01 o 10
Cymdogaeth mewn Tri Rhan
Cartrefi Richmond Hill. Llun (c) John Roleke Mae Richmond Hill yn gymdogaeth fawr, amrywiol yn ne Queens . Mae ei hanes wedi'i ddiffinio gan lwybrau trafnidiaeth. Mae'n hawdd gweld tri parth yn y gymdogaeth gyfredol:
- North Richmond Hill yw'r rhan fwyaf llewyrchus, dosbarth canol cadarn, gyda llestri o gartrefi hyfryd o Oes Fictoraidd.
- Mae'r ardal ganolog yn fwy poblog ac yn gartref i un o'r cymunedau Sikh mwyaf y tu allan i India.
- Mae South Richmond Hill yn ddosbarth fwy gweithgar ac yn dominyddu gan gymuned fewnfudwyr Indo-Guyanese a Trinidadaidd.
02 o 10
Fictoriaid yn Richmond Hill
Tŷ Fictoraidd yn Richmond Hill hanesyddol. Llun (c) John Roleke Mae rhan ogleddol y gymdogaeth yn fwy da i'w wneud, yn uwch ar y bryn sy'n ffinio â Forest Forest , ac yn gartref i wartheg o gartrefi Fictoraidd hyfryd. O 2017, roedd Cymdeithas Hanes Richmond Hill yn ceisio cael yr ardal a ddynodwyd yn ardal hanesyddol swyddogol.
03 o 10
Heneb 'My Buddy' yn y Parc Coedwig
Heneb "My Buddy", Parc y Goedwig. Llun (c) John Roleke Mae llethrau deheuol Parc y Goedwig yn ffurfio ffin ogleddol Richmond Hill. Mae "My Buddy," cerflun efydd wedi'i pwrpasu ym 1926 yn bennaf ar fynedfa'r gymdogaeth i'r parc, ac fe'i cregiwyd gan Joseph Pollia, a greodd yn ddiweddarach gofeb Cyffredinol Sheridan yn Sgwâr Sheridan. Dyluniwyd ei pedestal gan William Van Alen, pensaer Adeilad Chrysler .
Fe'i gelwir yn boblogaidd "The Doughboy," y slang ar gyfer rhyfelwr y Rhyfel Byd Cyntaf, ond yr enw swyddogol yw "My Buddy" oherwydd mae'n dangos milwr yn pwyso ar fedd cymar syrthio. Roedd yn dangos bod milwr wedi'i ben-droed ac yn weddill yn hytrach nag yn y frwydr yn anarferol ar gyfer cerfluniau bysus ar y pryd.
Mae'r tabl yn rhestru enwau'r 71 o drigolion Richmond Hill a laddwyd yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Ers i'r cerflun gael ei chodi, bu'n safle llawer o ddigwyddiadau a chyhoeddiadau arbennig y gymuned.
Mae'r heneb "My Buddy" ym Mharc Coedwig ar groesffordd Park Lane South a Myrtle Avenue, Richmond Hill.
04 o 10
Y Triongl, Canolfan Hanesyddol Richmond Hill
Mae Subway, LIRR, a cheir ceir yn y Triangle. Llun (c) John Roleke Hen galon fasnachol Richmond Hill oedd y triongl lle mae Jamaica a Myrtle yn cwrdd. Roedd y Triangle Hotel a Triangle Hofbrau yn sefydliadau amlwg.
05 o 10
Gracious Richmond Hill Home
Cartref mawr mewn cymdogaeth fach. Llun (c) John Roleke Yn Richmond Hill, mae'n hawdd gweld cymysgedd go iawn o bensaernïaeth ac amodau, yn enwedig yn rhannau canolog a deheuol y gymdogaeth. Mae rhai blociau a rhai tai yn cael eu rhedeg i lawr, mae eraill yn anghyfreithlon, mae rhai yn aml-deuluoedd newydd yn yr arddull "Fedders", ac yn dal i fod, mae mwy ohonynt yn cael eu cynnal a'u cadw'n dda.
06 o 10
Lt. Frank McConnell Park
Lt. Frank McConnell Park. Llun (c) John Roleke Mae Parc Frank McConnell yn barc poced bach, yn fwy am eistedd yn y cysgod na chwarae pêl. Fe'i enwebwyd ar gyfer Lt. Frank McConnell (1896-1918), y cyntaf o drigolion Richmond Hill a laddwyd yn ystod Rhyfel Byd Cyntaf. Mae'r parc yn cynnwys Coffa Morris Park World War I.
07 o 10
Sikhiaid yn Richmond Hill
Gurdwara newydd yn cael ei adeiladu. Llun (c) John Roleke Mae Sikhiaid yn mynychu sawl gurdwaras (temlau) yng nghanol Richmond Hill. Adeiladodd y Gymdeithas Ddiwylliannol Sikhiaid y lle addoli bloc hwn ochr yn ochr â gurdwara dros dro.
08 o 10
Little Guyana yn Richmond Hill
Little Guyana Bake Shop ar Liberty Avenue yn Richmond Hill. Llun (c) John Roleke Gelwir y gymdogaeth ar hyd Liberty Avenue yn South Richmond Hill yn Little Guyana i'r gymuned fawr i fewnfudwyr Indo-Guyanese.
Mae Liberty Avenue, yn enwedig ymestyn o ddiwedd isffordd A yn Lefferts Boulevard tuag at y Van Wyck, yn llawn bwytai, siopau a thai addoli gyda gwreiddiau yn Guyana a Trinidad. Efallai y byddai'n haws dod o hyd i siop roti na siop pizza ar hyd y darn hwn.
Yma mae'r Siop Bake Little Guyana yn masnachu ar yr enw - mae pobi yn y diwylliant Guyanese yn tueddu i wasanaethu bwydydd mwy blasus yn hytrach na melysion.
09 o 10
Camfa Phagwah yn Richmond Hill
Y dorf lliwgar yn Phagwah. Llun (c) John Roleke Yn gynnar yn y gwanwyn, strydoedd South Richmond Hill yw'r olygfa ar gyfer Parade Phagwah , y dathliad Indo-Caribïaidd o'r Holi gwyliau Hindŵaidd .
10 o 10
Mandir a Mini-Mart
Ar Liberty Avenue, mae mandir Hindŵaidd (deml) yn sefyll wrth ymyl mini-mart humil. Llun (c) John Roleke Mae mandir yn deml Hindŵaidd. Mae mini-mart yn dda, wrth gwrs, siop groser fach neu deli, sy'n nodweddiadol o'r Frenhines. Mae'r llun hwn o'r ddwy ochr yn nodweddiadol o Liberty Avenue lle mae'r diwylliant mewnfudwyr (o lannau Caribïaidd De America a'i wreiddiau yn is-gynrychiolydd Indiaidd) yn cwrdd â byd Efrog Newydd ac America.