Paradise neu Peril?
Cymerodd un wythnos i ben ymladd bron ddegawd bron rhwng actifyddion anifeiliaid a mynachod Bwdhaidd mynachlog Wat Pha Luang Ta Bu Yannasampanno, a adwaenid yn well fel Tiger Temple, yn Nhalaith Kanchanaburi Gwlad Thai .
Er bod swyddogion y llywodraeth wedi ceisio ymchwilio i honiadau o gam-drin anifeiliaid a masnachu bywyd gwyllt yn y gorffennol, roedd y mynachod yn parhau'n obstiniol ac yn gwrthod agor eu drysau i'w harchwilio.
Nid oedd ganddynt ddewis, fodd bynnag, pan gyflwynodd yr Adran Parciau Cenedlaethol drwydded iddynt i fynd i mewn i'r tir yn orfodol.
Roedd y cyrch a ddilynodd, er ei bod yn llwyddiannus wrth dynnu'r 137 tigwr ar y safle, yn drasig gan ei fod yn cadarnhau'r ofnau a gynhaliwyd ers blynyddoedd gan ymwelwyr a gweithredwyr: roedd y lle a oedd yn hyrwyddo ei hun yn barhaol i anifeiliaid egsotig yn hytrach na gorchudd ar gyfer cam-drin anhygoel a llygredd.
Deall yr hyn a ddigwyddodd yn Tiger Temple Gwlad Thai
Yn ôl y Newyddion Cenedlaethol Ddaearyddol yn adrodd ar y trosedd, agorodd y fynachlog ei ddrysau i'r cyhoedd yn fuan ar ôl cyrraedd ei giwbiau cyntaf ym 1999. Wedi'i leoli ychydig i'r gorllewin o Bangkok, fe wnaeth twristiaid deithio i brofi tigrau'r Deml, y mae eu poblogaeth yn cynyddu dros y blynyddoedd. Roedd y rheini a oedd yn talu'r gost o dderbyn, yn ogystal â'r ffioedd ychwanegol i giwbiau bwydo poteli ac yn cymryd eu hunain gyda thigers tyfu, yn tybio y defnyddiwyd yr holl elw i gadw'r anifeiliaid egsotig yn iach a diogel.
Fodd bynnag, fel y dangosodd y cyrch wythnosol yn gynharach y mis hwn, roedd gweledigaethau blaenorol yr anifeiliaid eidotig yn crwydro'n rhydd ac yn cyd-fynd yn heddychlon ymhlith staff y Deml ac ymwelwyr , ond yr oedd y mynachod yn dibynnu arnynt yn dibynnu ar gynhyrchu eu hadroddiad blynyddol o dair miliwn USD.
Yn ôl adroddiad Cadwraeth ac Addysg Amgylcheddol 4 Bywyd, gwnaed honiadau o gam-drin yn gyntaf gan dwristiaid a fynegodd feirniadaeth fod tigrau'r Deml yn ymddangos yn helaidd.
Mynegodd aelodau'r staff, y rhan fwyaf ohonynt yn weithwyr gwirfoddol, bryderon nad oedd y tigwyr yn cael gofal digonol. Yn ogystal â chyflwyno adroddiadau bod y tigers yn cael eu cadw mewn cewyll bach o goncrid, yn dioddef o dan fygythiad, a'u cam-drin yn gorfforol, honnodd y gweithwyr nad oedd gan yr anifeiliaid sylw milfeddygol priodol. Gan nad oedd gan y rhan fwyaf o staff gwirfoddol y Deml fawr ddim o ran cadwraeth bywyd gwyllt neu brofiad gofal anifeiliaid blaenorol, roedd y mynachod yn dibynnu ar filfeddygon lleol pan ddaeth y tigers yn sâl neu'n cael eu hanafu. Roedd eu hymweliadau, fodd bynnag, dim ond dros dro yn unig - roedd gofal dyddiol yr anifeiliaid yn nwylo'r mynachod a'r staffwyr.
Roedd pryderon dros y Deml Tiger yn bodoli ac yn parhau ers blynyddoedd. Fodd bynnag, gan fod Gwlad Thai yn wlad Bwdhaidd, roedd swyddogion y llywodraeth yn parhau i fod yn ddibwys, yn benderfynol o beidio â wynebu neu droseddu aelodau braiddog y gymuned grefyddol. O ganlyniad, cynhaliwyd ymchwiliadau cynharaf y Deml Tiger yn lle mudiadau gweithredwyr bywyd gwyllt. Ar ôl ymgorffori a chasglu gwybodaeth yn gudd, cyflwynodd yr ymgyrchwyr dystiolaeth eu bod yn credu, yn fawr i'w anobaith, ofnau cadarnhaol o gam-drin anifeiliaid.
Dywedodd Cyfarwyddwr Eliffantod a Gweithgareddau Cadwraeth ar gyfer The Resorts Anantara a Sefydliad Eliffant Asiaidd Golden Triangle yn Chiang Rai, John Edward Roberts, "Dylid tynhau'r system drwyddedu sŵn gyfredol, ar hyn o bryd mae yn nwylo'r Adran Parciau Cenedlaethol y mae ei flaenoriaeth efallai yn warchod rhywogaethau cynhenid yn hytrach na lles tigrau hybrid, heb eu cadw, nad oes ganddynt werth cadwraethol.
Yn rhyfedd, nid oes system drwyddedu ar gyfer perchnogaeth a gweithrediad eliffantod a champaenau eliffant (er eu bod yn rhywogaethau brodorol ac o werth cadwraethol) a allai fod yn rhywbeth arall i'w ystyried. "
Yn ogystal, roedd gweithredwyr bywyd gwyllt yn cyhuddo abbots o weithgarwch marchnad du, gan honni bod y cynnydd annigonol yn y boblogaeth ciwbiau tiger, a adlewyrchir yn y llinell amser isod, yn ganlyniad i bridio anghyfreithlon gyda'r bwriad i rywogaethau mewn perygl o draffig. Ymddengys fod yr abbiaid yn ymarfer bridio cyflymder, a oedd yn cynnwys symud ciwbiau oddi wrth eu mamau er mwyn gorfodi'r menyw oedolyn yn ôl i wres. Gan ddefnyddio'r system hon, roedd y deml yn croesawu dau sbwriel bob blwyddyn - ystadegyn sy'n amlygu arwyddion naturiol tigres gwyllt sy'n dwyn un sbwriel yn unig bob dwy flynedd.
Gwadodd y mynachod eu cyfranogiad yn y farchnad ddu dro ar ôl tro, gan honni bod y cylch bridio yn adlewyrchu eu hymdrechion i ddarparu ar gyfer twristiaid a oedd yn ffafrio rhyngweithio â chiwbiau yn hytrach nag arsylwi tigres oedolion.
Amlygwyd amheuon yn unig pan ddaeth tri tigers oedolyn, a oedd yn cael eu mewnblannu o'r blaen â microchipiau, yn diflannu o'r tiroedd o fewn y dyddiau. Y diflaniad tigers oedd y gwellt olaf, pêl eira i linell amser o ddigwyddiadau a arweiniodd at ymladd Deml Tiger yn gynharach y mis hwn. Mae'r llinell amser hon, a ddarperir isod, yn goleuo hanes amheus yr atyniad a dewrder y rhai a fu'n wyliadwrus yn erbyn ei lygredd.
Hanes Camdriniaeth
Chwefror 1999: Cyrhaeddodd y ciwb gyntaf yn y fynachlog Bwdhaidd Wat Pha Luang Ta Bu Yannasampanno, gyda saith yn fwy i'w dilyn dros y flwyddyn. Yn ôl y Deml Tiger, roedd y ciwbiau cyntaf hyn wedi'u dwyn i garreg y fynachlog ar ôl iddynt gael eu canfod naill ai'n sâl neu'n amddifad gan borthwyr. Nid yw tarddiad y ciwbiau erioed wedi'i gadarnhau.
Mae'r abbots yn penderfynu cyflwyno eu tigrau i'r cyhoedd. Mae ymwelwyr a gwirfoddolwyr o bob cwr o'r byd yn treiddio i'r fynachlog i chwarae, anifeiliaid anwes, ac yn cymryd lluniau gyda'r anifeiliaid egsotig. Wedi'i barchu gan y cyfryngau, daeth y mynachlog yn gyflym i gael ei adnabod fel Tiger Temple.
2001 : Derbyniodd yr Adran Goedwigaeth Thai a'r Adran Parciau Cenedlaethol (DNP) y tigwyr o'r fynachlog, gan fod mynachod yn cael eu hesgeuluso i ddatgan eu bod yn gartref i rywogaethau mewn perygl. Er bod yr anifeiliaid nawr yn dechnegol yn eiddo i'r DNP, caniatawyd i'r abbiaid gadw'r Tiger Temple ar agor ond eu gwahardd i'w bridio neu eu masnachu. Mae'r mynachod yn anwybyddu'r gorchymyn hwn ac yn bridio'r anifeiliaid.
2003 : Mae mynachod Tiger Temple yn dechrau adeiladu "Tiger Island," cae mawr o fewn tiroedd y fynachlog y byddai'r mynachod yn honni y byddai'r ddau yn gwella ansawdd bywyd yr anifeiliaid ac yn eu paratoi'n well i'w hail-roi i'r gwyllt. Er na chafodd ei gwblhau, roedd y mynachod yn cynnal bod cyfran sylweddol o'u helw yn cael eu dyrannu i wella cyfleusterau "Ynys Tiger", hyd nes y bydd yr orsaf yn cau.
2005 : Wrth i gyfrifon llygad tystio am gamdriniaeth yn Nhŷ'r Tiger barhau, mae mudiad gweithredwr bywyd gwyllt Care for the Wild International (CWI) yn lansio ymchwiliad. Mae cynrychiolwyr yn dechrau troi'r tiroedd i chwilio am dystiolaeth i gefnogi eu hamau am gam-drin anifeiliaid a masnach bywyd gwyllt anghyfreithlon.
2007 : Adroddir bod deunaw tigers yn byw ar dir y fynachlog.
2008 : Mae CWI yn rhyddhau eu hadroddiad swyddogol o'u canfyddiadau, gan ddefnyddio, ymhlith eu harsylwadau eu hunain, dystiolaeth gan y gwirfoddolwyr a'r gweithwyr a gasglwyd rhwng 2005 a 2008 ynghyd â gwybodaeth am y swyddogion a gafwyd gan swyddogion y wladwriaeth megis yr Adran Parciau Cenedlaethol. Wedi'i enwi "Exploiting the Tiger: Masnach Anghyfreithlon, Creulondeb Anifeiliaid a Thwristiaid mewn Perygl yn Nhref Tiger," mae'r ddogfen yn cyhuddo'r Deml o gam-drin anifeiliaid a masnachu yn anghyfreithlon yn ffurfiol. Er gwaethaf ei gefnogaeth, ni chymerir unrhyw gamau swyddogol yn dilyn rhyddhau'r adroddiad.
2010 : Mae nifer y tigers yn Tiger Temple yn codi i dros 70.
2013: Mae pryderon parhaus y cyfryngau am les y tigers yn Tiger Temple yn awgrymu bod CWI yn dychwelyd i'r Deml Tiger i weld a oes unrhyw beth wedi newid. Mae eu hail "Adroddiad Tiger" yn cynnal eu cyhuddiadau o greulondeb anifeiliaid, gan bwysleisio materion lles a diogelwch a arsylwyd arnynt ar y tir.
20 Rhagfyr, 2014 : Un teigr gwryw oedolyn yn mynd ar goll.
Rhagfyr 25, 2014 : Mae dau digwr gwrywaidd mwy yn mynd ar goll.
Chwefror 2015 : Ar ôl ymddiswyddo o'i swydd, mae Somchai Visasmongkolchai, milfeddyg y Deml, yn datgelu'r gwirionedd syfrdanol am y tigwyr coll: torrwyd y microsglodion allan. Mae'n eu trosglwyddo i Addison Nuchdumrong, Dirprwy Gyfarwyddwr Cyffredinol yr Adran Parciau Cenedlaethol. Mae'r DNP hefyd yn darganfod bod tri thri ar ddeg mwy o digwyr yn ficrochipiau ar goll, yn ogystal â charcas teigr oedolyn yn rhewgell y gegin.
Ionawr 2016 : Mae Cee4Life, sefydliad di-elw yn Awstralia, yn rhyddhau tystiolaeth newydd yn ymwneud â diflaniad y tri tigers gwrywaidd yn eu "Adroddiad Tiger Temple," yn gobeithio goleuo cyfranogiad y Deml Tiger yn y farchnad ddu o digwyr a rhannau tiger, y maent y gellid ei olrhain yn ôl i 2004. Daeth y mwyaf anghyson o'r dystiolaeth hon o ddelweddau gwyliadwriaeth yn dangos cerbydau sy'n mynd i mewn i'r giât blaen ar ôl i'r Deml gau, gan yrru tuag at yr adran lle cedwir y rhan fwyaf o'r tigwyr, ac yn dychwelyd yn ôl i'r giât blaen gadael y tir. Mae'r adroddiad hefyd yn cynnwys trawsgrifiad o aelodau staff y Deml yn cyfaddef eu bod yn gwybod bod yr ymosodwyr yn bresennol y noson aeth y tigwyr ar goll.
Mehefin 2016 : Ar ôl blynyddoedd o'r mynachod yn gwadu mynediad iddynt, mae'r DNP yn cael gorchymyn llys yn caniatáu tîm o swyddogion y llywodraeth ac arbenigwyr bywyd gwyllt i fynd i mewn i'r Tiger Temple yn orfodol. Dros ystod yr wythnos, mae'r tîm yn llwyddo i dynnu 137 tigwr, gan gyfartaledd tua 20 tigres y dydd.
Mae'r tîm yn darganfod y carcasau o ddeugain giwbiau teigr yn y rhewgell ac mae ugain yn fwy wedi'u cadw mewn fformaldehyd. Nododd gwirfoddolwr yn y Deml fod genedigaeth a marwolaeth y ciwbiau wedi cael eu hadrodd ac, yn wyneb cyhuddiadau masnachu, roedd y mynachod yn dal eu cyrff fel tystiolaeth i'r awdurdodau.
Yn ogystal â achub yr anifeiliaid, daeth swyddogion o hyd i dystiolaeth gorfforol o weithrediad masnachu ar ffurf mynydd contraband, yn cynnwys pelenni tiger, dannedd, yn ogystal â chwe deg saith cloc sy'n amgáu llun o ben Abbot, Luangta Chan, wedi'i wneud o diger croen.
The Fate of Tiger Temple
Arhosodd y mynachod yn ystyfnig i'r pen draw, gyda sibrydion o rywfaint o fwydo'r tigwyr yn iawn cyn i'r arbenigwyr weinyddu tawelyddion a ddefnyddiwyd i gynorthwyo'r echdynnu, yn ogystal ag eraill yn rhyddhau anifeiliaid i mewn i'r canyons i'w gwneud yn fwy anodd ac yn beryglus i'w symud. Ceisiodd un mynach hyd yn oed i ffoi'r olygfa mewn lori sy'n cario croen tiger a ffrogiau, ond roedd swyddogion yn gallu ei gadw.
Er gwaethaf y rhyfeddod y cafodd y rhyfel ei ddosbarthu, gall y cyhoedd ddod o hyd i rywfaint o gau i wybod bod yr anifeiliaid egsotig yn awr yn ddiogel a bod tri o bersonél y Deml, dau ohonynt yn mynach, yn wynebu taliadau troseddol. Bydd y tigwyr yn cael eu cludo i ganolfannau bridio'r llywodraeth, gan na fyddai eu bodolaeth yn y gorffennol yn caniatáu iddynt fyw'n ddiogel yn y gwyllt.