La Saint Jean: O Ritual Hysbysiad Hynafol i Ddathliad Gwleidyddol Heddiw
Diwrnod Saint-Jean-Baptiste: La Saint Jean, La Fête Nationale
O gyfraith Pagan i orymdaith Gatholig i ddatganiad cymdeithasegol, Diwrnod La Saint-Jean-Baptiste - fe'i gelwir yn La Fête Nationale yn yr amseroedd diweddar, er bod llawer yn dal i alw'r diwrnod La Saint-Jean - yn wyliau statudol yn Quebec a gynhaliwyd ar Fehefin 24, gyda tharddiad yn dyddio'n ôl dros 2000 o flynyddoedd.
Haf Solstice yn Cwrdd â Clovis
Ychydig yn yr un modd a symudwyd dathliad genedigaeth Iesu Grist ger y chwistrell gaeaf yn ôl haneswyr dethol, roedd Clovis, y brenin Frankish o'r 5ed ganrif, a oedd yn dyfarnu dros yr hyn sydd bellach yn Ffrainc ac wedi ei drawsnewid i Gatholigiaeth wrth fynnu ei wraig, wedi penderfynu bod St.
Byddai genedigaeth John the Baptist yn cael ei anrhydeddu ar Fehefin 24, o fewn diwrnodau o chwistrelliad yr haf, yn y pen draw ac yn effeithiol yn gorchuddio'r wyl Pagan.
Hefyd, bu Diwrnod Clovis 'Saint-Jean-Baptiste hefyd yn benthyca'r goleuadau goelcerth, yn wreiddiol yn draddodiad solstis, a gwaith y chwistrell yn gyffredin yn groes-gyhoeddi goleuni'r haf - gyda rôl John the Baptist yn y Beibl, a oedd yn mynegi dyfodiad y Messiah.
Yr oedd yr hyn a oedd yn draddodiad yn Ffrainc yn gwneud ei ffordd i'r byd newydd pan na fyddai pererindod Ffrangeg yn gwreiddiau yn yr hyn y mae Quebec heddiw yn dod yn syndod.
Ffrainc Newydd yn Dathlu Saint-Jean-Baptiste
Daw cyfrifon cyntaf dathliadau Diwrnod Saint-Jean-Baptiste ymysg gwladwyr yn Ffrainc Newydd yn dod o'r Jesuitiaid ac yn ôl yn ôl i 1636 ar lan Afon Sant Lawrence. Erbyn 1646, cafodd canonau, cyhyrau a choelcerthi eu goleuo, gan ddatgan y dathliadau.
Duvernay a'r Société
Yn gyflym ymlaen bron i ddwy gan mlynedd ac ar Fehefin 24, 1834, creodd Ludger Duvernay, perchennog a golygydd La Minerve , papur newydd o Montreal sy'n cefnogi barn y Patriotes , plaid wleidyddol sy'n gwrthsefyll rheol Prydain, wedi creu Société Aide-ii et le ciel t'aidera.
Dyna Ffrangeg am Gymorth Eich Hun a'ch Nefoedd a fydd yn eich helpu i newid enwau i ddod yn Gymdeithas Saint-Jean-Baptiste yn 1843.
Wedi'i greu i danseilio amddiffyniad cryfach o'r iaith a'r diwylliant Ffrengig ymhlith nodau cymdeithasegol eraill, dathlwyd y wledd gyntaf "swyddogol" Saint-Jean-Baptiste ym Montreal ar Fehefin 24, 1834 gydag Offeren Gatholig a phroses, a gynhaliwyd yn breifat John MacDonnell gerddi, cyfreithiwr amlwg ar yr adeg y mae ei gartref wedi'i leoli ar dir Gorsaf Windsor heddiw yn Downtown Montreal.
Mynychodd tua 60 o Montrealers dylanwadol y wledd, Offeren Gatholig a phroses, gan gynnwys:
- Jacques Viger
- Syr Louis-Hippolyte La Fontaine
- George-Étienne Cartier
- Dr Edmund Bailey O'Callaghan
Nid oedd unrhyw ddathliadau o 1838 i 1842 yn Montreal o ganlyniad i Gwrthryfel Canada Isaf ac ymadawiad dros dro Duvernay i'r Unol Daleithiau. Ond erbyn 1843, dychwelodd Duvernay i Montreal a sefydlwyd y Gymdeithas Saint-Jean-Baptiste yn swyddogol i'r Société dan yr arwyddair "i well y genedl" ("rendre le peuple meilleur") a chynhaliwyd y wledd, y màs a'r orymdaith unwaith eto ar Mehefin 24. Erbyn 1925, gwnaeth llywodraeth Quebec ddiwrnod gwyliau swyddogol i Saint-Jean-Baptiste Day.
Mae'r Gymdeithas, a elwir bellach yn Société Saint-Jean-Baptiste, yn parhau i weithredu yn yr oes fodern gyda phroblemau dadleuol o blaid sofraniaeth Quebec a gwaharddiad o Ganada.
Ffynonellau Ychwanegol
Gwefan Swyddogol La Fête Nationale du Québec
Gwyddoniadur Canada
Fforwm Genhedlaeth Golden Gate
Stanley, A. (1990, Mehefin 24). Moody a Torn, Quebecers Archwilio Dyfodol Eithaf. The New York Times.
Clip Fideo Dadleuol 1969 Saint-Jean-Baptiste Marshal (Yn Ffrangeg).