Bwriedir dechrau adeiladu yn ganol 2005.
Ni wnaed y gwaith adnewyddu hwn erioed, ond ymddengys bod adnewyddu mwy costus, ar amser, i dorri'r tir rywbryd yn 2013. Byddwn yn eich cynghori.
Pryd bynnag yr wyf yn ymweld â Oahu, un o'r mannau lle rwy'n gwneud pwynt i'w ymweld yw Man Rhyngwladol y Farchnad yn 2330 Rhodfa Kalakaua yn Waikiki. I mi, ni fu erioed yn lle sy'n ddeniadol iawn. Mewn gwirionedd, mewn llawer o feysydd mae'n garedig iawn. Yn sicr, ni fu erioed yn hawdd ei lywio trwy ei hepelylau ac yn haul.
Rwyf yn aml yn cerdded drwyddo ac nid wyf yn prynu rhywbeth. Ond, unwaith eto, mae yna gês ychwanegol yr wyf yn ei gael yno am $ 25 a'r crysau-t gwych hynny ac, o ie, hoff wisg hawaian fy ngwraig a'r rhai sy'n anodd dod o hyd i CDau cerddoriaeth ...
Mae hanes hir i'r tir o dan Farchnad y Farchnad. Ychydig iawn sy'n gwybod ei fod yn eistedd ar dir unwaith yr oedd Queen Emma Kaleleonalani, hawaii King Kamehameha IV, yn eiddo i Hawaii. Hyd yn oed heddiw, mae'r wlad yn eiddo i Sefydliad y Frenhines Emma, ac mae hynny'n allweddol i'w ddyfodol.
Dechreuodd hanes fel marchnad ar 16 Ionawr, 1955 pan gyhoeddodd entrepreneur Donn "Traeth y Traeth Beach" fod "pentref Waikiki" newydd i'w greu. Roedd y pentref newydd yn cael ei alw'n "The International Market Place".
Fel y dywedwyd ar wefan Market Place, dyluniwyd "The Market Place" yn wreiddiol i gynnwys 14 erw o diroedd Ystad Frenhines Emma rhwng Theatr Waikiki a Gwesty'r Dywysoges Ka'iulani a gwblhawyd yn unig, sy'n ymestyn o Kalakaua Avenue hanner ffordd i Kuhio Avenue.
Y bwriad oedd bodloni disgwyliadau ymwelwyr Waikiki yn bentref trofannol achlysurol gyda chelfyddydau, crefftau, adloniant a bwydydd pobl wirioneddol amrywiol Hawai'i, yn adlewyrchu'r ymwybyddiaeth gynnar fod angen gweledigaeth greadigol ar dwristiaeth ddiwylliannol.
Roedd pentrefi o grwpiau ethnig amrywiol, gan gynnwys Hawaiian, Ynys Môr y De, Siapan, Tsieineaidd, Indiaidd a Filipino yn cael eu hadeiladu.
Roedd cynlluniau gwreiddiol yn galw am adeiladu gwesty bach gyda dyluniad trofannol ar y tir a feddiannir gan Mall Kuhio ar hyn o bryd - os yw'r angen am fwy o ystafelloedd yn Waikiki erioed wedi gwneud y fenter yn hyfyw yn ariannol. Y bwyty gorau yn y farchnad oedd i fod yn Don the Beachcombers. "
Ar gyfer llawer o ymwelwyr i Waikiki, mae Market Place Rhyngwladol yn un o'r lleoedd y maen nhw'n eu cofio fwyaf. Ar gyfer ymwelwyr ailadroddus, dyma un o'r ychydig leoedd yn Waikiki sydd bob amser yn ymddangos yn bodoli ac, ar y cyfan, bob amser yn edrych yr un peth.
Fodd bynnag, ymddengys bod pob peth yn newid, yn enwedig mewn ardal megis Waikiki lle mae gwerth yr ystadau tiriog yn uchel, a lle mae perchnogion eiddo bob amser yn ceisio sicrhau'r buddiannau mwyaf posibl ar eu buddsoddiad.
Ar 10 Medi, 2003, cyhoeddodd Sefydliad y Frenhines Emma gynlluniau ar gyfer adnewyddiad gwerth $ 100-150 miliwn o ardal y Farchnad Ryngwladol bresennol. Bwriedir i'r gwaith adeiladu ddechrau yng nghanol 2005 a'i gwblhau rywbryd yn 2007. Bydd hyn yn caniatáu amser gwerthwyr presennol i adleoli eu busnesau. Efallai y bydd rhai o'r gwerthwyr yn cael eu gwahodd i ddychwelyd i'r datblygiad newydd.
Mae cynlluniau ar gyfer y gwaith adnewyddu yn galw am gymhleth isel a fydd yn cynnwys sefydliadau manwerthu, amffitheatr adloniant, tomen hula, cartref stori kupuna, a chadw llawer o'r coed treftadaeth sy'n bodoli eisoes, gan gynnwys y goeden banyon byd enwog a leolir yn y Farchnad Lle.
Bydd yr ardal hefyd yn cynnwys pafiliwn bwyd ethnig, bwytai sy'n sefyll yn annibynnol a chastiau awyr agored a chiosgau. Yn ogystal, bydd llawer o'r edrychiad a gafodd y tir yn nyddiau'r Frenhines Emma yn cael ei ail-greu, gan gynnwys nant a oedd yn arfer rhedeg drwy'r eiddo.
Mae'r Farchnad Ryngwladol bresennol yn dibynnu ar draffig i gerddwyr ac yn dioddef oherwydd diffyg parcio yn Waikiki. Bydd gan y cymhleth newydd dros 300 o leoedd parcio, a bydd llawer ohonynt wedi'u lleoli o dan y ddaear.