Ymosodiad ysbrydol ar ôl y Nadolig
Ar ôl strôc Ionawr 6ed, daw'r "deuddeg diwrnod" o'r Nadolig yn swyddogol i ben. Y dydd hwn, mae'n cymryd ystyr arbennig yng Ngwlad Groeg. Yma, mae seremoni arbennig o fendith y dyfroedd a'r llongau sy'n eu plygu.
Mae'r arsylwi modern ym Mhiraews , porthladd hynafol Athen, ar ffurf offeiriad yn bwrw croes mawr i'r dyfroedd. Mae dynion ifanc yn dewrio'r oer ac yn cystadlu i adfer.
Y dyddiau hyn, mae'r groes yn gysylltiedig â chadwyn hir braf, diogel, rhag ofn y bydd cnwd y dargyfeirwyr y flwyddyn honno'n rhywbeth llai nag a ddymunir.
Ar ôl y deifio, mae pysgotwyr lleol yn dod â'u cychod i gael eu bendithio gan yr offeiriad.
Beth mae'n rhaid i hyn i gyd ei wneud gyda'r Nadolig? Mae cred creadurol yn dweud mai diwrnod y bedydd Iesu oedd hi, a dyna lle mae cysylltiad y dydd â dŵr yn codi.
Ond gall yr arsylwi ei hun fod yn Gristnogaeth gynt. Yn ystod y cyfnod Rhufeinig, yr oedd yr hyn a ddywedwyd yn seremoni a agorodd y tymor mordwyo. Fodd bynnag, gan y gall unrhyw bysgotwr Groeg ddweud wrthych chi, beth bynnag yw dyddiad agor y tymor mordwyo mewn gwirionedd, mae'n sicr nad Ionawr 6ed, pan gall y tywydd fod yn aflonyddgar ac mae'r dyfroedd ar eu heneaf.
Dywedir hefyd mai dydd gŵyl yr ymerawdwr-addoliad yw dydd, yn dyddio o gyfnod y Rhufeiniaid hefyd. Mae'n bosib mai gwraidd y seremoni hon yw, gyda chynigion cynorthwyol i'r ymerawdwr.
Neu efallai y bydd hefyd yn adlewyrchu goroesiad yr arfer o roi offrymau gwerthfawr i ysbryd y môr, afonydd a gwanwyn er mwyn sicrhau eu hwylustod neu atal eu ymyrraeth. Ar Epiphany, credir y bydd y kallinkantzari , yr ysbrydion maleisus y dywedir eu bod yn weithredol yn ystod y deuddeng diwrnod o'r Nadolig, yn cael eu gwaredu am weddill y flwyddyn.
Gelwir Epiphani hefyd yn y Phota neu'r Fota, gan gyfeirio at y diwrnod yn Festo Golau, ac mae hefyd yn ddiwrnod y sant am Agia Theofana. Y gair "Epiphany" yw'r pwynt golau isaf, neu dipio'r golau - mae yma "epi" yn golygu o dan neu islaw, ac mae'r sillaf hynafol am oleuni neu ysgafn, yn dangos goleuo. Ar ôl Epiphany, mae'r hyn a ddigwyddodd yn ystod Solstice y Gaeaf, dechrau taith dychwelyd yr haul, yn dod yn amlwg ac mae'r dyddiau'n dechrau teimlo'n hwyrach.
Er bod yr arsylwi mwyaf ym Mhiraews, mae llawer o ynysoedd Groeg a phentrefi arfordirol yn cynnig fersiynau llai o'r digwyddiad. Mae'n bendant o hyd yn wyliau traddodiadol, a berfformir gan Groegiaid drostynt eu hunain, nid i dwristiaid.
Lluniau Epiphani:
Mab brodorol yn dychwelyd ar gyfer Epiphani
Dathliad Epiphani Americanaidd ymhlith y gymuned Groeg yn Florida, lle mae arferion yn aros yn gryf ac mae Epiphany yn ddigwyddiad mawr yng nghalendr y flwyddyn.