Canllaw Gay Beach ac Oriel Lluniau Miami Beach

01 o 05

Twist Bar Hoyw, ar Washington Avenue

Bu farw gitzy a ritzy Miami yn lle casglu rhyngwladol, gyda rhai arbennig o fawr ymhlith pobl Ladin Americaidd a Deheuol Ewrop ers degawdau. Am gyfnod, roedd yn ymddangos yn dod o hyd i gyrchfan gwyliau hoyw gorau South Florida, ond ers y 90au hwyr, mae Fort Lauderdale gerllaw wedi dod i'r amlwg yn fwy ar hyd y llinellau hyn. Yn Still, mae Traeth y De yn cynnwys traethau hoyw rhywiol, clybiau gweld-a-gweld, gwestai glam art deco, a gogonedd cymdeithas uchel. Dyma ganllaw hoyw weledol i Draeth y De.

02 o 05

11th Street Diner

Mae'n addas bod Ardal Dylunio Art Deco, a gydnabyddir yn fyd-eang South Beach, yn gartref i ddillad addurniadol dur, di-staen, wedi'i adfer yn galed. Mae 11fed Street Diner (1055 Washington Ave.) hefyd yn gamp yng nghymuned hoyw a lesbiaidd Miami, yn agor 24 awr ac yn brecwast yn gwasanaethu drwy'r dydd o fewn ei gregen, sy'n cynnwys brics gwydr ac arwydd "coctel a chiniawau" neon (mewn gwirionedd , mae bar lawn tan hanner nos, Iau trwy'r Haul). Adeiladwyd y gwesty mewn gwirionedd yn New Jersey yn y 1940au, cyn ei leoli ar stryd yn Wilkes-Barre, PA, am fwy na 40 mlynedd. Yn gynnar yn y 1990au, cafodd ei brynu a'i symud i Draeth y De, lle mae'n dod yn rhywbeth o eicon, cymaint am ei fwyd blasus, anhyblyg, llwy grasiog (ynghyd â llawer iawn o ddewisiadau cyfoes mwy iechydol a chyfoes) ac am ei ddilys dylunio, tu mewn ac allan.

Mae ychydig o ddewisiadau nodedig o'r fwydlen hir yn cynnwys brechdanau Monte Cristo, Cheesesteaks Ffilly, salad gellyg gyda Gorgonzola a cnau Ffrengig, amrywiaeth eang o fyrgers gyda lluniau creadigol, steak sgerten arddull Ariannin, cacen caws Efrog Newydd, ac ymylon brecwast o'r fath fel burritos brecwast, eogiaid ac wyau, ac wyau Florentine (ar gael yn unig ar benwythnosau, yn ystod brunch Sul Sul yr 11eg Stryd Diner).

03 o 05

Llyfrau a Llyfrau, Storfa Llyfrau Indie

Mae storfa lyfr indie gwych gyda chaffi trawiadol ar hyd llwybr cerddwyr ar hyd cerddwyr yn unig Lincoln Road Mall, Books & Books (927 Lincoln Road Mall) yw'r ffynhonnell orau ar gyfer teitlau GLBT yn South Beach. Fe welwch ganghennau rhagorol tebyg yn Coral Gables ac yn Harbwr Bal (ynghyd â changen ar Ynysoedd Cayman). Dyma un o'r mannau gwell ar gyfer gwylio pobl (yn enwedig yr erudite ilk) ar hyd Lincoln Road Mall.

04 o 05

Espanola Way Shop, Orielau, Caffis, a Gwesty Clay

Mae llwybr hyfryd a chymharol ddistaw gyda fflêr celfyddydol, artiffisial, Mae Espanola Way yn gorwedd yng nghanol South Beach, yr adran fwyaf diddorol rhwng Washington Avenue a Drexel Avenue. Yma ar hyd y darn hwn sydd wedi ymddangos mewn prosiectau o'r fath fel The Bird Cage a hyd yn oed fideo Elton John, fe welwch bloc o strwythurau Lliwgar Ysbrydol a ysbrydolir gan y Colonial sy'n cynnig rhywfaint o wrthgyferbyniad i edrych Art Deco mwy enwog y gymdogaeth.

Mae'r uchafbwyntiau ar hyd yma yn cynnwys A La Folie, sy'n dargyfeirio caffi Ffrengig a chriwieri; ychydig o orielau celf nodedig; a Gwesty'r Clay, sy'n gweithredu fel gwesty cyllideb ac hostel. Mae'r ystafelloedd yn sylfaenol, ond mae'r eiddo hwn sy'n gyfeillgar i hoyw yn esgor ar gymeriad - fe'i hadeiladwyd yn y 1920au ac enillodd enw da yn ddiweddarach fel cuddfan gangster (i rai fel Al Capone) a chartref clwb nos Lladin enwog arall na Desi Arnaz (a helpodd i lansio poblogrwydd y rumba yma).

05 o 05

Promenâd Mall Road Lincoln

Mae canolfan gerddwyr sy'n cael ei lliwio â palmwydd sy'n ymestyn i'r gorllewin o Washington Avenue am wyth bloc (mae'r ddau floc i'r gorllewin o'r traeth), mae'r Lincoln Road Mall yn un o'r promenadau mwyaf gwych sy'n gwylio pobl yn Florida, os nad y wlad - mae'n orymdaith gyson o faswyr bwffe a thra traeth, ffasiynolistaidd yn dda, a digon o bobl ifanc a lesbiaid chwaethus. Cerddwch hyd y cyfan, i Alton Road, a byddwch yn pasio caffis awyr agored, clustogwyr posh, theatrau ac orielau celf gain - mae llawer o'r busnesau hyn wedi'u gosod tu mewn i adeiladau celf golygus. Hefyd, cadwch lygad allan am siop lyfrau a chaffi Llyfrau a Llyfrau.