Ewch Pan Eisiau Ddefnyddio'r Taith Gerdded Chinatown Hunan-Arweiniol hwn
Mae gan Chinatown San Francisco ddewisiadau teithiau mwy tywys na'r gwreiddiau ginseng sydd gan y llysieuol lleol. Mae llawer ohonynt yn addysgiadol ac yn ddifyr, ond maent yn rheoli'r amserlen, ac mae'n rhaid i chi gynllunio o gwmpas hynny. Os byddai'n well gennych:
- Taith Chinatown pan fyddwch chi eisiau
- Arhoswch cyhyd ag y dymunwch mewn mannau o ddiddordeb
- Ewch allan y darnau sy'n eich dwyn
- A gwnewch hynny i gyd AM DDIM
Mae'r daith hunan-dywys hon yn cwmpasu pob un o'r golygfeydd y bydd y teithiau tywys yn eu cymryd i chi
Argraffwch y dudalen hon i fynd â chi ac rydych chi i gyd wedi'u gosod - ac ni allwch chi guro'r arbedion cost.
Mae'r daith gerdded Chinatown hon yn mynd â chi oddi ar y prif strydoedd i mewn i honiadau a mannau lle byddwch yn dod o hyd i golygfeydd unigryw Chinatown. Ar gyflymder hamddenol, mae'n cymryd tua 2 awr, gan gynnwys stopio cinio. Os ydych chi'n siopwr, efallai y bydd yn cymryd ychydig yn hirach na hynny.
Mae'r pellter cerdded cyfan yn 1.5 milltir, ac mae bron i fflat.
Os byddai'n well gennych weld lluniau o Chinatown na darllen amdano, cliciwch drosodd i'n taith luniau .
Ewch yn barod i Daith Chinatown
Mae Chinatown yn ofnadwy fyr ar ystafelloedd gwely cyhoeddus. Eich bet gorau yw dod o hyd i un cyn i chi fynd i mewn. Mae Starbucks yng nghornel Sutter a Grant, dim ond bloc o giât Chinatown.
Porth Chinatown i Sgwâr Portsmouth
Ail-adeiladu Chinatown heddiw ar ôl daeargryn San Francisco ym 1906, ac mae ei bensaernïaeth yn gymysgedd odrif o hanfodion Edwardaidd a manylion Tsieineaidd. Yn cychwyn o Borth Chinatown ar Bush Street, ar Grant Avenue:
- Dechreuwch yn y Porth Chinatown: Mae'r atodiad hwn yn 1970 at fynedfa Chinatown yn nodi'r trosglwyddo i Chinatown o Square Square. Yn draddodiadol credir bod pâr o leonod gwarcheidwaidd yn darparu amddiffyniad. Fe'i gelwir yn Tsieineaidd neu "Foo Cŵn" yn y Gorllewin, maent yn golwg cyffredin o flaen palasau Imperial Imperial, beddrodau Imperial, swyddfa'r llywodraeth a themplau.
- Cerdded ar Grant Avenue: Mae'r grant yn arbennig o dwristiaid ger giât Chinatown. Mae'n lle da ar gyfer siopa cofroddion, gyda nifer o siopau mawr yn cynnig crysau-t a thlysau eraill. Ymhellach i fyny'r stryd, byddwch hefyd yn dod o hyd i eitemau modern Asiaidd sy'n stylish ac yn hawdd ar y llyfr poced. Mae'r rhan hon o Grant yn lle da i roi'r gorau iddi a chwilio amdano. Nid yw hwn yn ploy i wneud i chi edrych yn wir: mae ychydig o bethau diddorol yn uwch na lefel y llygad. Edrychwch o gwmpas a byddwch yn gweld bod yr arwyddion stryd yn cael eu hysgrifennu yn Saesneg a Tsieineaidd, ac mae'r goleuadau stryd addurnedig (a godwyd ym 1925) yn cael eu cefnogi gan dragons euraidd
- Arhoswch yn Eglwys y Santes Fair: Grant yn California. Daeth y cerrig gwenithfaen a ddefnyddiwyd yn sylfeini'r eglwys hanesyddol hon o Tsieina a daeth ei brics "o amgylch y Corn" o Dde America gyda'r ceiswyr aur. Dyma'r eglwys gyntaf a adeiladwyd fel eglwys gadeiriol yng Nghaliffornia ac ers blynyddoedd lawer roedd yn un o adeiladau mwyaf amlwg San Francisco. Mae'r tu mewn yn arddangosfa fach o ffotograffau o ddaeargryn a thân 1906, gan ddangos pa mor wael y cafodd ei niweidio a pha mor agos yw'r strwythur newydd yn debyg i'w ragflaenydd.
- CYMRU: Pan fyddwch chi'n croesi'r llwybrau car cebl yn California Avenue, gwrandewch. Nid yn unig y bydd yn eich helpu chi i osgoi car agosáu, byddwch hefyd yn clywed y ceblau sy'n symud y ceir yn humming o dan y stryd.
- Arhoswch yn y Siop Wok : 718 Grant Avenue. Mae'r siop Chinatown hynod amser yn gwerthu detholiad helaeth o glustogwyr, woks a chopsticks, ac mae pob un ohonynt yn gwneud cofroddion gwych (a defnyddiol).
- Arhoswch yn Eastern Bakery : 720 Grant Avenue. Agorwyd ym 1924, Dwyrain yw becws Tseineaidd hynaf yr Unol Daleithiau. Mae cacennau'r lleuad yn arbennig, wedi'u llenwi â melon ysgafn neu grawn hadau blasus cyfoethog.
- GWNEUD: Yn Clay Street, trowch i'r dde, yna ewch i'r chwith i fynd i mewn i un o barciau dinas gwreiddiol San Francisco.
- Arhoswch yng Nghastell Portsmouth : Un o dri phharc dinas a neilltuwyd gan faer gyntaf San Francisco, Portsmouth yw canolfan gymdeithasol Chinatown, gyda thrigolion yn ei ddefnyddio fel estyniad i'w cartrefi, gan fynd â'r plant yno i chwarae neu gyfarfod â ffrindiau. Fe welwch chi weithiau dynion sy'n chwarae gwyddbwyll Tsieineaidd (a elwir hefyd yn gwyddbwyll eliffant) a grwpiau o fenywod yn chwarae cardiau. Hefyd yn y parc mae Cofeb Robert Louis Stevenson a marciwr yn coffáu'r ysgol gyhoeddus gyntaf yng Nghaliffornia. Yr unig restr cyhoeddus ar y daith taith yw yn y parc, ond rhybuddiwch - gall glanweithdra fod yn broblem.
- CYMRU: Croeswch y parc i Washington Street a throi i'r chwith.
Sgwâr Portsmouth i Broadway
- Stopiwch yn yr Hen Gyfnewidfa Ffôn: (743 Washington) Mae'r adeilad hyfryd hwn bellach yn East East Bank, ond dechreuodd fel Cyfnewidfa Ffôn Tsieineaidd. Yn aml, gofynnodd galwyr am bobl yn ôl enw yn unig, gan ei ystyried yn anhrefnus i gyfeirio at berson trwy ddefnyddio rhif, felly roedd yn rhaid i'r gweithredwyr sy'n gweithio yma wybod pob tanysgrifiwr yn ôl enw. Gyda llawer o danysgrifwyr yn cael yr un enw, roedd yn rhaid iddynt hefyd gael gwybod am gyfeiriad a galwedigaeth pawb. Ac - roedd yn rhaid iddynt siarad nid yn unig yn Saesneg ond hefyd bum tafodieithoedd Tsieineaidd. Ailadeiladwyd adeilad heddiw ar ôl daeargryn a thân 1906.
- CRODD: Yn Grant Avenue, trowch i'r dde - neu fynd â llwybr byr trwy Wentworth Place i Washington Street.
- Rownd Bwyty Chinatown: Rhwng Grant a Stryd Kearny ar Washington yw rhai o'r bwytai sydd wedi'u graddio orau yn Chinatown.
- CRODD: Ar ôl edrych o gwmpas neu fwydo i fwyd, dychwelwch i Grant Avenue. Mae'r llwybr hwn yn osgoi un o siopau te gorau Chinatown, Red Blossom. Os ydych chi eisiau stopio i mewn, trowch i'r chwith ar y Grant i gyrraedd yno. Fel arall, trowch i'r dde yn y Grant a pharhau.
- I Brynu Cofrodd Unigryw: Siaradwch â'r bobl y tu allan i'r drws yn 924 Grant neu fynd drwy'r lobi nondescript a chewch le i gael un o gofroddion anarferol Chinatown, stamp cerrig wedi'i cherfio â llaw, o Arwydd Rainbow a Celf.
- Paratowch ar gyfer Adar Gêm: Yn y bloc rhwng y Môr Tawel a Broadway ar ochr dde'r stryd mae siop fach o'r enw Ming Kee Game Birds. Maent yn gwerthu adar a ddefnyddir mewn bwyd Tsieineaidd, gan gynnwys cyw iâr â sglod glas. FYI: Flynyddoedd yn ôl, cododd llawer o ddadleuon dros siopau Chinatown sy'n gwerthu dofednod byw a pherchnogion siop yn dal i fod yn sensitif i gawkers a ffotograffwyr.
- Arhoswch yn y Murlun Chinatown: Ar gornel Columbus Avenue a Broadway lle mae Chinatown yn cyfarfod North Beach, fe welwch chi murlun ar adeilad y gornel. Mae un ochr yn coffáu gwreiddiau Eidalaidd Traeth y Gogledd. Mae'r ochr sy'n wynebu Broadway yn ymroddedig i dreftadaeth Tsieineaidd San Francisco
- CRODD: Yn Broadway, trowch i'r chwith. Yn Stockton, croeswch y stryd a throi i'r chwith eto, gan gerdded ar hyd Stockton.
Marchnadoedd a Golygfeydd Stockton
- Archwiliwch y Marchnadoedd Tseiniaidd: Mae'r ddwy flynedd nesaf o Stockton yn llawn marchnadoedd. Mae rhai yn gwerthu yr un mathau o lysiau a bwydydd y byddech chi'n eu cael mewn siop gymdogaeth yn unrhyw le, ond mae eraill yn gwerthu pysgod ffres, llysiau a bwydydd arbenigol Asiaidd. I gael hwyl i bobl sy'n gwylio, edrychwch am siopa merched yn Tsieineaidd hŷn, gan ddadlau dros asparagws, gwreiddio dros ffisysau neu ysgwyd eggplant i weld a yw'n gadarn.
- GWNEUD: Yn Jackson Street, trowch i'r chwith, yna trowch i'r dde i Ross Alley (sydd hanner ffordd i Grant)
- Arhoswch yn Ffatri Coginio Fortune Golden Gate : (56 Ross Alley) Nid dyma'r hyn y byddech chi'n ei ddisgwyl o ffatri, ond yn fwy fel dyfais Wallace a Gromit wedi mynd yn wrybwyll. Mae rhai pobl o'r farn bod y staff yn anwastad, a byddant yn rhoi tua 30 eiliad i edrych o gwmpas cyn mynnu eich bod chi'n prynu rhywbeth, ond mae'n werth edrych a rhywbeth nad ydych yn debygol o weld yn unrhyw le arall. Dod â arian parod os ydych chi eisiau prynu cwcis ffortiwn ffres ac yn disgwyl talu i fynd â llun hefyd.
- Arhoswch yng nghwmni Sam Bo Trading: (50 Ross Alley) Mae'r siop fach hon yn gwerthu eitemau crefyddol Bwdhaidd a Thaoist, cerfluniau Buddha, arogl a nwyddau papur wedi'u llosgi mewn teyrnged i hynafiaid a'r duwiau. Mae pecyn o bapur â llaw wedi'i argraffu mewn aur a brynir yma yn gwneud cofrodd bara, hardd.
- CRODD: Ar ddiwedd Ross Alley, ewch i'r dde ar Jackson ac yna gadawodd i mewn i Spofford.
Archwiliwch Alley Spofford: Nid oes llawer i'w weld yn y llwybr byr hwn, ond gwrandewch: mae'n gartref i nifer o lefarwyr mahjong a gallwch glywed y teils yn clicio wrth i chi basio, yn enwedig ar benwythnosau pan fyddwch hefyd yn cael cipolwg y tu mewn trwy ddrws agored .
- CRODD: Ar ddiwedd Spofford, trowch i'r chwith a cherdded i Waverly Place. Trowch o gwmpas yn Washington i gerdded hyd dau floc y stryd.
- Yn aml, mae Archwilio Waverly Place yn cael ei alw'n Stryd y Balconïau Paentio, ond ni chafodd ei adeiladu ar gyfer twristiaid ac mae'r dyddiau hyn mae'r paent yn tyfu ychydig. Cerddwch ar hyd ei hyd ddwy floc a byddwch yn dod o hyd i fusnes angladdau dwy lai, asiantaeth deithio, dwy asiantaeth cyflogaeth a dau temel. Efallai y bydd cefnogwyr Amy Tan yn cofio enw Waverly o "Joy Luck Club," a "Dead Yellow Women" Dashiell Hammett hefyd wedi ei osod yma.
- Arhoswch yn Nhŷ Tien Hou : (125 Waverly Place) Mae arogl arogl y deml yn un o driniaethau synhwyraidd Chinatown, ac fe welwch ddigon ohono ar y llawr uchaf yn 125 Waverly Place, mewn deml sy'n ymroddedig i Dduwies y Nefoedd . Ar ôl i chi ddringo'r grisiau hir, fe welwch ystafell fach, arogleuog wedi'i hongian â llusernau coch ac aur, nifer o lwyni a cherflun y dduwies yn y cefn. Nid ydynt yn meddwl ymwelwyr parchus (ond nid ydynt yn caniatáu ffotograffau). Mae mynediad am ddim, ond rwy'n argymell gwneud rhodd bach, dim ond i fod yn gwrtais.
- Cymdeithasau Teulu i Fanteisiol: Fe welwch swyddfeydd nifer o'r cymdeithasau hyn ar Waverly Place, gan gynnwys teuluoedd Eng a Wong. Dechreuon nhw fel clybiau cymdeithasol i wasanaethu anghenion cymdeithasol a phersonol gweithwyr Tsieineaidd a darparu systemau cefnogi gwleidyddol a chymdeithasol i newydd-ddyfodiaid. Y dyddiau hyn, maent yn casglu lleoedd yn bennaf, yn enwedig ar gyfer Tsieineaidd hŷn sy'n byw yn Chinatown.
- Rhesymau Bing-Tong Kong: Yn ystod yr ugeinfed ganrif cynnar, roedd Bing-Tong Kong yn un o Tongs, grwpiau mwyaf pwerus San Francisco, yn aml o'u cymharu â gangiau modern. Yn y 1930au, dechreuodd ddefnyddio'r enw "Chinese Free Masons," ond a ydynt yn gysylltiedig yn ffurfiol â'r sefydliad hwnnw yn aneglur. Ymddengys yr adeilad hwn yn fyr yn y ffilm 1982 Chan Is Missing , wedi'i gyfarwyddo gan Wayne Wang.
- Mae stopio yng Nghanolfan Gerdd y Clarion (816 Sacramento Street) yn gwerthu drymiau, cymbalau, fflutiau, bowlenni canu Tibet a llawer o offerynnau anarferol ac mae'n werth stopio os ydych chi'n hoffi'r math hwnnw o beth. Maent ar gau ar ddydd Sul.
Lle Nesaf
Mae car cebl y ffordd hawsaf o gyrraedd sawl rhan arall o San Francisco o Chinatown. Dod o hyd i bopeth y mae angen i chi ei wybod am eu gyrru yn y Canllaw Car Cable San Francisco .
- Os ydych chi wedi'ch gwneud am y dydd: Trowch i'r chwith yn Stryd Sacramento ac ar y dde i Grant. Cerddwch 3 bloc a byddwch yn ôl lle'r ydych chi wedi dechrau.
- I Ewch i Union Square : Trowch i'r dde ar Bush, chwith ar Stockton a byddwch yno mewn 3 bloc
- I weld Adeilad y Ferry, Glan y Bae, Bae'r Bont : Trowch i'r chwith ar Grant i California a dal y car cebl (yr un sy'n mynd i lawr i lawr)
- I Gwirio Allan Nob Hill : Trowch i'r chwith ar Grant i California a mynd ar y car cebl (yr un sy'n mynd i fyny'r bryn)
- I Ewch i Fisher Fisher's Wharf : Trowch i'r dde ar Sacramento a cherdded 2 floc i ddal y car cebl Powell-Mason neu Powell-Hyde
- I Arddangos Traeth y Gogledd : Trowch i'r dde yn Stryd Sacramento ac wedyn i'r dde i Stockton. Mae tua 6 bloc i ymyl North Beach oddi yno
Apps ar gyfer eich Taith Chinatown
Mae app San Francisco Chinatown Sutro Media yn darparu map a rhestr A o Z o bwyntiau o ddiddordeb. Mae'r map wedi'i llenwi gydag eiconau manwl, ond yn anffodus maent yn gorgyffwrdd ac yn anodd eu darllen ar sgrîn ffôn symudol. Os mai chi yw'r math sy'n hoffi treiddio ond, weithiau, eisiau gwybod mwy am rywbeth, efallai y bydd yn ddefnyddiol i chi.
Mae'r City Free Travel app yn darparu gwybodaeth fach iawn a bydd yn rhaid i chi dalu am uwchraddio i gael mynediad at deithiau tywys. Mae'n strategaeth brisio nad wyf yn ei hoffi, ac felly nid wyf wedi gwerthuso'r app lawn, sy'n graddio dim ond 2.5 sêr o 5, yn bennaf oherwydd cwynion nad oes gan y fersiwn am ddim ddim i'w gynnig.
Cludiant Amser - Mae San Francisco wedi'i wneud yn arbennig ar gyfer bwffeau hanes ac unrhyw un sy'n rhyfeddu beth oedd lle yn edrych yn ôl yn ôl. Gan ddefnyddio eu mynegai map neu restr, gallwch ddod â lluniau hanesyddol o'r lle rydych chi'n sefyll ynddi. Tap dwbl a byddant yn trawsnewid i mewn i olygfeydd modern.
Mwy: Ymweld â Chinatown | Bwytai Chinatown | Hanes Chinatown | blwyddyn Newydd Tsieineaidd