Wrth deithio, gall fod yn anodd dysgu ieithoedd lleol a chyfathrebu'n gywir â phobl yn gywir. Sut ydych chi'n dweud "diolch"? Sut ydych chi'n archebu coffi neu frechdan? Os cewch eich pennawd i wlad dramor, efallai y bydd angen ychydig o gymorth arnoch chi i greu'r iaith. Ac mae technoleg blaengar yn ei gwneud yn haws nag erioed. Efallai fod geiriaduron papur sicr a llyfrau iaith swmpus yn beth o'r gorffennol, ond cadwch ddarllen i ddod o hyd i'r pum cyfieithydd iaith digidol gorau sydd ar y farchnad ar hyn o bryd.
01 o 05
Am ddewis arall i gario nifer o eiriaduron mewn gwahanol ieithoedd, mae Passport Brookstone yn ddewis ardderchog ac yn darparu mwy na 8,000 o ymadroddion defnyddiol. Mae'r groes ddyfais yn cyfieithu 12 o ieithoedd rhyngwladol: Saesneg, Ffrangeg, Almaeneg, Sbaeneg, Eidaleg, Twrceg, Iseldireg, Rwsieg, Portiwgaleg, Siapaneaidd, Mandarin Tsieineaidd a Swedeg. Mesur 5.4 x 4.8 x 4 modfedd, mae gan y cyfieithydd cludadwy wyth categori sgwrsio i ddewis ohonynt ac mae'n "siarad" yn uchel ac yn dangos yr ymadrodd ar y sgrin. Nodwedd arall arall yw ei fod yn caniatáu ichi arbed hyd at 50 o hoff ymadroddion. Mae hefyd yn dod â llyfr ffôn personol a adeiladwyd i mewn i helpu i aros yn drefnus a botwm i gau awtomatig gyda mynediad cyfrinair.
02 o 05
Mae'r partner ECTACO 900 o faint palmwydd yn ddelfrydol ar gyfer y rhai sydd â diddordeb mewn dysgu Sbaeneg. Mae'n troi testun llais yn syth trwy ei ailadrodd yn uchel neu ei siarad yn Sbaeneg neu Saesneg, ac mae ganddi hefyd restr o nodweddion eraill i'ch helpu i ddysgu'r iaith. Cymerwch lun o destun (fel dewislen bwyty) ac mae'n ei droi yn syth i'r Saesneg (mae angen cysylltiad Rhyngrwyd ar gyfer y rhan hon o'r rhaglen). Mae yna hefyd geiriadur darluniau a geiriau geiriau, yn ogystal â rhaglen ddysgu iaith lawn gyda chroeseiriau ieithyddol a chymorth ynganiad. Mae'r cyfieithydd yn mesur 6 x 3.5 x 0.7 modfedd ac yn pwyso 9.8 ounces.
03 o 05
Mae IflyTek wedi bod yn datblygu ei dechnoleg Adnabod Lleferydd Auto sy'n caniatáu dyfais i drosi araith yn syth, ac mae'r Cyfieithydd Electronig Salange yn boced ac yn caniatáu i ddefnyddwyr gyfieithu Tseiniaidd i'r Saesneg a'r Saesneg i Tsieineaidd. Bwriad y ddyfais yw atal sŵn cefndirol, felly gall defnyddwyr siarad yn glir i'r meicroffon. Ar ôl cofnodi, cyfieithir yr ymadrodd i'r iaith gyferbyn a "siarad" gan y ddyfais. Mae salwch yn berffaith i'r rhai sydd angen ymarfer gyda'r rhan "sain" o iaith (nid yw'n cyfieithu gair ysgrifenedig) nac am gyfathrebu wrth deithio. Mae'r cyfieithydd yn mesur 3.2 x 1.6 x 1 modfedd ac mae ganddi llinyn codi tâl micro-SD.
04 o 05
Ar gyfer cyfieithydd a fydd yn mynd â chi trwy ffeithiau sylfaenol sawl iaith Ewropeaidd heb roi twll mawr yn eich poced, mae'r Franklin TWE-118 yn ddewis gwych. Mae'r ddyfais llaw yn cyfieithu i ac o Saesneg, Ffrangeg, Sbaeneg, Almaeneg ac Eidaleg gyda mwy na 210,000 o gyfieithiadau ar gael. Mae'r ddyfais yn mesur 4.25 x 2.75 x .62 ac mae'n debyg i gyfrifiannell, gyda bysellfwrdd llythyr i deipio geiriau ac ymadroddion. Mae swyddogaeth chwilio sy'n categoreiddio ymadroddion yn grwpiau defnyddiol megis bwyta, gwestai, cyfarwyddiadau, busnes a mwy. Mae yna hefyd trawsnewid arian cyfred adeiledig, gwirydd sillafu, bas data ar gyfer enwau a rhifau ffôn a chyfrifiannell, ynghyd â chloc y byd a gemau.
05 o 05
Os ydych chi'n chwilio am ddyfais i gyfieithu gwefannau, llyfrau a dogfennau eraill, mae'r Quick Wizcom yn opsiwn ardderchog. Gall y pen digidol sganio dogfennau testun a'u harddangos ar y sgrîn yn Saesneg, Hebraeg, Rwsiaidd, Arabeg neu Ffrangeg. Wedi'i gynllunio gyda thwristiaid Israel mewn golwg, mae gan y pen hefyd eiriadur adeiledig o eiriau Hebraeg ac ymadroddion lleol. Mae'r pen yn cydnabod amrywiaeth eang o feintiau, mathau a lliwiau ffont, ac mae ganddi bysellfwrdd hefyd, felly gall defnyddwyr deipio geiriau penodol am gyfieithiad ar unwaith gyda mwy na 300,000 o eiriau wedi'u llwytho i mewn i'r ddyfais. Nid oes angen Wi-Fi i'w defnyddio.