Naw Milo O Gundagai
Mewn gwirionedd, er gwaethaf y llinell o'r pennill gwreiddiol, mae heneb Cŵn ar y Tuckerbox tua phum milltir (wyth cilomedr) i'r gogledd o dref New South Wales, Gundagai.
Wedi'i ddathlu yn llên gwerin, barddoniaeth a chân Awstralia , mae Cŵn ar y Tuckerbox, cofeb i arloeswyr rhanbarth Riverina, wedi dod yn eicon o gorffennol Awstralia.
Mae Cyw ar y Tenderbox Legend yn cael ei eni
Un fersiwn o rôl y cŵn mewn amserau arloesol yw bod y ci yn gwarchod bocsys ei feistr a'i heiddo eraill tra'r oedd yn ceisio help rhag cael ei gorgio ar groesfan afon.
Ni fydd y meistr, tyrbwr neu yrrwr tîm tyrbin yn dychwelyd, ond mae'r ci yn parhau i warchod y tuckerbox hyd ei farwolaeth.
Mae Tucker yn gair Awstralia am fwyd, felly roedd y blwch bwyd y ci yn gwarchod yn symbolaidd y cynhaliaeth (yr oedd angen ei amddiffyn) o arloeswyr y rhanbarth.
Fersiwn 'Rhamantaidd'
Mae stori y ci ffyddlon yn fersiwn rhamantus o bosibl. Yr ymatal o'r pennill wreiddiol o gwmpas y ci oedd:
Yna eisteddodd y ci ar y Blwch Tucker
Naw milltir o Gundagai
Ond dywedwyd nad oedd yn "eistedd" yn y gwreiddiol "gwirioneddol" y gwnaeth y ci. (Meddyliwch am eiriau un-silaf sy'n dechrau gyda "r" y rhigymau â "eistedd" - ystyriwch yr anffodus sy'n digwydd yn y bustych - a meddyliwch pa anffafri arall sy'n digwydd, mewn modd o siarad, ei orchuddio).
Adnod a Chân
Mae'r llinellau pennill hyn yn rhan o'r stori a ysgrifennwyd gan fardd anhysbys sy'n ysgrifennu o dan enw Bowyang Yorke a'i gyhoeddi yn y Gundagai Times yn yr 1880au.
Ysgrifennwyd fersiwn ddiweddarach gan y newyddiadurwr a'r bardd Jack Moses, Gundagai.
Mae'r ddau fersiwn yn siarad am dîm tyrbin yn cael ei gorgio mewn afon sy'n croesi naw milltir o Gundagai gyda'r ci yn "eistedd" yn daclus ar y tuckerbox.
Cafodd stori y ci a'r tuckerbox eu hymgorffori yn y gân Where the Dog Ses on the Tuckerbox (Pum Miles o Gundagai) gan y cyfansoddwr caneuon Awstralia Jack O'Hagan a ysgrifennodd Along the Road i Gundagai a Pan fydd Bachgen o Alabama yn Cwrdd â Merch o Gundagai .
(Nid oedd O'Hagan erioed wedi bod yn Gundagai.)
Datgelu 1932
Dadorchuddiwyd heneb Cŵn ar y Tuckerbox ym 1932 gan Brif Weinidog Awstralia , Joe Lyons, ar y 103fed pen-blwydd o groesfan Charles Sturt, 1833 o afon Awstralia Murrumbidgee Riverina.
Yr heneb oedd creu maen maen Gundagai Frank Rusconi, ac mae un arall o'i waith, y Maesgamp Marble, yn cael ei arddangos yn y dref.
Mae Gundagai, 386 cilomedr o Sydney , yn gorwedd ar hyd y Briffordd Hume sy'n rhedeg yn y tir o Sydney i Melbourne .
Llinellau Yorke
Rhan o gerdd Bowyang Yorke am Bill Bully:
Wrth i mi ddod i lawr Conroy's Bwlch,
Clywais gri merch;
'Mae yna Bill the Bullocky,
Mae wedi ymrwymo i Gundagai.
Gweddwr hen well gwael
Peidiwch byth â chlustio crwst onest,
Gweddwr hen well gwael
Peidiwch byth â chyffurio chwip trwy lwch. '
Cafodd ei dîm ei gorgio ar y cnau naw milltir,
Gwthiodd Bill a swore a cried;
'Os na fydd Nobby yn fy nhynnu allan o hyn,
Byddaf yn tatŵio ei guddfan gwaedlyd. '
Ond roedd Nobby wedi straenio a thorri'r iau,
Ac yn poked allan llygad yr arweinydd;
Yna eisteddodd y ci ar y Blwch Tucker
Naw milltir o Gundagai
Wedi'i golygu a'i ddiweddaru gan Sarah Megginson