Er ei fod wedi lleihau, mae bwrdeistref yn dal i gael awgrymiadau o bresenoldeb hir Iwerddon
Mae Brooklyn yn yr 21ain ganrif yn gyfystyr â hipsters a gweithwyr proffesiynol dringo i fyny, gyda rhai newyddiadurwyr, awduron a mathau eraill o gelf yn cael eu taflu i'r cymysgedd. Mae ei strydoedd dailiog a golygfeydd yr awyr yn rhyddhad bugeiliol ac yn gwrthbwynt i Manhattan uchel.
Ond mae ei gorffennol yn un o fewnfudwyr a'r dosbarth gweithiol. Am lawer o flynyddoedd, roedd llawer o South Brooklyn yn perthyn i'r Iwerddon a'r Eidalwyr.
Roedd gan Brooklyn unwaith ar y tro lawer o boblogaeth Gwyddelig a hanes hir o wleidyddion dylanwadol Gwyddelig. Ac roedd gan yr Iwerddon ddylanwad amlwg ar y fwrdeistref o'r adeg y gwnaethon nhw ymfudo i'r Unol Daleithiau yn ystod y Hunger Fawr yn Iwerddon, yn ogystal â'r Famine Tatws Iwerddon, yn yr 1840au. Mae'r ffilm "Brooklyn," a ryddhawyd yn 2016, yn disgleirio golau ar Brooklyn o ganol yr 20fed ganrif pan oedd gan yr Iwerddon gydlyniad cymdogaeth gryf. Y ddau gymdogaeth yn Brooklyn sy'n adlewyrchu tarddiad Iwerddon y fwrdeistref o hyd yw Bay Ridge ac ardaloedd cyfunol Llethr y Parc a Windsor Terrace.
Bay Ridge
Mae "Little Ireland," Brooklyn, fel y mae, yn fwyaf gweladwy ar hyd Trydydd Rhodfa Bay Ridge. Gellir dod o hyd i lawer o dafarndai Gwyddelig, rhai hen amserwyr, ond sefydliadau newydd yn bennaf, ar ran o Drydedd Rhodfa rhwng tua 84 a 95 o strydoedd. Fe welwch hefyd siopau mewnforio arbenigol Gwyddelig, papurau newydd Gwyddelig, a St.
Parêd Dydd Mercher mewn regalia llawn sy'n dechrau ac yn dod i ben yn Bay Ridge.
Teras Windsor a Llethr y Parc
Yn y ddwy gymdogaeth gyfagos o Windsor Terrace a Barc y Parc, mae nifer o bariau Gwyddelig hen amser, yn enwedig y Farrell's hardd (sy'n cau am farwolaethau sylweddol yn unig), yn dal i ymuno yn ôl i ddechrau'r 20fed ganrif mewn hwyliau ac addurniadau.
Er gwell neu waeth, mae nifer o hen bariau Gwyddelig, megis Snooky's ar Seventh Avenue, wedi mynd heibio. Setlwyd Teras Windsor gan Gatholigion Gwyddelig, ac un o ganolbwynt y gymdogaeth coler unwaith hon yw Ysgol Uwchradd yr Esgob Ford.
Mae Llethr y Parc yn parhau i gael digon o egni Gwyddelig i ddathlu ei gorymdaith Dydd Sul St Patrick's Llethr Parc parhaol trwy'r gymdogaeth, yn cynnwys chwaraewyr pibellau gwisgo cilt.
Ddim mor Iwerddon Anymore
Nid yw un o'r tair ardal hyn - Bay Ridge, Windsor Terrace, neu Barc Llithriad - yn gymdogaeth wydr yn Iwerddon bellach. Unwaith y bydd Gwyddelig yn hynod, mae Bay Ridge bellach yn ardal polyglot gyda phoblogaeth fewnfudwyr amlwg sy'n fwy tebygol o ymweld â siop fwyd mosg neu halal ddydd Gwener nag i lawr Guinness. Ac mae gogwyddiant wedi gwanhau'r hyn sy'n weledol yn y Gwyddelig am y rhan fwyaf o South Brooklyn, yn cynnwys Llethr y Parc a Windsor Terrace.
Yn dal i fod, mae llawer o bobl hŷn o wledydd Iwerddon yn byw yn y cymdogaethau hyn, fel y mae rhai gwleidyddion lleol amlwg o hynafiaeth Iwerddon. Os ydych chi'n chwilio am "gyffwrdd o'r 'Gwyddelig" yn Brooklyn, Bay Ridge, ac i raddau llai, mae Teras Windsor a Llethr y Parc lle rydych chi'n fwyaf tebygol o ddod o hyd iddo. Mae ychydig o dafarndai Gwyddelig sy'n cael eu gwasgaru ledled y fwrdeistref yn rhoi blas boddhaol i chi o dreftadaeth Iwerddon Brooklyn (a digon o Jameson, Bushmills a Guinness) i gynhesu cocos eich calon.