio'r deml ar eu cyflymder eu hunain, neu gallant fanteisio ar y teithiau hanner awr a gynigir ar ddydd Sadwrn am 3, 4 a 5 pm Hefyd, mae'r deml yn rhoi digwyddiadau a gweithgareddau arbennig i'r cyhoedd trwy gydol y flwyddyn, yn y deml ei hun ac ar y sgwâr Nieuwmarkt gerllaw; Mae'r rhain yn cynnwys dathlu Vesākha - y "Pen-blwydd Bwdha" - y mae ei ddyddiad ar y calendr llwyd fel arfer yn dod i ben ym mis Mai. Gweler adran Gweithgareddau gwefan Deml Bwdhaidd He Hua am restr o'r hyn sydd ar y gweill.
Gwybodaeth Hua Ymwelwyr Deml Bwdhaidd Hua:
Lleoliad y Deml Bwdhydd Hua
Zeedijk 106 - 118
Amseroedd Agor
- Mawrth. - Dydd Sadwrn. 12 - 5 pm
- Sul. 10 am - 5 pm
- Ar gau Dydd Llun a 1 Ionawr.
Mynediad: Am ddim
Cael Yma
- Ar droed - O ochr ddeheuol Orsaf Ganolog Amsterdam, dilynwch Prins Hendrikkade i'r dwyrain nes iddo fynd i mewn i Zeedijk; mae'r deml ar ochr orllewinol y stryd.
Mwy o wybodaeth
Ffoniwch +31 (0) 20 420 2357 neu ewch i wefan y Deml Bwdhaidd He Hua.