Mae Cartagena wedi bod yn brysur gyda theithwyr ers i'r Ymerodraeth Sbaen ymgartrefu yn y porthladd yn gyntaf yn 1533. Dechreuodd adeiladu ar y ddinas werin hynafol, Safle Treftadaeth UNESCO ym 1586 i amddiffyn coffrau aur ac arian Sbaen gan fôr-ladron. Heddiw, mae teithwyr o bob cwr o'r byd yn tynnu sylw at hanes pwysicaf y ddinas lliwgar a mwynderau ei leoliad cyfleus ar arfordir heulog y Caribî. Hanes a thraethau? Os gwelwch yn dda!
Bydd teithwyr hefyd yn gweld bod yr ystod o westai yn Cartagena yn darparu ar gyfer y dorf sy'n hoff o hanes a'r dyrfa barod ar y traeth: fe welwch bopeth o fynachlogydd canrifoedd a adnewyddwyd y tu mewn i'r ddinas wledig i wynebau uchel cyfoes ar y glannau ychydig y tu allan i tref. Dyma rai o'r opsiynau gorau.
01 o 09
Wedi'i adnewyddu yn gariadus allan o adfeilion llithro maenordy cytrefol a adeiladwyd yn y 1700au, mae Hotel Quadrifolio yn fach ond yn ddiddorol. Mae pob un o'r wyth ystafell wely wedi'u haddurno'n unigryw gyda chyfuniad o ddodrefn hynafol a chyfoes a darnau celf lleol hyfryd. Mwynhewch wasanaethau troi i lawr eich gwely yn noson, yn cynnwys taflenni cotwm Frette a gobennydd pluog hypoallergenig. Mae mwynderau yn yr ystafelloedd ymolchi yn dod o linellau gwesty moethus naill ai Hermès neu Ferragamo. Bydd platiau ffrwythau trofannol yn eich cyfarch wrth gyrraedd, a gallwch chi oeri bob dydd ym mhwll y gwesty neu gymryd noson yn y Jacuzzi. Mae bwyty bach yn darparu'n gyfan gwbl i westeion.
Mae'r gwesty hefyd yn berchen ar gychod cyflym 38 troedfedd a gall gwesteion neilltuo teithiau i draethau preifat, cinio ar y dŵr, teithiau pysgota a mwy. Am ddiwrnodau pan fyddech chi'n well gennych aros yn y dref, mae lleoliad cyfleus y Quadrifolio yng nghanol yr hen ddinas wledig yn eich galluogi i gyrraedd amgueddfeydd, siopa, a chiniawau cain ac achlysurol.02 o 09
Dim ond camau o'r traeth yn Bocagrande, rhan fwyaf Cartagena, y gwesty clyd hwn sy'n cynnig mwynderau moethus mewn bargen ddifrifol. Mae'r perchennog, cogydd bwyta pwrpasol o Monaco o'r enw Brian, yn creu brecwast gourmet blasus blasus i westeion eu mwynhau bob dydd. Mae'r ystafelloedd wedi'u haddurno'n unigol mewn lliwiau llachar, traethog a dodrefn syml. Mae gan bob ystafell ymolchi preifat a chyflyru aer, ac mae parcio am ddim ar gael. Mae cogydd Brian a'i wraig, Esther, yn achubwyr anifail ymroddedig, ac mae ymwelwyr yn gallu mwynhau ysgublau gyda'r cathod maeth a'r cŵn sy'n rhannu'r mannau cyhoeddus yn y gwesty.
03 o 09
Mwynhewch golygfa panoramig o hen dref Cartagena o'r pwll a'r lolfa ar y to neu gocsys sip yn y cwrt canolog hanesyddol yn y gwesty boutique unigryw hwn. Mae ystafelloedd yn cynnwys addurniadau cyfoes cain a manylion coloniaidd chic: trawstiau agored a brics, nenfydau uchel a ffenestri eang. Mae ystafelloedd ymolchi yn cynnwys bathtubs a chawodydd wedi'u teils mewn lliwiau llachar Caribïaidd. Mae tri toucans byw go iawn yn byw yn y Bantú, ac mae llawer o westeion yn mwynhau rhannu darnau o ffrwythau brecwast gyda nhw.
Bydd bwyty, bar a spa ar y safle yn eich cadw'n fwyd ac yn ymlacio tra byddwch chi'n hongian allan yn y gwesty, ond bydd ei leoliad y tu mewn i'r ddinas waliog yn eich gadael chi am fagu. Nid yw'r ddinas waliog yn enfawr - yn bôn mae popeth mewn pellter cerdded o bopeth arall - ond mae'r Bantú yn arbennig o agos at ychydig o olygfeydd nodedig. Mae'r rhain yn cynnwys Las Bovedas, hen dungeon sydd bellach yn cynnwys casgliad o siopau sy'n gwerthu celf a chrefft a chofroddion eraill, yn ogystal â champws hyfryd San Agustín ym Mhrifysgol Cartagena.04 o 09
Mae cyrchfan enfawr Hotel Las Americas wedi ei leoli y tu allan i'r dref ar ochr y Gogledd, ychydig i ffwrdd o fwrlwm y ddinas drefog a Bocagrande, ar ran o draeth parod tywod. Mae'r gyrchfan yn cynnig popeth y gallai fod ei angen ar deulu am wythnos i ffwrdd: nifer o fwytai, pyllau nofio, campfa, canolfan fusnes, sba, cwrt tenis, ystafelloedd gêm a golff fach. Er y byddech yn colli allan os na wnaethoch chi fentro i mewn i'r ddinas wledig o leiaf ychydig, gallech dreulio wythnos yma a chael ei ddifyrru'n llawn (a'i fwydo'n dda).
Bydd y plant yn arbennig o fwynhau Clwb del Capitán Estrella, clwb plant sy'n llawn staff lle byddant yn cael eu goruchwylio gan weithwyr proffesiynol hyfforddedig wrth iddynt bownsio ar trampolinau, dringo ar wal ddringo creigiau, a mwynhau celf, crefft, gemau a phob math o weithgareddau. Mae'r bwytai ar y safle yn cynnig bwydlenni plant (a bwffe sy'n gyfeillgar i blant) ac mae'r ystafelloedd dosbarth, syml-addurnedig yn cynnwys nifer o ystafelloedd cyfeillgar i'r teulu gyda naill ai ystafelloedd gwely ychwanegol neu sachau tynnu allan ar gyfer y rhai bach.05 o 09
Cyn i chi hyd yn oed droed yn eich ystafell, fe welwch fod Sba Hotel San Pedro yn darlledu rhamant. O'r giatiau haearn gyrru i'r colofnau gwenithfaen o gwmpas cwrt y cyfnod cytrefol, mae hyd yn oed y mannau cyhoeddus yn gwneud i chi deimlo fel chi mewn golygfa o nofel epig Gabriel Garcia Marquez, Love in the Time of Cholera. Mae ystafelloedd gwadd wedi'u haddurno'n helaeth gyda choed tywyll, lliwiau cyfoethog, a hyd yn oed hen bethau o safon ddu. Mae gan bob un ohonynt wely brenin gyda llinellau cyfrif 450-edau ac ystafell ymolchi â theils llachar gyda bathtub dwfn. Mae rhai ystafelloedd gwestai yn edrych dros y llys lush, ac mae rhai yn edrych allan i strydoedd cobbled yr hen ddinas drefog.
Uwchraddiwch eich arhosiad gyda Phecyn Romance San Pedro, sy'n cynnwys petalau rhosyn wedi'u chwistrellu o gwmpas eich ystafell, potel o siampên, masau llaw a throed cyffwrdd i ddau a daith 30 munud o amgylch y ddinas. Mae brecwast wedi'i gynnwys, ond nid oes bwyty gwesty ar gyfer prydau bwyd yn hwyrach; esgus wych i archwilio'r amrywiaeth eang o fwytai yn y ddinas waliog.06 o 09
Mae trysorau pensaernïol bach - cyffesion, allyriadau gweddi, hyd yn oed cripiau - yn cael eu cuddio ym mhob cornel dywyll o'r eiddo hynod, a adnewyddwyd yn ofalus o olion cenfinoedd oddeutu 1621 gan Sofitel cadwyn gwesty Ffrangeg. Gan gyfuno ceinder yr adeilad hanesyddol trawiadol gyda chyfleusterau llawn modern a lleoliad cyfleus yng nghanol y ddinas werdd, mae'n freuddwyd i deithiwr. Mae pwll nofio enfawr yn eistedd yng nghanol y teras dan do, mae sba gwasanaeth llawn ar y safle yn cynnig pob math o driniaeth ac mae bwyty gourmet yn cynnig brecwast, cinio a chinio.
Dylai ceiswyr moethus go iawn ystyried yr Ystafell Arlywyddol Fernando Botero, a luniwyd ac a addurnwyd gan ferch artist enwog Colombia, Lina Botero, sy'n cynnwys un o'i baentiadau gwreiddiol, yn ogystal â ffotograffau a llyfrau o fyd y teulu. Mae man eistedd wedi'i benodi'n dda yn dwyn golygfeydd o lolfeydd a soffa, balconi sy'n edrych dros y pwll a'r cwrt a syndel rhyfeddol dros fwrdd ystafell fwyta. Mae'r ystafell wely wedi'i orchuddio â gwely brenhinol, cywasgedig brenin ac ardal eistedd preifat, balconi a minibar. Bydd ganghellwr preifat yn darparu ar gyfer eich holl anghenion yn ystod eich arhosiad.
07 o 09
Wedi'i leoli yn Getsemani, y gymdogaeth hanesyddol ffasiynol gerllaw'r hen ddinas, mae'r Allure Chocolat wedi'i leoli'n berffaith ar gyfer teithwyr iau sydd eisiau blas o ddilysrwydd, yn ogystal â dawnsio bar. Mae decor yn gic a modern, gyda lliwiau acen llachar a llinellau glân. Ar y to, fe welwch bwll anfeidrol a bar, lle gallwch chi sipio coctel yn eich swimsuit wrth edrych ar golygfa flaenllaw o Fôr y Caribî.
Bydd gwelyau Luxe gyda chlustogau ychwanegol, llenni di-dor ar y ffenestri a bwydlen gwasanaeth ystafell o'r steakhouse-meets-gastropub yn eich helpu i ymlacio ac ailgyflenwi os bydd eich nosweithiau yn rhy gyffrous. Dylai cawod hir yn eich ystafell ymolchi preifat, ynghyd ag amwynderau Bath a Body Works hefyd helpu i ddod â chi yn ôl.08 o 09
Mae'r gwesty uchel-uchel hon yn eistedd ar ben dinas waliog ymyl Bocagrande, gan roi gwesteion mewn lleoliad ardderchog ar gyfer llwyni cyflym i'r ddinas hen a newydd. Mae cyfleusterau cyfarfod a chynadledda helaeth ac ymrwymiad brand Hyatt i deithwyr busnes yn gwneud hyn yn ddewis delfrydol ar gyfer cynnal digwyddiadau mawr a chyfarfodydd agos.
Treuliwch eich amser i ffwrdd o oriau ac amser chwarae yn ystod gweithgareddau hamdden niferus y gwesty: pwll, canolfan ffitrwydd, sba, ystafell stêm, tair bar, bwyty gwych ar y safle a mynediad i'r traeth. Neu ymlacio yn eich ystafell wely, wedi'i addurno'n serenely gyda lliwiau ysgafn a dodrefn minimalist, a gynlluniwyd i beidio â gorbwyso'r golygfeydd syfrdanol.09 o 09
Nid ydych yn clywed "moethus" a "hostel" yn yr un frawddeg yn aml, ond mae'r eiddo hyfryd hwn yn tynnu sylw at ei westeion gyda chyfuniad cywir o'r ddau. Wedi'i adeiladu'n dŷ hanesyddol mewn lleoliad dewis wrth wraidd y ddinas wledig, mae Bourbon St. Hostal yn cynnig tair ardal wely ar wahân, pob un yn cynnwys gwelyau gydag arlliwiau llawn bach sy'n gwneud i'ch gwely deimlo fel ystafell breifat.
Mae bar chic ac ardal gyffredin, ystafelloedd ymolchi preifat (dim ond dŵr dwr oer - sy'n gyffredin yn Cartagena), Wi-Fi am ddim, aerdymheru, pwll bach iawn ond adfywiol a staff super-gyfeillgar yn crynhoi'r profiad. Os ydych chi wedi taro ar brofiad yr hostel o'r blaen, dyma un na ddylech fod yn ofni ceisio.