01 o 06
Cyflwyniad Hanfodol i'r Templau Angkor yn Siem Reap
Cyn i chi dalu am ymweliad deml Angkor yn Siem Reap , mae ymweliad ag Amgueddfa Genedlaethol Angkor mewn trefn.
Mae Amgueddfa Genedlaethol Angkor yn trin casgliad bach ond cynhwysfawr o adfeilion o'r Ymerodraeth Angkor hynafol - dros 6,000 o linteli, cerfluniau amrywiol o dduwiau Hindŵaidd a bodhisattvas Bwdhaidd (heb sôn am gasgliad enfawr o ddelweddau Buddha a gasglwyd o bob cwr o Cambodia), a rhyddhadau tywodfaen - pob un wedi'i gyfuno mewn cyfres o gasgliadau a fwriadwyd i greu naratif cydlynol o genesis Angkor Empire ac yn y pen draw.
Agorwyd yr adeilad 20,000-metr sgwâr y tu allan i'r amgueddfa gyntaf yn 2007 yn ystod cryn ddadleuon. Er gwaethaf yr "Angkor" a "National" yn yr enw, mae'r amgueddfa mewn gwirionedd yn fenter breifat sy'n berchen arno - aros amdano - conglomerate Thai .
Treuliodd Holdings Rhyngwladol Vilailuck dros $ 15 miliwn i adeiladu'r amgueddfa, ond fe ddenodd feirniadaeth am ei arddangosfeydd prin, yn wreiddiol, "gwyliau amgueddfa" (sydd bellach yn cael ei werthu gan siop adrannol heb ddyletswydd), a tharddiad Thai y perchennog. Ni fydd y perchnogion yn Thai am gyfnod hir, fodd bynnag - mae'r perchennog presennol wedi cytuno i droi dros reolaeth i'r llywodraeth Cambodaidd ym 2037.
Yn y sleidiau nesaf, byddwn yn egluro beth i'w ddisgwyl pan fyddwch chi'n gollwng gan Amgueddfa Genedlaethol Angkor - gofynion mynediad, cynnwys y gwahanol gasgliadau, a'i le mewn arolwg twristaidd o ymerodraeth Angkor hwyr, y mae ei olion yn dal i fod yn gorwedd yn y wladwriaeth o amgylch Siem Reap.
02 o 06
Mynd i Amgueddfa Genedlaethol Angkor
Mae'r tyrau octagonal, pagoda, sy'n coroni yr amgueddfa, i glymu Amgueddfa Genedlaethol Angkor yn uniongyrchol i Angkor Wat - ei hun wedi'i choroni gan bum pagodas hŷn sy'n codi o lys ganolog. Yn wahanol i Angkor Wat, fodd bynnag, mae Amgueddfa Genedlaethol Angkor wedi'i adeiladu gyda lefelau cysur heddiw mewn golwg.
Mae'r neuaddau arddangos niferus wedi'u hall-gyflyru ac wedi'u goleuo'n ddwys; mae'r arddangosfeydd yn llifo'n naturiol o un i'r llall; a gellir llogi chwaraewyr cyfryngau cludadwy (uchod, i'r dde) wrth y fynedfa i esbonio rhai o'r eitemau mwy aneglur sy'n cael eu harddangos. (Mwy am sut maen nhw'n gweithio ar y dudalen nesaf.)
Ar ôl talu ffi fynedfa ar y llawr gwaelod ($ 12 am fynediad; $ 3 ychwanegol i rentu'r chwaraewr cyfryngau - darllenwch am arian yn Cambodia), byddwch yn codi llwybr troellog (uwchben, chwith) sy'n dod i ben yn ail Amgueddfa Genedlaethol Angkor llawr. Cyflwyniad fideo i'r amgueddfa a'i chynnwys - ffilm deg munud o'r enw "Stori y tu ôl i'r chwedl" - fel y cyntaf mewn cyfres o arddangosion sy'n cuddio hunaniaeth a dinistrio Ymerodraeth Angkor.
03 o 06
Arddangosfeydd Amgueddfa Genedlaethol Angkor ar yr Ail Lawr
Mae pedwar arddangosydd cyntaf yr Amgueddfa Genedlaethol Angkor wedi'u lleoli ar yr ail lefel, pob un sy'n dilyn yn naturiol un ar ôl y llall, i'w weld mewn trefn. Mae ymwelwyr yn cerdded trwy goridorau caledog rhwng arddangosfeydd, pob un wedi ei linio â phennau'r Guardian, llewod tywodfaen, ac ystlumod Angkor arall.
Bwriad yr oriel gyntaf yw "ail-garni" oriel o 1,000 Buddhas a ddefnyddir i gael ei gartrefu yn oriel groesffurf Angkor Wat. Gan fod Angkor Wat yn cynnig ychydig iawn o amddiffyniad gan ladron a fandaliaid, mae Amgueddfa Genedlaethol Angkor bellach yn cynnig ei "1,000 Buddhas" ei hun: cyfres o eiconau bach a chanolig wedi'u creadu o wahanol ddeunyddiau a'u goleuo'n unigol, wedi'u trefnu'n chwaethus mewn cilfachau ac ar y pedestal mewn oriel fawr wedi'i chyflyru.
Er bod llawer o'r Buddhas yn dod o temlau cyfagos (dim ond ffracsiwn - os o gwbl - sy'n dod o'r oriel wreiddiol Angkor Wat), efallai y bydd nifer fawr o'r cerfluniau sydd ar gael wedi'u gwneud yn yr 20fed ganrif.
Ar ôl cerdded heibio coridor coediog sy'n edrych dros bwll ffynnon, mae gwesteion yn mynd i mewn i siambr enfawr unigol wedi'i rannu'n dair orielau ar wahân:
Mae'r oriel Cyfnod Cyn-Angkor yn adrodd hanes gwareiddiad Khmer yn y dyddiau cyn i'r brenhinoedd Angkor gymryd y reinau, gan ganolbwyntio'n arbennig ar y dylanwadau tramor a ddaeth yn rhan o'r DNA Anger Empire yn y pen draw;
Oriel o grefydd Angkor a chredoau sy'n esbonio gwreiddiau Bwdhaidd a Hindŵaidd yr ymerodraeth Angkor: cerfiadau o le cyfrannau Cuddio Môr y Llaeth gyda'r Avalokitesvara bodhisattva Bwdhaidd a nifer o ieithoedd (cynrychiolaethau balaidd yn y diwylliant Hindŵaidd); a
Pantheon o Frenhines y Khmer Newydd : Y Brenin Jayavarman II, Yasovarman I, Suryavarman II, a Jayavarman VII - eu bywydau a'u gwaith.
Mae'r labeli gwrthrych wrth ymyl pob eitem yn darparu disgrifiadau cryno o'r gwrthrychau dan sylw. Mae ychydig o labeli gwrthrych yn dwyn rhifau sy'n cyfateb i rifau dewislen yn y chwaraewyr cyfryngau a ddarperir ar y cychwyn; os oeddech chi'n ddigon smart i dalu am ei ddefnydd, gallwch bacio yn y rhifau i glywed disgrifiad sain mwy cynhwysfawr o'r eitem a welwch chi cyn i chi.
04 o 06
Arddangosfeydd Amgueddfa Genedlaethol Angkor ar y Llawr Gwaelod
Mae grisiau yn mynd rhagddo o'r arddangosfa ail lawr ar ôl i'r llawr gwaelod, lle mae'r arddangosfeydd canlynol yn aros:
Mae oriel Angkor Wat yn dangos hanes a chadwraeth deml Angkor llofnod Cambodia. Mae llun cyfansawdd hir ar hyd un wal yn dangos y gostyngiad 160 troedfedd yn rhyddhau rhyddhad Môr y Llaeth ar hyd adain ddeheuol oriel isaf Angkor Wat. Mae theatr gylchol yn dangos golygfa tyrau Angkor Wat yn erbyn yr haul, golygfa bod llawer o ymwelwyr yn deffro yn rhy gynnar yn y dydd i weld drostynt eu hunain.
Mae oriel Angkor Thom yn casglu cyfres o eitemau a gedwir o'r deml Angkor Thom, gyda ffocws arbennig ar y prosiectau rheoli dŵr a gomisiynwyd gan y crewrydd Angkor Thom Jayavarman VII;
Mae oriel Stori o Stones yn dangos goleuni ar y stelae (darganfyddwch fwy am stelae) a ddarganfuwyd yn aml mewn safleoedd deml Angkor, llawer ohonynt yn gwasanaethu fel yr unig gofnodion o ryfeloedd, addoli a masnach.
Mae'r oriel Gwisgoedd Hynafol yn dangos esblygiad a defnydd dillad trwy gydol yr Ymerodraeth Angkor.
Ar ôl yr oriel olaf, mae'r allanfa'n arwain yn syth i siop anrhegion yr amgueddfa, ac yna'r allanfa yn ôl i'r prif lobi.
05 o 06
Yn Amgueddfa Mall, Siop Ddim yn Ddyletswydd Gyfrifol
Mae gofod 86,000 troedfedd sgwâr ar hyd ochr ogleddol yr Amgueddfa Genedlaethol Angkor yn crafu cystadleuaeth amgueddwyr sy'n dymuno cymryd rhan ychydig o Angkor gyda nhw, ac yna rhai.
Mae'r T Galleria newydd gan siop DFS, y cyntaf yn Cambodia, yn ysgogi amrywiaeth o frechdanau, cynhyrchion harddwch, potablau cryf, a chrefftau lleol wedi'u curadu'n ofalus yn y tu mewn helaeth, glitiog.
Er bod y nwyddau'n ymddangos ychydig yn wahanol i'ch siop di-dâl ar y maes awyr ar gyfartaledd, bydd cynhwysiad cynhyrchion celfyddydol Cambodian yn sicrhau cydwybod siopwyr moesegol sydd am gael eu buchon i fanteisio ar gymunedau lleol. Prynwch un o'r sidanau lleol, brethyn ffibr lotws, a lacquerware yn y siopau, ac mae'r rheolwr yn gwarantu bod elw yn mynd yn uniongyrchol i'r crefftwyr Cambodaidd a wnaeth eu gwneud.
06 o 06
Mynd i'r Amgueddfa Genedlaethol Angkor
Gellir dod o hyd i Amgueddfa Genedlaethol Angkor ar Heol Charles de Gaulle yn rhan ogleddol canol tref Siem Reap.
Bydd teithwyr sy'n arwain at temlau Angkor yn pasio i'r dde gan yr Amgueddfa; bydd ymwelwyr amlwg yn trefnu stop yn yr amgueddfa cyn iddynt fentro ymlaen i'r temlau, yn well i ddeall ystyr y cerfluniau a'r rhyddhadau y maent yn dod ar eu traws yn safleoedd temlau Angkor.
Gellir cyrraedd yr Amgueddfa yn hawdd gan tuk-tuk , neu os ydych chi'n ddigon ffit, gellir cyrraedd y daith gerdded yn pymtheg i ugain munud o ardal yr Old Market.
Cyfeiriad: 968 Vithei Charles de Gaulle, Siem Reap, Deyrnas Cambodia
Ffôn: +855 63 966 601
Safle: angkornationalmuseum.com