Gydag enw sy'n amgangyfrif holl fawredd hen amser yr Aifft, mae Dyffryn y Brenin yn un o gyrchfannau twristiaeth mwyaf poblogaidd y wlad. Mae wedi'i leoli ar lan orllewinol yr Nile, yn uniongyrchol ar draws yr afon o ddinas hynafol Thebes (a elwir bellach yn Luxor). Yn ddaearyddol, nid yw'r dyffryn yn amlwg; ond o dan ei arwyneb aflan yn gorwedd dros 60 o beddrodau wedi'u torri gan graig, a grëwyd rhwng yr 16eg a'r 11eg ganrif CC i gartrefu pharaohiaid ymadawedig y Deyrnas Newydd.
Mae'r dyffryn yn cynnwys dwy fraich ar wahân - Cwm y Gorllewin a Dyffryn y Dwyrain. Mae mwyafrif y beddrodau wedi'u lleoli yn y fraich olaf. Er bod bron pob un ohonynt wedi cael ei ddileu yn hynafol, mae'r murluniau a'r hieroglyffau sy'n gorchuddio waliau'r beddau brenhinol yn rhoi mewnwelediad amhrisiadwy i ddefodau a chredoau angladdol yr Eifftiaid Hynafol.
Y Dyffryn yn yr Oesoedd Hynafol
Ar ôl blynyddoedd o astudiaeth helaeth, mae'r rhan fwyaf o haneswyr o'r farn bod Dyffryn y Brenin yn cael ei ddefnyddio fel claddfa brenhinol o tua 1539 CC i 1075 CC - cyfnod o bron i 500 mlynedd. Y bedd gyntaf i gael ei gerfio yma oedd un o'r pharaoh Thutmose I, tra bod y beddin frenhinol olaf yn cael ei feddwl yw bod Ramesses XI. Mae'n ansicr pam Thutmose yr wyf yn dewis y dyffryn fel safle ei necropolis newydd. Mae rhai awdegwyr yn awgrymu ei fod wedi cael ei ysbrydoli gan agosrwydd al-Qurn, uchafbwynt y credir ei fod yn gysegredig i'r duwiesau Hathor a Meretseger, ac y mae eu siâp yn adleisio pyramidau Old Kingdom.
Mae lleoliad anghysbell y dyffryn hefyd yn debygol o fod wedi apelio, gan ei gwneud hi'n haws i warchod y beddrodau yn erbyn credwyr posibl.
Er gwaethaf ei enw, ni chafodd Dyffryn y Brenin ei phoblogi'n unig gan pharaohs. Yn wir, roedd y mwyafrif o'i beddrodau yn perthyn i friwsion ac aelodau'r teulu brenhinol (er y byddai gwragedd y pharaoh wedi cael eu claddu yng Nghwm y Frenhines gerllaw ar ôl i'r gwaith adeiladu ddechrau yno tua 1301 CC).
Byddai'r beddrodau yn y ddau ddyffryn wedi cael eu hadeiladu a'u haddurno gan weithwyr medrus yn byw ym mhentref cyfagos Deir el-Medina. O'r fath oedd harddwch yr addurniadau hyn fod y beddrodau wedi bod yn ganolbwynt i dwristiaeth am filoedd o flynyddoedd. Gellir gweld arysgrifau a adawyd gan y Groegiaid Hynafol a'r Rhufeiniaid mewn sawl un o'r beddrodau, yn enwedig Ramesses VI (KV9) sydd â dros 1,000 o enghreifftiau o graffiti hynafol.
Hanes Modern
Yn fwy diweddar, mae'r beddrodau wedi bod yn destun archwilio a chloddio helaeth. Yn y 18fed ganrif, comisiynodd Napoleon fapiau manwl o Fyffryn y Brenin a'i beddrodau amrywiol. Parhaodd Explorers i ddatgelu mannau claddu newydd trwy gydol y bedwaredd ganrif ar bymtheg, nes i'r ymchwilydd Theodore M. Davis ddatgan bod y safle wedi'i gloddio'n llwyr ym 1912. Roedd yn anghywir yn 1922, pan arweiniodd Howard Carter, y archaeolegydd Prydeinig, yr alltaith a oedd yn datguddio bedd Tutankhamun . Er bod Tutankhamun ei hun yn pharaoh gymharol fach, gwnaeth y cyfoeth anhygoel o fewn ei bedd hwn yr un o'r darganfyddiadau archeolegol mwyaf enwog o bob amser.
Sefydlwyd Dyffryn y Brenin fel Safle Treftadaeth y Byd UNESCO yn 1979 ynghyd â gweddill y Necropolis Theban, ac mae'n parhau i fod yn destun archwiliad archeolegol parhaus.
Beth i'w Gweler a Gwneud
Heddiw, dim ond 18 o beddrodau'r cwm y gall y cyhoedd ymweld â nhw, ac anaml iawn y maent yn agored ar yr un pryd. Yn lle hynny, mae'r awdurdodau'n cylchdroi'r rhai sydd ar agor er mwyn ceisio lliniaru effeithiau niweidiol twristiaeth dras (gan gynnwys lefelau carbon deuocsid, ffrithiant a lleithder uwch). Mewn sawl beddryn, mae'r murluniau'n cael eu diogelu gan ddiffygyddion a sgriniau gwydr; tra bod eraill bellach yn meddu ar oleuadau trydan.
O'r holl beddrodau yng Nghwm y Brenin, y mwyaf poblogaidd yw Tutankhamun (KV62) o hyd. Er ei bod yn gymharol fach ac ers hynny mae wedi cael ei dynnu'n ôl o'r rhan fwyaf o'i drysorau, mae'n dal i fod yn fum y brenin bachgen, wedi'i ymgorffori mewn sarcophagus o goed aur. Mae'r uchafbwyntiau eraill yn cynnwys bedd Ramesses VI (KV9) a Tuthmose III (KV34). Mae'r cyntaf yn un o beddrodau mwyaf a mwyaf soffistigedig y dyffryn, ac mae'n enwog am ei addurniadau manwl sy'n dangos testun cyflawn Llyfr y Caverns netherworld.
Yr olaf yw'r bedd hynaf ar agor i ymwelwyr, ac mae'n dyddio'n ôl i oddeutu 1450 CC. Mae murlun y cyntedd yn dangos dim llai na 741 o ddiddordebau Aifft, tra bod y siambr gladdu yn cynnwys sarcophagus hardd a wneir allan o chwartsit coch.
Gwnewch yn siwr eich bod chi'n cynllunio ymweliad â'r Amgueddfa Aifft yn Cairo er mwyn gweld y trysorau sydd wedi cael eu tynnu oddi wrth Gwm y Brenin am eu diogelu eu hunain. Mae'r rhain yn cynnwys y rhan fwyaf o'r mummies, a mwgwd eiconig marwolaeth euraidd Tutankhamun. Sylwch fod nifer o eitemau o darn di-werth Tutankhamun wedi'u symud yn ddiweddar i'r Amgueddfa Grand Aifft newydd gerllaw Cymhleth Pyramid Giza - gan gynnwys ei gerbyd angladdol godidog.
Sut i Ymweld
Mae sawl ffordd i ymweld â Dyffryn y Brenin. Gall teithwyr annibynnol logi tacsi o Luxor neu o derfynfa fferi West Bank i'w cymryd ar daith diwrnod llawn o safleoedd West Bank gan gynnwys Cwm y Brenin, Cwm y Frenhines a chymhleth deml Deir al-Bahri. Os ydych chi'n teimlo'n heini, mae llogi beic yn opsiwn poblogaidd arall - ond byddwch yn ymwybodol bod y ffordd i fyny at Fyffryn y Brenin yn serth, llwchog a phoeth. Mae hefyd yn bosib mynd i Dref y Brenin o Deir al-Bahri neu Deir el-Medina, llwybr byr ond heriol sy'n rhoi golygfeydd ysblennydd o dirwedd Theban.
Efallai mai'r ffordd hawsaf o ymweld â hi yw un o'r teithiau di-ri neu hanner diwrnod a hysbysebir yn Luxor. Mae Memphis Tours yn cynnig taith wych o bedair awr i Ddyffryn y Brenin, y Collossi o Memnon a Hatshepsut Temple, gyda phrisiau yn cynnwys cludiant awyr-gyflyru, canllaw Egyptologist sy'n siarad Saesneg, eich holl ffioedd mynediad a dŵr potel. Mae Teithiau Cyngor Teithio yr Aifft yn cynnig taith wyth awr sy'n cynnwys yr holl uchod gyda chinio mewn bwyty lleol ac ymweliadau ychwanegol â themplau Karnak a Luxor.
Gwybodaeth Ymarferol
Dechreuwch eich ymweliad yn y Ganolfan Ymwelwyr, lle mae model o'r dyffryn a ffilm am ddarganfod Carter o bedd Tutankhamun yn rhoi trosolwg o'r hyn i'w ddisgwyl y tu mewn i'r beddrodau eu hunain. Mae trên trydan fechan rhwng y Ganolfan Ymwelwyr a'r beddrodau, sy'n arbed llwybr poeth a llwchog i chi yn gyfnewid am ffi fach iawn. Byddwch yn ymwybodol nad oes llawer o gysgod yn y dyffryn, a gall tymereddau fod yn diflasu (yn enwedig yn yr haf). Gwnewch yn siŵr eich bod yn gwisgo'n oer ac yn dod â digon o haul haul a dŵr. Does dim pwynt i ddod â chamera gan fod ffotograffiaeth wedi'i wahardd yn llym - ond gall torch eich helpu i weld yn well y tu mewn i'r beddrodau heb eu torri.
Prisir tocynnau yn 80 EGP fesul person, gyda ffi consesiynol o 40 EGP i fyfyrwyr. Mae hyn yn cynnwys mynediad i dri beddryn (pa un bynnag sydd ar agor ar y diwrnod). Bydd angen tocyn arnoch arnoch i ymweld â beddrod agored sengl West Valley, KV23, a oedd yn perthyn i'r pharaoh Ay. Yn yr un modd, nid yw bedd Tutankhamun wedi'i gynnwys yn y pris tocyn rheolaidd. Gallwch brynu tocyn ar gyfer ei bedd ar gyfer 100 EGP y pen, neu 50 EGP fesul myfyriwr. Yn y gorffennol, ymwelodd cymaint â 5,000 o dwristiaid â Chwm y Brenin bob dydd, ac roedd ciwiau hir yn rhan o'r profiad. Fodd bynnag, mae ansefydlogrwydd diweddar yn yr Aifft wedi gweld gostyngiad dramatig mewn twristiaeth ac mae'r beddau yn debygol o fod yn llai llawn o ganlyniad.