Bydd y cnwd diwethaf yn cael ei gasglu yn 2008
Siwgr a Phîn-afal - roedd y ddau eiriau hynny'n gyfystyr â Hawaii. Mewn blwyddyn lle mae Hawaiians o Filipino yn addo yn dathlu eu pen-blwydd yn 100 yn yr ynysoedd, mae un o'r ddau gnydau arian a ddaeth â hwy i Hawaii ynghyd ag mewnfudwyr o Tsieina a Siapan yn wynebu tyfwr amser hir arall gan adael yr ynysoedd ar gyfer cynhyrchu rhatach mewn mannau eraill.Lle'r oedd caeau siwgr a china pîn-afal wedi cael eu lledaenu ar draws y rhan fwyaf o ynysoedd Hawai, erbyn hyn fe welwch chi ddatblygiadau tai, gwestai cyrchfan a condominiums ac yn amlach, dim ond caeau barren.
Del Monte i Gansio Cynhyrchu Pîn-afal yn Hawaii
Cyhoeddodd Fresh Del Monte Produce Inc. yr wythnos diwethaf, ar ôl 90 mlynedd yn Hawaii, y byddant yn plannu eu cnwd olaf o anenal ar Oahu y mis hwn a byddant yn rhoi'r gorau i bob gweithrediad erbyn 2008 pan gaiff y cnwd hwnnw ei gynaeafu.Gan nodi cost yr anifail sy'n tyfu yn Hawaii pan ellir ei gynhyrchu yn llawer rhatach mewn mannau eraill yn y byd, bydd penderfyniad Del Monte yn gadael tua 700 o weithwyr pinafal heb swydd.
Mae Del Monte hefyd yn nodi anallu i sicrhau estyniad prydles tymor hir gan y tirfeddiannwr, sef Stad y Campbell fel rheswm dros eu penderfyniad, ond mae'r Is-lywydd Best Hatton, fel yr adroddwyd gan KITV - TheHawaiianChannel mewn stori ar Chwefror 1, 2006. Yn y stori honno, dywedodd Hatton ei fod yn syndod oherwydd bod 2001 Campbell yn cynnig estyniad prydles Del Monte yn ei strwythur rhent presennol. Dywedodd, "Gwrthododd Del Monte y cynnig hwnnw." Dywedodd Hatton hefyd fod Campbell yn cynnig gwerthu'r giôr i Del Monte mewn tair cynnig ar wahân, ond gwrthododd Del Monte y tair cynnig.
Mae penderfyniad Del Monte yn gadael dim ond dau gwmni sy'n tyfu pîn-afal yn Hawaii - Dole Food Hawaii a Maui Pineapple Co.
Hanes Pîn-afal Hawaiaidd
Mae union ddyddiad y pinnau cyntaf a dyfir yn Hawaii yn destun dadl hanesyddol. Mae rhai haneswyr o'r farn ei fod wedi cyrraedd llongau Sbaen o'r Byd Newydd cyn 1527. Mae'n hysbys bod Francisco de Paula Marin, arbrawf garddwriaethol Sbaenaidd a gyrhaeddodd i Hawaii ym 1794 ar ôl cael ei ysgogi o San Francisco. Daeth Marin yn gyfaill ac yn gynghorydd i'r Brenin Kamehameha I, a gwyddys ei fod wedi arbrofi gyda chodi pineaplau yn gynnar yn y 1800au.Mae'r Capten John Kidwell yn cael ei gredydu amlaf gyda diwydiant sefydlu pineapal Hawaii. Dechreuodd dreialon datblygu cnydau yn 1885 pan blannodd anifail yn Manoa ar ynys Oahu. Fodd bynnag, roedd James Drummond Dole, sydd â mwyaf credyd o ran hyrwyddo'r diwydiant yn Hawaii. Ym 1900, prynodd Dole 61 erw yn Wahiawa yng Nghanol Oahu a dechreuodd arbrofi gyda phîn-afal. Ym 1901 ymgorfforodd y Cwmni Pineapple Hawaiaidd a dechreuodd dyfu masnachol o'r ffrwythau. Mae Dole yn cael ei alw am byth fel "King's Pineapple."
Fel y dywedwyd ar wefan y Dole Plantation, Inc., ym 1907, sefydlodd Dole ganser ger Harbwr Honolulu, a oedd yn nes at y pwll llafur, porthladdoedd llongau a chyflenwadau. Arhosodd y gwnwaith hwn, ar un adeg y cynaeafiaeth fwyaf yn y byd, hyd 1991.
Dole hefyd yw'r un sy'n gyfrifol am gynhyrchu pîn-afal ar ynys Lanai, a elwir unwaith yn "Ynys Pineapple". Yn 1922, prynodd James Dole yr ynys gyfan o Lanai a'i drawsnewid o ynys sydd wedi'i gorchuddio â chactws gyda 150 o bobl yn y planhigfa pîn-afal mwyaf yn y byd gyda 20,000 o erwau cynhyrchu pîn-afal a thros mil o weithwyr pinafal a'u teuluoedd.
Daeth cynhyrchu pinafal ar Lanai i ben ym mis Hydref 1992.
Erbyn canol yr 20fed Ganrif, roedd wyth cwmni pineapal yn Hawaii yn cyflogi mwy na 3,000 o bobl. Hawaii oedd cyfalaf pinafal y byd sy'n tyfu dros 80 y cant o binafal y byd. Cynhyrchu pinafal oedd yr ail ddiwydiant mwyaf Hawaii, yr ail yn unig i gig siwgr. Gyda chostau cynyddol llafur a chynhyrchu yn UDA, nid yw hyn bellach yn wir.
Cynhyrchu Pinamalau Hawaii Heddiw
Heddiw, nid yw cynhyrchu pîn-afal Hawaii hyd yn oed yn rhedeg o fewn y deg uchaf o gynhyrchwyr pîn-afal y byd. Ar draws y byd, y cynhyrchwyr gorau yw Gwlad Thai (13%), y Philippines (11%) a Brasil (10%). Mae Hawaii yn cynhyrchu dim ond tua dau y cant o binafal y byd. Cyflogir llai na 1,200 o weithwyr gan y diwydiant pîn-afal yn Hawaii.Bydd ymadawiad Del Monte yn gadael 5,100 erw o dir Ystad Campbell yn gorwedd.
Mae Bwletin Star Star yn adrodd bod gan Maui Land a Pineapple Co. ddiddordeb yn y tir, o bosib ar gyfer cnydau amrywiol.
Mae dyfodol diwydiant pîn-afal Hawaii yn aros yn gymylog. Fodd bynnag, mae Maui Land and Pineapple wedi llwyddo'n dda gyda'u mentrau i mewn i'r busnes pinafal arbennig gyda'u pinafal melys ychwanegol, hafan Champaka, a phîn-afal Maui Organig.