George Street Sydney Guide

Stryd gyntaf Awstralia

Stryd George Sydney yw'r stryd hynaf yn Awstralia. Dechreuodd fel trac o safle pentref Capten Arthur Phillip yn yr hyn sydd bellach yn The Rocks, sy'n arwain i'r de i mewn i orsaf drenau Canolog heddiw.

Daeth yn brif stryd yng nghymdeithasol Sydney, gan gymryd enw High St fel yr oedd yr arfer yn Lloegr ar y pryd.

Efallai y bydd y genhedlaeth bresennol o Sydneysiders, yn ogystal ag ymwelwyr i Sydney, yn cael eu maddau pe baent yn meddwl bod George St, fel y gwyddys y llwybr hwn bellach, yn cael ei enwi i anrhydeddu Brenin Siôr VI o Loegr, tad y frenhines gyfredol, Elizabeth II.

Gan fod yna hefyd lwybr mawr yn gyfochrog â George St a enwir Elizabeth St, mae'n hawdd credu bod Elizabeth St yn anrhydeddu Elizabeth II sydd hefyd yn Frenhines Awstralia.

Na, na.

Cafodd George St ei enwi mewn gwirionedd gan Lachlan Macquarie, Llywodraethwr Newydd De Cymru ym 1810 i anrhydeddu George III (1738-1820), y frenin sy'n teyrnasu yn Lloegr o'r amser.

Yn achos Elizabeth St, ni chafodd hyn ei enwi ar gyfer frenhines Lloegr ond ar gyfer gwraig Llywodraethwr Macquarie, Elizabeth Henrietta Macquarie (1778-1835).

Ond yn ôl i George St.

Mae George St, sy'n cychwyn yn ne'r ddinas ar groesffordd Harris St, yn parhau i'r gorllewin fel Broadway ac yn y pen draw, Parramatta Rd sy'n rhan o Great Western Highway. Tuag at y ddinas, mae'n pen pellter i'r Sgwâr Rheilffordd - a enwir felly gan fod prif gyfnewidfa rheilffyrdd, bws a thramau Sydney, yr Orsaf Ganolog , ar gael yno - ac yna i'r gogledd drwy'r ddinas i gyd i'r The Rock.

• 01 o 07

  Gorsaf Ganolog

  Yng Nghanolbarth, lle mae'r enw sydd wedi'i fyrhau yn Central Station yn cael ei adnabod yn boblogaidd, gallwch ddal trenau dinas i'r maestrefi, trenau gwledig i ddinasoedd a threfi yn Ne Cymru Newydd a gwladwriaethau a gwladwriaethau eraill, gan gynnwys yr India Traeth-cefnol hir-bell i Perth gyda chysylltiadau yn Adelaide ar y Ghan i Darwin.

  Mae'r tram, ar system rheilffordd ysgafn Sydney, yn tarddu o Ganol ac yn cymryd cymhleth hapchwarae Chinatown, Darling Harbour , The Star ym Môr Pyrmont a Sydney Fish in Pyrmont ar ei daith i faestrefi gorllewinol Rozelle a Lilyfield.

  Mae arosfannau bysiau wedi'u lleoli yn y Sgwâr Canolog ac ar hyd Eddy Ave oddi ar Pitt St ac ar Chalmers St ar ochr ddwyreiniol Canolog.

• 02 o 07

  Haymarket a Chinatown

  Oddi ar George St, i'r gorllewin trwy Hay St, ewch i ardal Haymarket Sydney a Chinatown. Mae'r marchnadoedd yn lle poblogaidd ar gyfer helwyr bargeinion ac mae'r bwytai yng nghyffiniau canolfan gerddwyr Dixon St yn cynnig amrywiaeth o fenthyciadau ar gyfer cariadon bwyd Tsieineaidd.

  Os ydych chi'n cerdded i'r dwyrain ar Campbell St, mae Theatr Capitol Sydney, cartref i gerddorion cerddorol trwy'r blynyddoedd, ychydig bellter i ffwrdd.

  Yn agos at y gogledd, ar hyd George St, yw'r gymhleth sinema Digwyddiad lle efallai y byddwch am ddal un o'r ffilmiau diweddaraf yn y dref.

• 03 o 07

  Neuadd y Dref Sydney

  Hwn yw cartref llywodraeth leol Dinas Sydney sy'n cynnwys ardal fusnes canolog Sydney a'r maestrefi cyfagos yn y ddinas. Nid yw ardal gyfan fetropolitan Sydney yn dod o fewn awdurdodaeth llywodraeth leol Dinas Sydney.

  Mae llywodraeth leol y ddinas yn cael ei arwain gan Arglwydd Faer, tymor eithaf gwrywaidd, sydd ar hyn o bryd yn fenyw, Clover Moore, y ferch gyntaf i'w hethol yn Arglwydd Faer Sydney. Ar yr un pryd mae'r Arglwydd Faer Moore yn aelod o Senedd Newydd De Cymru sy'n cynrychioli sedd Wladwriaeth Sydney.

  Ar wahân i siambrau'r cyngor a swyddfeydd y cyngor, mae Neuadd y Dref Sydney hefyd yn cael ei defnyddio'n aml fel lleoliad ar gyfer cyngherddau, peli, arddangosfeydd a digwyddiadau eraill.

  Ei brif gamau sy'n wynebu George St yn fan cyfarfod cyfarwydd.

• 04 o 07

  Adeilad y Frenhines Victoria

  Cafodd yr adeilad 1898 hwn, sydd dan fygythiad â dymchwel yn hwyr yn y 1950au, ei hadnewyddu a'i adfer i'w hen fawredd pensaernïol Rhufeinig.

  Mae'r adeilad yn gofeb i Frenhines Fictoria Lloegr hir-deyrnasol (1819-1901) a deyrnasodd fel frenhiniaeth Deyrnas Unedig Prydain Fawr ac Iwerddon o 20 Mehefin, 1837.

  Mae Adeilad y Frenhines Victoria heddiw yn gymhleth o siopau ac mae nifer o fwytai yn hygyrch o orsaf drên Neuadd y Dref a chanolfan Sydney ei hun, a thrwy fysiau sy'n teithio trwy George St.

• 05 o 07

  Martin Place

  Mae Martin Place, yn ôl dadlau mai canolfan gerddwyr gorau'r enw Sydney, yn gorwedd rhwng George St a Macquarie St yng nghanol ardal fusnes y ddinas.

  Nodwedd adnabyddus Martin Place yw'r canopi coffa sy'n anrhydeddu'r Anzacs o'r Rhyfel Byd Cyntaf sef safle traddodiadol seremonïau Dawns Anzac Sydney.

  Mae Martin Place hefyd yn lleoliad ar gyfer gwyliau a digwyddiadau arbennig eraill.

  Mae'r gorsafoedd trên agosaf yn Wynyard gyda mynedfa George St ac ar ben dwyreiniol Martin Place ei hun.

  Mae Martin Place yn lle cyfarfod poblogaidd i weithwyr dinas ac ymwelwyr, yn enwedig amser cinio ar ddyddiau gwaith.

• 06 o 07

  Cei Cylchlythyr

  Yn agos at ben gogleddol George St mae'r gorsafoedd fferi, yr orsafoedd a'r arosfannau bysiau yn y Cylchlythyr Cei, man cychwyn cyfleus ar gyfer ymweliadau â Sydney Opera House , Gerddi Botaneg Brenhinol Sydney, The Rocks ac Amgueddfa Celf Gyfoes Awstralia .

  Ar y naill ochr i'r Cylchlythyr Cei, yn enwedig ar y ffordd i'r Opera House yn y dwyrain ac yn y Terfyn Teithwyr Tramor yn y gorllewin, mae nifer o fwytai cain.

• 07 o 07

  Y Creigiau

  Ble arall, ond The Rocks, man geni Awstralia fodern, i gwblhau archwiliad o George St sy'n dod i ben o dan ben deheuol Sydney Harbour Bridge?

  Dyma lle daeth i gyd ym 1788 pan gyrhaeddodd y Fflyd Gyntaf a dechrau'r anheddiad Ewropeaidd yn Sydney Cove gan yr Admiral Arthur Phillip (1738-1814), pennaeth y Fflyd Gyntaf a llywodraethwr cyntaf De Cymru Newydd.

  Yma dechreuodd yr hyn sydd bellach yn George Street George.