Poblogaeth Hmong Detroit, Nick Schenk, Gosodiadau, Lleoliadau
O ganlyniad i'r cymhelliad treth a basiwyd y llynedd gan Wladwriaeth Michigan, mae golygfeydd seren yn ardal Metro Detroit yn cael het hen. Wrth gwrs, cawsom ein difetha gan y ffilm nodwedd gyntaf a saethwyd yma: Gran Torino , ffilm gan Clint Eastwood.
Stori
Mae Gran Torino yn ymwneud â Walt Kowalski, gweithiwr ffatri Ford ymddeol, sydd yn breswylydd amser hir mewn cymdogaeth sy'n dirywio. Mae calon y stori yn troi o gwmpas y berthynas Kowalski a ragfarnwyd gyda'i gymdogion drws nesaf Hmong.
Lleoliadau Detroit
Felly ble oedd tŷ Kowalski? Oeddech chi'n cydnabod yr eglwys neu'r siop galedwedd? Yn ôl erthygl yn y Detroit Free Press ar 21 Rhagfyr, 2008 - Gwylio Grand Torino? Efallai y bydd yn edrych yn gyfarwydd - roedd y lleoliadau a ddefnyddiwyd yn Gran Torino fel a ganlyn:
- Mae tŷ Kowalski ar Stryd Rhode Island yn Highland Park
- Yr eglwys lle mae Kowalski yn mynychu angladd ei wraig yn Eglwys Gatholig Sant Ambrose ym Mharc Grosse Pointe
- Y siop galedwedd yw Pointe Hardware yn Grosse Pointe Park.
- Mae'r tŷ lle mae mab Kowalski yn byw ar Ffordd Ballantyne yn Grosse Pointe Shores.
- Y siop barber yw Siop Barber Widgren ar 11 Milltir yn Royal Oak. Postiodd CandGNews.com erthygl fanwl am ei ddefnydd fel lleoliad ar 7 Ionawr, 2009.
- Y man lle mae Kowalski yn cwrdd â'i ffrindiau am ddiod yw'r VFW Post 6756 yn Centerline.
- Mae'r ty gang Hmong ar Stryd Pilgrim yn Highland Park.
Cafodd y ffilm ei saethu dros 33 diwrnod a threuliodd y criw cynhyrchu fwy na $ 10 miliwn tra oeddent yn y dref.
Gosod yn y Sgript
Er bod y lleoliadau a ddefnyddiwyd yn Gran Torino yn Detroit, a oedd y stori yn canolbwyntio yma? A oedd y stori yn seiliedig, hyd yn oed yn rhannol, ar frwydr person go iawn mewn cymdogaeth Detroit?
Yr ateb byr yw na. Y lleoliad gwreiddiol ar gyfer y stori oedd Minneapolis, Minnesota, cartref sgriptwr sgrin Nick Schenk, yn ogystal â phoblogaeth Hmong sylweddol. Yn wir, mae'r rhan fwyaf o'r 250,000 Hmong yn yr Unol Daleithiau yn byw yn Wisconsin, Minnesota, a California. Yn ôl erthygl yn Los Angeles Times , ysgrifennodd sgriptwr sgrîn gyntaf Schenk y sgript mewn bar yn ystod ei amser i ffwrdd o'i waith wrth adeiladu. Mewn gwirionedd, mae'r stori yn datblygu o gwmpas Gran Torino oherwydd roedd Schenk yn byw gan blanhigyn Ford ac roedd am i'r car fod yn fodel Ford, nid fel ode i rôl enwog Harry Blond Harry.
Gosod mewn Movie
Defnyddiodd Eastwood ardal Detroit yn hytrach na lleoliadau yn Minnesota oherwydd bod cymhellion treth newydd yn cael eu rhoi gan Michigan. Roedd yn helpu bod gan Detroit boblogaeth Hmong, er nad oedd mor sylweddol ag yn Minnesota. Mae ardal y metro hefyd yn gartref i nifer o blanhigion Ford. Er bod Eastwood yn defnyddio lleoliadau ledled ardal Metro Detroit a allai gael eu hadnabod gan bobl leol, ni chaiff y lleoliad yn y ffilm ei gyfeirio'n drwm. Gwyddom fod Kowalski yn byw yn y Midwest ac mae'n gyn-weithiwr ffatri Ford, ac ar un adeg, gwelir arwydd stryd "Charlevoix". Ymddengys fod gyrru ar hyd Lake Shore Drive yn Ffermydd Grosse Pointe ar ddiwedd y ffilm yn dweud oherwydd Lake St.
Mae Clair yn y cefndir, ond mae'r cyfeirnod mwyaf uniongyrchol yn dod o olygfa sy'n cynnwys mab Kowalski lle mae'n ceisio defnyddio cysylltiadau ei dad i gael tocynnau tymor y Llewod - efallai y bydd yr olygfa wedi dod yn fwy realistig pe bai'r ffilm wedi ei osod yn Minnesota, lle mae Llychlynwyr mae tocynnau yn dal yn y galw.
Hmong yn Detroit
Y gwir yw y gallai'r cymeriadau yn Gran Torino fod wedi byw yn Detroit. Mae gan ardal y metro boblogaeth fawr Hmong. Yn ôl erthygl yn The Detroit News , roedd nifer y Hmong sy'n byw yn Michigan yn 2005 yn 15,000. Mae'r Hmong yn byw yn bennaf yn nhalaithoedd tlotaf Detroit , Pontiac a Warren.
Yn ôl yr erthygl, symudodd yr Hmong ym Michigan yma o dde-ddwyrain Asia, lle buont yn byw fel ffermwyr cyntefig ym mynyddoedd Laos. Fe'u recriwtiwyd gan yr Unol Daleithiau yn rhyfel Fietnam a bu'n rhaid iddynt ffoi i wersylloedd lloches yng Ngwlad Thai pan dynnodd yr Unol Daleithiau i ffwrdd.
Cyrhaeddodd yr Hmong cyntaf i'r UD yn yr 1980au a'r 90au. Cyrhaeddodd fwy yn y 2000au cynnar pan agorodd yr Unol Daleithiau gyfyngiadau. Fel y gellid ei ddisgwyl, profodd sioe ddiwylliant Hmong wrth iddynt gyrraedd yr Unol Daleithiau wrth iddynt ymdrechu i ddelio â mwynderau modern a cheisio dod o hyd i waith er gwaethaf traffig ac anawsterau iaith.
Actorion Gran Torino
Recriwtiwyd 30 o actorion a thros 500 o ddarnau ychwanegol yn y ffilm yn lleol gan asiantau castio Pound & Mooney. I ddod o hyd i actorion Hmong, bu Pound & Mooney yn sgwrsio twrnamaint pêl-droed Hmong yn Sir Macomb. O ganlyniad, mae 75 o actorion Hmong lleol yn ymddangos yn y ffilm. Fodd bynnag, mae'r prif actorion yn y ffilm, Bee Vang (Thao) ac Ahney Her (Sue), yn dod o Minnesota a Lansing, Michigan yn y drefn honno.
Mwy o wybodaeth:
- Actorion Hmong Gwneud Hanes: The Guys Gwael O Gran Torino Eastwood gan Louisa Schein / Hmong Heddiw (9/3/08)
- Cymuned Hmong Metro-Detroit, Inc., fforwm
- Hmong yn America , rhaglen ddogfen
Ffynonellau:
- Bywyd fel Asiant Castio: Onid yw'n Gran? gan Julie Yolles / DetroitMakeItHere.com (1/9/09)
- Mae gan 'Gran Torino' Clint Eastwood rai wynebau Fflint cyfarwydd, gan gynnwys Antonio Mireles gan Carol Azizian / The Flint Journal (1/3/09)