A yw Arizona yn Caniatáu Priodas Hoyw?

Statws Undebau Sifil

Diweddariad: 17 Hydref, 2014

Mae Barnwr Rhanbarth yr Unol Daleithiau John Sedwick wedi gwahardd Arizona rhag gorfodi cyfraith gwladwriaeth 1996 a gwelliant cyfansoddiadol a gymeradwywyd gan bleidleisiwr yn 2008 a oedd yn briodas hoyw sy'n cael ei wahardd. Gorchmynnodd y wladwriaeth i "wahardd yn barhaol" ei waharddiad ar briodas hoyw. Mae Twrnai Cyffredinol Arizona wedi cyhoeddi na fydd yn apelio'r penderfyniad hwnnw. Rhoddodd lythyr at glercod sirol yn datgan, "Yn effeithiol ar unwaith, ni all clercod llysoedd sirol uwchradd Arizona wrthod trwydded briodas i unrhyw drwyddedau cymwys fel arall ar y sail bod y drwydded yn caniatáu priodas rhwng personau o'r un rhyw." Mae cyplau o'r un rhyw yn Arizona eisoes wedi dechrau gwneud cais am drwyddedau priodas.

Diweddariad: Hydref 8, 2014

Mae Llys Apeliadau yr UD ar gyfer y 9fed Cylchdaith, sydd ag awdurdodaeth dros Arizona, wedi datgan cyfyngiadau priodas yn anghyfansoddiadol, gan nodi y penderfynodd y byddai gwaharddiad Idaho a Nevada yn torri hawliau'r parau i amddiffyniad cyfartal o dan y 14eg Diwygiad. Mae'r dyfarniad yn cael ei apelio cyn y 9fed panel Cylchdaith. Os cadarnheir y penderfyniad, gallai cwpanau un rhyw Arizona fod yn briodi erbyn diwedd y flwyddyn.

Diweddarwyd ddiwethaf: Chwefror 2014

Yr ateb byr yw ... na. Nid yw Arizona yn caniatáu priodasau o'r un rhyw. Dim ond undeb o un dyn ac un fenyw sy'n cael ei gydnabod fel priodas yma.

Dyma ychydig o hanes am rai o'r cynigion pleidleisio yn y blynyddoedd diwethaf o'i gymharu â phriodasau o'r un rhyw.

2006: Amddiffyn Priodas Arizona

Ymdrinodd pleidleiswyr Arizona â Chynigion 107 ym mis Tachwedd 2006 . Byddai cymeradwyaeth y mesur hwnnw wedi golygu mai dim ond undeb rhwng un dyn ac un fenyw fyddai'n ddilys neu ei gydnabod fel priodas gan Wladwriaeth Arizona, ac na fyddai unrhyw statws cyfreithiol yn bodoli i bobl briod, hyd yn oed os yw'r berthynas yn debyg i priodas. Gwrthododd y pleidleiswyr y gwelliant Cyfansoddiadol hwnnw, gyda'r gwrthwynebwyr yn datgan bod Cyfansoddiad Arizona eisoes wedi diffinio priodas fel un dyn ac un fenyw, gan wneud priodas o'r un rhyw yn anghyfreithlon yn Arizona.

2008: Diwygio Amddiffyn Priodasau

Byddai Cynigiad 102 yn diwygio cyfansoddiad Arizona trwy ychwanegu'r geiriad canlynol i'r adran bresennol ar briodas: dim ond undeb o un dyn ac un fenyw fydd yn ddilys neu'n cael ei gydnabod fel priodas yn y wladwriaeth hon.

Roedd Cynnig 102 yn pasio gyda 56% o'r pleidleiswyr yn pleidleisio ie.

Mae Dinas Arizona yn cydnabod Undebau Sifil

Er bod priodas yn Arizona yn dal i gael ei ddiffinio fel rhwng un dyn ac un fenyw, mae materion yn dal i godi o ran hawliau pobl mewn perthnasoedd eraill - boed yn hoyw ai peidio - byddai hynny'n cael ei ystyried fel undebau sifil. Hyd yn oed os nad yw dau berson yn briod, byddai undeb sifil yn mynd i'r afael â buddion, trethi a phenderfyniadau meddygol, yn ogystal â phryderon eraill.

Ym mis Mehefin 2013 daeth Dinas Bisbee yn ne Arizona (poblogaeth oddeutu 6,000) yn gymuned gyntaf yn y wladwriaeth i gynnig undebau sifil, gyda'r Cyngor Dinas yn cymeradwyo trwy bleidlais o 5-2. Pan gynigiwyd yn wreiddiol, roedd pryder ar ran Swyddfa Twrnai Cyffredinol Arizona y byddai gwrthdaro â chyfreithiau gwladwriaeth Arizona, ond mae rhai diwygiadau yn rhoi'r pryderon hynny i orweddu, fel arall, o fewn ffiniau'r ddinas, unrhyw ddau oedolyn, beth bynnag o'u rhyw neu gyfeiriadedd rhywiol, ffurfio cytundebau cytundebol a dynodi ei gilydd fel asiantau. Mae ffi o $ 75 yn Bisbee i gael Tystysgrif Undeb Sifil.

Dyfodol Priodas Rhyw-Un Rhyw yn Arizona

Nid wyf yn gwybod pa mor hir y bydd yn ei gymryd, neu os bydd yn digwydd erioed, ond yr wyf yn siŵr y bydd ymdrechion i gydnabod priodas rhyw-ryw yn Arizona yn parhau. Roedd sefydliad o'r enw Equal Marriage Arizona yn casglu llofnodion i geisio cael y Diwygiad Priodas Cyfartal ar y bleidlais yn 2014, ond gwaharddwyd yr ymdrechion hynny yn 2013 oherwydd diffyg cyllid. Mae grwpiau eraill wedi awgrymu bod ganddo siawns well os bydd yn ymddangos ar y bleidlais 2016, pan ddisgwylir i nifer y pleidleiswyr fod yn llawer uwch nag yn 2014.