The Indian Head Wobble Ddimystyrru
Mae'r ysgogwr pen, Indiaidd neu bobbleidd pennaf Indiaidd yn ffynhonnell llawer o ddryswch a rhyfeddod ymysg tramorwyr, yn enwedig y tro cyntaf y mae un yn wynebu hynny. Mae'n edrych fel croes rhwng nod a ysgwyd, ond a yw'n golygu ie? Neu a yw'n golygu na? Neu hyd yn oed efallai?
Mae'r dryswch yn cael ei wneud hyd yn oed yn waeth pan fydd y wobble yn dawel. Heb leferydd i roi unrhyw gliwiau ynghylch y neges y mae'n rhaid ei gyfleu, mae'n hawdd teimlo'n syfrdanol.
Fodd bynnag, ar ôl i chi ddarganfod ystyr y pennaeth gwobb a'i ddefnyddiau lawer, yr hyn sy'n syndod iawn yw pa mor heintus yw'r ymgyrch hon. Mae unrhyw un sydd wedi treulio cryn dipyn o amser yn India yn debygol o fod wedi dal eu hunain yn anymwybodol gan ymladd eu pen. Bydd hyd yn oed Indiaid nad ydynt fel arfer yn troi eu pennau'n fawr yn gwneud hynny yn awtomatig mewn ymateb i ben arall.
Felly beth ydy'r pen dirgel ac yn aml yn dod i ben?
Ffyrdd y Dywedir y Gwobrau Pen Indiaidd
Yn y bôn, y pennaeth sy'n wobble yw'r un sy'n gyfatebol ar lafar i'r gair aml-bwrpas hwnnw a'r holl iaith Hindhaidd achha . Gall olygu unrhyw beth o "dda" i "Rwy'n deall".
Y defnydd mwyaf cyffredin gan y pennaeth yw ymateb yn gadarnhaol. Er enghraifft, os ydych chi'n gofyn i rywun os yw'r trên yn mynd i'ch cyrchfan ac maen nhw'n gwobio eu pen mewn ymateb, mae'n golygu "ie".
Defnyddir y pennawd yn aml hefyd fel arwydd bod yr hyn sy'n cael ei ddweud yn cael ei ddeall.
Er enghraifft, os ydych chi'n dweud wrth rywun, byddwch chi'n cwrdd â nhw mewn lle penodol am 5 o'r gloch ac maent yn taro eu pen arnoch chi, mae'n golygu ei fod yn iawn a byddant yno.
Ymhlith sefyllfaoedd eraill lle rydych chi'n debygol o ddod o hyd i wobble pen mae:
- Fel dewis arall i "ddiolch i chi", nad yw'n cael ei ddweud yn gyffredin yn India.
- I gydnabod presenoldeb rhywun. Gall hyn fod yn arbennig o ddefnyddiol os gwelwch rywun rydych chi'n ei wybod ar draws y stryd ond nad yw'n gallu gweiddi iddynt.
- Fel ystum o garedigrwydd neu gymwynasgarwch, er enghraifft, os yw rhywun yn eistedd i lawr wrth eich ochr ar y trên.
Gwahanol Bennau Gwahanol ar gyfer Rhanbarthau Gwahanol
Yn debyg i'r modd y mae gwahanol ranbarthau yn India yn meddu ar wahanol arferion ac ieithoedd, mae'r ffordd y mae penaethiaid yn cael eu gwasgu hefyd yn amrywio. Fe welwch fod y de arall yn mynd i mewn i India, po fwyaf cyffredin y daw'r pen yn dod. Mae pobl o wladwriaethau fel Kerala yn frwdfrydig iawn, ond yn y mynyddoedd o Ogledd India, mae'r ystum yn llai cyffredin.
Heb amheuaeth, fodd bynnag, y pennaeth yw un ystum gyffredinol sy'n uno pob Indiaid. Mae rhwystrau diwylliannol ac ieithyddol yn cael eu diddymu yn wyrthiol gyda gwobrau. Mae'n bendant yn achos o "weithredoedd yn siarad yn uwch na geiriau".
Awgrymiadau ar gyfer Deall Pen Indiaidd Wobble
Cadwch mewn cof yr awgrymiadau hyn a byddwch yn dda ar eich ffordd i wneud synnwyr o ben y India!
- Mae gwobb pen pennawd cyflym a pharhaus yn golygu bod y person yn deall yn iawn. Po fwyaf egnïol y gwobrau, po fwyaf o ddealltwriaeth sydd yno.
- Mae gwifrau cyflym o ochr i ochr yn golygu "ie" neu "yn iawn".
- Mae araf meddal araf, weithiau gyda gwên, yn arwydd o gyfeillgarwch a pharch.