Wrth deithio ledled Mecsico, byddwch yn sicr o ddod ar draws baneri lliwgar sy'n cael eu tynnu allan â phapurau wedi'u torri i addurno amrywiaeth o olygfeydd. Gallant gael eu tynnu ar hyd y waliau, ar draws nenfydau neu hyd yn oed yn yr awyr agored mewn mynwentydd neu yn ymestyn o un ochr neu i stryd i'r llall, weithiau mewn rhesi ymddangos yn ddiddiwedd. Mae'r baneri Nadoligaidd hyn yn cynnwys taflenni o bapur meinwe gyda phatrymau wedi'u torri arnynt.
Yn Sbaeneg, fe'u gelwir yn papel picado , sy'n golygu torri papur.
Celf werin traddodiadol o Fecsico yw Papel picado sy'n golygu torri patrymau cymhleth ar bapur meinwe lliwgar. Yna caiff y papur meinwe gludo i linyn mewn llinell i ffurfio baneri a ddefnyddir fel addurniadau ar gyfer dathliadau pwysig trwy gydol y flwyddyn.
Gall crefftwyr astudio am flynyddoedd i ddysgu gwneud papur picado yn ei ffurf draddodiadol. Yn wreiddiol, roedd y papur wedi'i dorri'n llafus gyda siswrn. Bellach gellir torri hyd at 50 o daflenni o bapur meinwe ar y tro, gan ddefnyddio morthwyl ac amrywiaeth o siseli o wahanol feintiau a siapiau. Mae amrywiaeth anfeidrol o batrymau a dyluniadau yn cael eu gwneud mewn papur picado: blodau, adar, llythrennau, pobl ac anifeiliaid a phatrymau gwaith dellt. Ar gyfer Diwrnod y Marw , darlunir penglogiau a sgerbydau.
Defnyddiwyd papur meinwe gwreiddiol i wneud papur picado, ond mae'n dod yn gyffredin i ddefnyddio taflenni plastig, sy'n gwneud papur picado parhaol yn hirach, yn enwedig pan gaiff ei ddefnyddio y tu allan i'r drysau.
Gweler plaza addurnedig gyda picado papel: Guadalajara's Plaza de los Mariachis .
Esgusiad: pah-pell pee-ka-doh
Hefyd yn Ateb Fel: Torri papur, papur wedi'i drwsio