Cyfarch Mãori Hongi o Seland Newydd

Peidio â chael ei ddryslyd â hangi, y hongi yw'r croeso Mãori a fynegir gan rwbio neu gyffwrdd â nwynau, rhywbeth sy'n debyg i arfer y Gorllewin o cusanu rhywun trwy gyfarch; fodd bynnag, mae'r hongi yn ystum sy'n llawer mwy arwyddocaol.

Mae traddodiad Seland Newydd yn hongi sy'n deillio o chwedl Mãori oed sy'n dangos sut y crewyd menywod. Yn ôl y chwedl, mowldiwyd siâp y fenyw o'r ddaear gan y duwiau, ond nid oedd ganddo unrhyw fywyd nes i'r Duw Tñne anadlu i mewn i fwynau'r ffigur mowldiedig ac yn cofleidio'r ffigwr hyfryd.

Ar ôl ei anadlu i mewn i'w chrysau, roedd y fenyw yn tisian ac yn dod yn fyw. Yna rhoddwyd yr enw Hineahuone i'r ffigur benywaidd, wedi'i gyfieithu'n fras i "fenyw daear".

Mae'r traddodiad sy'n ailddechrau y tu ôl i'r hongi yn dyddio'n ôl i darddiad Mãori y wlad ac mae'n agwedd weddessorol o ddiwylliant Seland Newydd. Os ydych chi'n ymweld â Seland Newydd ac yn mynd ati i gymryd rhan yn yr ystum sanctaidd a nobel hon, dylech bob amser dderbyn oherwydd yr ystyr cynhenid ​​sy'n dod ag ef.

Dod yn "Tangata Whenua" fel Ymwelydd

Pe bai'r hongi yn cael ei berfformio gyda chi fel ymwelydd, mae hyn yn nodi nad ydych yn unig yn ymweld â chi - rydych chi'n tangata whenua , sy'n ei hanfod yn golygu y byddwch yn cael eich uno gyda'r rhai sy'n perfformio hongi gyda chi.

Mae ystyr hongi yn golygu'n fras i "rannu anadl," sy'n ystum eithaf arwyddocaol. Unwaith y bydd ymwelydd, y cyfeirir ato hefyd fel manuhiri, yn deddfu'r hongi â lleol, rhoddir ymdeimlad o gyfrifoldeb i'r unigolyn hwnnw hefyd am eu lle yn ecosystem fach yr ynys.

Er mwyn arddangos eich ymdeimlad o gyfrifoldeb newydd, efallai y bydd yn ofynnol i chi fel tangata newydd gael ei benodi i gymryd rhan mewn rhai tasgau sy'n dangos eich teyrngarwch a'ch gwerthfawrogiad am y tir ei hun.

Yn ystod yr henoed, byddai hyn wedi cynnwys tasgau o'r fath wrth ddwyn arfau er mwyn amddiffyn eich pobl a thalu cnydau, ond erbyn hyn mae tangata newydd yn cael ei ofyn i ofalu am gyfrifoldebau personol fel gadael dim olion ar yr ynys a pharchu ei naturiol harddwch.

Perfformio'r Hongi yn gywir

Mae'r hongi, neu "rannu anadl," yn weithred sanctaidd a gweledigaeth a ddangosir fel arfer mewn ffordd arbennig iawn: cyfnewidiad corfforol lle mae dau berson yn bwyso eu nwynau yn erbyn ei gilydd.

Drwy gael ffrindiau i gyfarch ei gilydd mewn gofod mor agos, mae'r hongi yn cynrychioli gweithred sy'n fwy pwerus na dim ond dwylo'r dwylo. Trwy gyfarch ei gilydd mor bell, mae'r cyfranogwyr yn cyfnewid anadl, gan rannu yn hanfod byw gyda'i gilydd.

Os ydych chi'n ddigon ffodus i gymryd rhan yn y weithred gysegredig o rannu'r anadl, cofiwch fod yr hongi sy'n resonates yn weithredol gyda phobl leol Mãori ac yn arwain atoch chi gael profiad sydd yn llawer uwch na'r hyn a allai fod gan dwristiaid neu ymwelwyr yn unig. Drwy gymryd rhan yn y hongi, nid yn unig y cewch eich croesawu'n swyddogol gan bobl Mãori, rydych hefyd yn cymryd cyfrifoldeb mawr.