Unwaith y bydd lloches Martin Luther, mae'r castell hon yn agored i ymwelwyr.
Mae tref Coburg yn Franconia Uchaf, Bavaria - tua 100 km i'r gogledd o Nuremberg - wedi'i leoli ar Afon Itz a'i thyrrau caer epig uwchben canolfan bentref bach. Fe'i gelwir hefyd yn Veste Coburg, mae'n un o'r gaer canoloesol mwyaf sydd wedi goroesi yn yr Almaen. Gyda golygfeydd panoramig o'r cefn gwlad o amgylch, mae'r castell yn danc adeilad. Ar wahân i leoliad y bryn, mae yna dair haen drawiadol o waliau amddiffynnol a nifer o wyliau gwylio.
Mae'n gampwaith milwrol, oriel gelf ac atyniad hanesyddol fel lloches un-amser yr eicon Almaeneg, Martin Luther.
Hanes Castell Coburg
Er bod y ddogfennaeth gyntaf yn 1056, y rhan hynaf sy'n dal i fodoli o'r castell yw'r Blauer Turm (Tŵr Glas) o 1230. Dinistriodd tân lawer o'r strwythurau cynnar eraill ond fe'i hailadeiladwyd yn 1499. Parhaodd y gaer i ehangu oherwydd ei bwysigrwydd strategol nes ei fod yn un o'r cyfadeiladau castell mwyaf yn yr Almaen ac roedd yn anarferol wrth gadw ei ffurf canoloesol.
Ym 1530, cymerodd Martin Luther lloches fel anghyfreithlon o'r Ymerodraeth Rufeinig Sanctaidd yn Veste Coburg (tebyg i Gastell Wartburg ). Yma am hyd Diet Augsburg, tua pum mis a hanner, parhaodd ei waith cyfieithu ar y Beibl. Yn y siop anrhegion, gellir prynu cofebau sy'n coffáu ei arhosiad.
Mae ymddangosiad manwl y castell yn rhannol oherwydd yr adnewyddiadau helaeth sydd wedi digwydd yn ystod y 19eg a'r 20fed ganrif.
Mae disgynyddion duwiau lleol mewn gwirionedd yn dal i fyw yn y castell tan yn ddiweddar, ond nawr bod y teuluoedd wedi symud allan i weddill yr adeilad yn cael ei hadnewyddu ac yn y pen draw bydd yn agored i deithiau.
Beth i'w Gweler yn Coburg Fortress
Gall ymwelwyr grwydro'r tir a edmygu'r golygfeydd ysblennydd.
Ar ein hymweliad, roedd cerddorion canoloesol yn darparu'r trac sain i ymwelwyr bwyty wrth iddynt fwynhau'r tywydd gwanwyn gwych. Y tu mewn, gall ymwelwyr dalu mynediad i'r tair amgueddfa o harddfeydd, celf, ac arddangosfeydd.
- Steinerne Kemenate ("Siambr Stone Heated") - Ar ochr ddwyreiniol y cwrt chwith, mae Lutherstube (Ystafell Luther). Fe'i enwir am ei westai enwocaf, dyma Martin Luther.
- Ystafell Goffa - Portreadau o Etholwyr Frederick the Wise a John the Steadfast (a ddiogelodd Luther yn ystod ei arhosiad) gan Cranach the Elder a llun o Luther gan Cranach the Younger yn hongian yma.
- Lutherkapelle - Capel o'r 19eg ganrif wrth ymyl ei strwythur Romanesque cynharach.
- Casgliadau Bear - Tynnwch i ffwrdd yn y cwrt chwith, gellir arsylwi un o'r hen gaeau, gyda astw stwff.
Hefyd, edrychwch am gasgliadau o waith engrafiadau copr, arfau hela, casgliad o gerbydau a sleidiau ac yn gweithio gan Durer, Cranach a Rembrandt.
Gwybodaeth Castell Coburg
- Gwefan Castell Coburg : www.kunstsammlungen-coburg.de
- Cyfeiriad : Kunstsammlungen der Veste Coburg, D-96450 Coburg, Yr Almaen
- Ffôn : (0 95 61) 8 79-0 ac -79
- Oriau agor : Dydd Llun Ebrill-Hydref o 9:30 - 17:00; Tachwedd-Mawrth 13:00 - 16:00 (dydd Llun ar gau)
- Gwefan Bwyty "Burgschänke" : www.burgschaenke-veste-coburg.de
- Bwyty Ffôn : (0 95 61) 2 34 31 94
Gan fod y castell yn uchel uwchlaw'r dref, trafnidiaeth gyhoeddus neu gerbyd preifat yw'r ffordd orau o gyrraedd y castell. Mae SÜC Coburg yn gweithredu system fysiau gyda 22 o linellau.
Dylai pobl sy'n teithio mewn car allu dilyn yr arwyddion ar gyfer Veste Coburg gyda llawer parcio ychydig islaw'r castell.