Golygfeydd i Weled a Thraddodiadau Arbenigol
Er nad oes eira ar y ddaear ac ychydig iawn o dai sy'n dod â simneiau i Siôn Corn ddisgyn arnynt, tra'n teithio i Puerto Rico yn ystod y gwyliau mae pum golygfa ac arferion nodedig sy'n ffordd Boricua i ddathlu'r Nadolig. Mae Boricua, sy'n golygu "arglwydd ddewr a nobel," yn ffordd anffurfiol neu lafar o ddweud Puerto Rican. Roedd pobl brodorol Taino yn galw i alw Puerto Rico, Borinquen .
Y tu hwnt i'r ciniawau Nadolig nodweddiadol i'r teulu, gan gyfnewid anrhegion ac addurno'r goeden, sydd hefyd yn draddodiadau yn Puerto Rico, gallwch ddarganfod profiad gwyliau unigryw. Edrychwch ar yr uchafbwyntiau canlynol sy'n gwneud Nadolig Borinquen llawen iawn.
01 o 05
Goleuadau Nadolig Old San Juan
Mae yna rywbeth hudol bob amser am gerdded strydoedd cobblestone o hen San Juan, ond mae hi hyd yn oed yn fwy arbennig yn ystod tymor y Nadolig pan fydd yn cael ei oleuo i ysglyfaethwyr ifanc ac hen.
Dechreuwch eich taith gerdded Nadoligaidd o amgylch Old San Juan yn y Plaza de Armas, lle gallwch weld Neuadd y Ddinas wedi'i danio o dan goleuadau a choeden Nadolig San Juan yn tyfu arnoch chi. Oddi yno, cerddwch i lawr San Sebastián Street i Plaza de Colón, sydd fel arfer wedi'i addurno'n hyfryd ar gyfer y gwyliau.
Ar gyfer golygfa o Puerto Rico wedi'i guddio mewn dirgelwch, cymerwch daith Night Tales o Old San Juan. Mae'r canllawiau teithiau yn eich arwain o gwmpas adeiladau nad ydynt fel arfer yn agored i'r cyhoedd yn y nos ac yn eich trin â chyfrifon hanesyddol diddorol o gyfalaf Puerto Rico.
02 o 05
Ymweliad Ysbrydol â Dau Safle Sanctaidd
Os ydych chi am brofi ychydig o hud ysbrydol y Nadolig, mae yna ddau le yn San Juan sy'n adrodd chwedlau wedi'u hysbrydoli gan ffydd.
Capel Cristnogol, neu Capel Crist, yw capel bach o'r 18fed ganrif ar ddiwedd Cristo Street sy'n serth mewn chwedl wyrthiol. Yn ôl y stori, roedd dyn ifanc yn marchogaeth ei geffyl pan gollodd reolaeth ar ei daith, a leoddodd dros ymyl y clogwyn ar ben y ffordd. Wrth iddynt syrthio i'w marwolaethau, gweddïodd y dyn i sant Catholig i'w achub. Goroesodd y dyn. Nid oedd y ceffyl mor ffodus. Yn ddiolchgar, fe adeiladodd y bonheddig ifanc y capel ar y fan a'r lle.
Y lle arall lle mae intertwine ffydd a chwedl yn cael ei goffáu yn y cerflun o La Rogativa, sy'n golygu "y pled", ar ddiwedd Caleta de las Monjas. Mae'r cerflun efydd yn dangos esgob gyda thortsh yn uchel, gan arwain prosesiad. Mae ar y fan a'r lle hwnnw yn ystod brwydr yn 1797, tra bod heddluoedd Prydain yn ymosod ar y ddinas o'r dwyrain a gymerodd dinasyddion San Juan i'r strydoedd mewn gorymdaith grefyddol. O bellter, gwelodd y milwyr Prydain hwy, gan gredu bod y broses yn cael ei atgyfnerthu yn dod i helpu'r garsiwn Sbaen. Tynnodd y Prydeinig allan. Mae'n ymddangos bod y grŵp o bobl ddiddorol wedi achub y ddinas.
03 o 05
Mynychu'r Misa del Gallo
Yng nghanol nos ar Noswyl Nadolig, mae Puerto Ricans a Catholigion Rhufeiniaid ar draws y byd yn mynychu'r eglwys ar gyfer y Misa del Gallo , neu Offeren y Rhosyn. Fe'i gelwir felly oherwydd dywedir mai'r unig amser y cafodd y clog yn hanner nos ar y diwrnod bod Iesu wedi ei eni.
Yn aml, mae gan eglwysi olygfa genedigaethau hyfryd i'w harddangos ar gyfer y màs hanner nos, sy'n tueddu i fod yn achlysur difrifol ac eto yn yr ŵyl. Os ydych yn Old San Juan, edrychwch ar y Misa del Gallo yn y Catedral de San Juan hanesyddol ar Cristo Street.
04 o 05
Cyfrannu i Elusen yn Puerto Rico
Fel ynys mewn parth corwynt, gallwch ddychmygu bod Puerto Rico wedi cael ei gyfran o ddigwyddiadau trychinebus. Mae mwy na 53 o ddigwyddiadau tywydd eithafol wedi difetha'r ynys mewn hanes meteorolegol a gofnodwyd yn ddiweddar.
Mae Cristmas yn amser poblogaidd i helpu'r anghenus a rhoi rhoddion i gymunedau a allai ddefnyddio'r cymorth wrth ailadeiladu. Mae gan Puerto Rico sawl elusen sy'n gallu defnyddio'r holl help y gallant ei gael.
- Clwb Bechgyn a Merched o Puerto Rico
- Croes Goch America, Pennod Puerto Rico
- Save a Sato (ar gyfer cariadion cŵn)
- Mawrth o Dimes, Pennod Puerto Rico
05 o 05
Don a Pava
Mae'r "pava" neu hat gwellt a ddefnyddir yn gyffredin yn Puerto Rico, yn affeithiwr gwledig sy'n gysylltiedig â dau beth yn syth: jíbaro, neu weithiwr mynydd mewndirol Puerto Rico, a Christmas.
Mae Pavas yn cael eu defnyddio'n draddodiadol gan jíbaros i atal haul cryf y Caribî pan fyddant yn gweithio'r tir. Mae'r hetiau gwellt hyn wedi dod o hyd i'r ffordd i'r rhan fwyaf o gartrefi Puerto Rico. Mae'r hetiau fel arfer yn dod allan yn ystod y gwyliau i anrhydeddu hanes diwylliannol Puerto Rico. Mae'n gyffredin dod o hyd i bobl sy'n chwarae pavas yn ystod parranda, sef fersiwn Puerto Rico o garoli'r Nadolig.
Mae'r hetiau hyn yn cael eu canfod yn gyffredin mewn siopau cofrodd ledled yr ynys neu gallwch ddod i Puerto Rico sydd eisoes wedi'i dynnu allan yn briodol. Gellir prynu Pavas ar-lein fel y gall rhoddion Puerto Rican eraill ar gyfer y tymor gwyliau.