Trosi Anghydfod a Chalannau i Lithrau a Mililitwyr ar eich Trip
Yn wahanol i'r Unol Daleithiau, mae Canada yn defnyddio'r system fetrig ar gyfer mesur tymheredd, hyd a chyfaint, ac mae'r hylifau mwyaf cyffredin fel gasoline a rhai diodydd yn cael eu mesur mewn litrau a mililitrau.
Er bod y rhan fwyaf o hylifau yng Nghanada yn cael eu mesur ar y system fetrig, fe welwch fod Canadiaid yn hyfedr wrth ddefnyddio'r ounces a'r galwyni Imperial y mae'r UD yn eu defnyddio hefyd. Ar gyfer Instance, mae sodas potel yng Nghanada yn cael eu mesur mewn ounces, ond mae llaeth yn cael ei werthu gan y litr mewn bagiau selio plastig clir unigol y gallwch eu cymryd adref a'u trosglwyddo i jwg i'w weini.
Mae mesuriadau cyffredin ar gyfer hylif yn cynnwys "chwech chwech," sydd yn botel rheolaidd o faint sy'n mesur 750 mililitr neu 25 unsyn; "triniaeth" Americanaidd, sef y botel mwyaf maint sy'n mesur 1.75 litr neu 59 unsyn; a diwylliant deuol "deugain," sy'n botel 1.11 litr neu 40-unsyn o gwrw.
Trosi Cyfrolau Canada i Fesurau Americanaidd
Os ydych chi'n teithio i Ganada, efallai y byddwch chi'n cael ychydig yn ddryslyd wrth lenwi'r tanc nwy neu geisio prynu rhywfaint o liwwr, felly dylech chi ddysgu sut i drosi o gyfaint fetrig Canada i system mesur cyfaint Imperial America.
Yn ffodus, mae trosi mesuriadau o'r system fetrig i'r system Imperial yn gymharol syml. Defnyddiwch y cyfatebolion canlynol i nodi faint o hylif yr ydych yn ei gael yng Nghanada mewn mesuriadau Americanaidd:
- 1 litr = .2642 galwyn (UDA)
- 1 galwyn (UDA) = 3.7854 litr
- 1 mililiter = .0338 ounces hylif (UDA)
- 1 ounce hylif (UDA) = 29.5735 mililitr
Cyfarpar cyffredin eraill i gyfwerthion Imperial fydd angen i chi wybod wrth ymweld â Chanada yn cynnwys trosi gramau a kilogramau i ounces a phuntau am bwysau, Celsius i Fahrenheit am dymheredd, cilometrau yr awr i filltiroedd yr awr ar gyfer cyflymder, a metrau a cilomedrau i'r iardiau a milltiroedd am bellter.
Cyfrolau Cyffredin yng Nghanada
Cyn i chi osod allan ar gyfer eich taith i Ganada, dylech chi ymgyfarwyddo â'r eitemau cyffredin hyn, efallai y byddan nhw'n cael eu mesur mewn mililitrau hylif a litr yn hytrach nag ounces a galwyn. O lwfansau cario ar gyfer eich hedfan i lenwi eich tanc nwy yn eich car rhent, bydd y rhain yn eich helpu i ddeall mesuriadau Canada:
| Cyfrol Mesur | Mililitrau neu Litrau | Ounces neu Gallons |
| Cynnal lwfans hylif bagiau fesul cynhwysydd ar awyrennau | 90 ml | 3 oz |
| Y gallu o soda neu "mickey" alcohol | 355 ml | 12 oz |
| Potel o liwgr neu win gwyn, "chwech chwech" yng Nghanada | 750 ml | 25 oz |
| Potel mawr o liwwr, "deugain ouncer" yng Nghanada | 1.14 litr | 39 oz |
| Y botel mwyaf o fwyd, "trin" yn yr Unol Daleithiau a "chwe deg ouncer" yng Nghanada | 1.75 litr | 59 oz |
| Mae nwy yn cael ei werthu mewn litri ac mae'n llawer mwy drud nag yn yr Unol Daleithiau. | 1 litr | .26 galwyn (UDA) |
| Mae galwyn Imperial yn ychydig yn fwy na galwyn yr UD | 1 litr | .22 Galwyn Imperial |