Mae Gŵyl Guelaguetza yn ddathliad lle mae cynrychiolwyr o gymunedau lawer Oaxaca yn dod ynghyd ac yn dathlu amrywiaeth eu traddodiadau a'u diwylliannau. Mae cyflwr Oaxaca yn gartref i 16 o grwpiau ethno-ieithyddol gwahanol ac mae'n hynod o amrywiol. Ar gyfer y Guelaguetza, mae aelodau'r grwpiau hyn yn casglu gwisgo'u dillad traddodiadol ac yn perfformio dawnsfeydd gwerin sy'n arbennig i'w rhanbarth.
Ar ddiwedd y dawnsio, maent yn taflu eitemau i'r dorf, cynhyrchion sy'n dod o'r rhanbarth maent yn eu cynrychioli.
Pryd a Ble ydyw
Mae Gŵyl Guelaguetza, a elwir hefyd yn Lunes del Cerro , neu "Mondays on the Hill," yn cael ei ddathlu yn Oaxaca de Juárez ar y ddau ddydd Llun olaf Gorffennaf, ac eithrio pan fydd un o'r rhain yn disgyn ar 18 Gorffennaf, sef pen-blwydd y farwolaeth o Benito Juarez, ac felly bydd yn digwydd ar y ddau ddydd Llun canlynol.
Dyddiadau ar gyfer Guelaguetza 2018: Yn 2018 cynhelir gŵyl Guelaguetza ar ddydd Llun, Gorffennaf 23ain a dydd Llun, Gorffennaf 30ain. Dyma fydd yr 86fed rhifyn o wyl Guelaguetza yn ei ffurf bresennol.
Gwreiddiau'r Guelaguetza:
Mae'r gair Guelaguetza yn golygu "cynnig" yn iaith Zapotec, ac mae ei ystyr yn mynd ymhell y tu hwnt i'r ŵyl. Mewn pentrefi traddodiadol Oaxacan pan fo achlysur i ddathlu, megis bedydd, priodas, neu ddiwrnod gwyliau nawdd y pentref, bydd y bobl sy'n mynychu'r blaid yn dod ag eitemau sy'n angenrheidiol ar gyfer y dathliad: bwyd, diodydd alcoholig, ac ati.
Mae cynnig pob person neu "guelaguetza" yn caniatáu i'r blaid ddigwydd ac mae'n dod yn rhan o gyfnewid cyfnewid ac mae'n un o'r ffyrdd y mae cysylltiadau cymdeithasol yn cael eu hatgyfnerthu a'u cynnal trwy amser.
Mae gŵyl Guelaguetza fel y'i dathlir heddiw yn gyfuniad o ddathliadau cyn-sbaen y dduwies corn, Centeotl, a diwrnod gwledd Gatholig Our Lady of Mount Carmel, sy'n dod i ben ar 16 Gorffennaf.
Yr Awditoriwm Guelaguetza
Ers cyfnodau trefedigaethol, dathlwyd gŵyl Guelaguetza ar y Fortin Hill yn Oaxaca (Cerro del Fortin). Yn yr 1970au, adeiladwyd awditoriwm arbennig yn benodol ar gyfer y dathliad hwn, er bod digwyddiadau eraill yn cael eu cynnal yno trwy gydol y flwyddyn. Mae gan yr Awditoriwm Guelaguetza seddi ar gyfer 11,000 o bobl. Un nodwedd arbennig iawn o'r gwaith adeiladu hwn yw ei fod wedi'i gynnwys yn y bryn fel y gall gwylwyr sy'n edrych i lawr ar y llwyfan hefyd werthfawrogi golygfa hyfryd o'r ddinas isod.
Centeotl
Bob blwyddyn, dewisir menyw ifanc o un o gymunedau gwladwriaeth Oaxaca i gynrychioli Centeotl, y dduwies corn. Nid cystadleuaeth harddwch yw hwn, ond yn hytrach yn gystadleuaeth i weld pa fenyw ifanc sydd fwyaf gwybodus am draddodiadau ei chymuned.
Yn mynychu Gŵyl Guelaguetza
Gellir prynu tocynnau ar gyfer Guela Guelaguetza trwy Ticketmaster Mexico. Mae'r tocynnau ar gyfer seddau yn y ddwy adran flaenorol o'r awditoriwm (adrannau A a B). Ni chaiff seddi eu cadw felly mae angen ichi gyrraedd yn gynnar i gael lle da. Mae seddi yn adrannau C a D (dwy ran y cefn o'r awditoriwm) yn fynediad am ddim. Ers 2005 bu dau arddangosiad o'r Guelaguetza bob dydd Llun, un am 10 am ac un am 5 pm.
Gwyliau Eraill
Mae yna lawer o ddigwyddiadau eraill sy'n digwydd yn Oaxaca yn ystod pythefnos gŵyl Guelaguetza, gan gynnwys cyngherddau, arddangosfeydd, cynadleddau a ffair mezcal lle gallwch chi samplu gwahanol fathau o'r ddiod alcoholaidd hwn.
Mae yna hefyd ddathliadau annibynnol y Guelaguetza mewn sawl pentref ger Oaxaca lle gallwch chi weld gwyliau mwy traddodiadol, megis yn Cuilapan. Gwelwch luniau o ddathliad o'r Guelaguetza yn Cuilapan.
Guelaguetza gydol y flwyddyn
Os na allwch chi ym mis Gorffennaf ond os hoffech weld cyflwyniad o'r dawnsfeydd Guelaguetza, gallwch fynychu sioeau trwy gydol y flwyddyn mewn ychydig o leoliadau gwahanol yn Oaxaca.
- Mae gan Bwyty Casa de la Cantera berfformiadau nosweithiau o sioe Guelaguetza.
- Mae gwesty Real Quinta yn cynnig cyflwyniad Guelaguetza bob nos Wener gyda chinio bwffe.