01 o 06
Gweler Treftadaeth Iddewig Rich yn Barcelona, Toledo ac Mewn mannau eraill yn Sbaen
Roedd Sbaen yn dir o addewid i Iddewon yn yr Oesoedd Canol, tan i 1492 gael ei diddymu gan y Brenin Gatholig (Reyes Catolicos). Mae nifer o drefi a dinasoedd yn Sbaen sy'n bwysig i dreftadaeth Iddewig yn y wlad.
Mae chwarter Iddewig enwog ledled Sbaen: o'r rhai yn Sevilla a Cordoba Andalusia i'r rhai yn Barcelona a Girona, yn ogystal ag un yn Ribadavia Sbaen gogledd-orllewin, heb sôn am y rhai sy'n agos at Madrid yn Segovia a Toledo, gallwch ddod o hyd Chwarter Iddewig i archwilio waeth ble rydych chi'n aros yn Sbaen.
Yr hyn sy'n dilyn yw rhestr o'r dinasoedd sy'n ffurfio Sbaen Iddewig, gyda manylion o'r hyn sydd i'w weld ym mhob dinas.
02 o 06
Barcelona Iddewig a Girona
Chwarter Iddewig Barcelona
El Call yw Chwarter Iddewig Barcelona. Wedi'i leoli rhwng Eglwys Gadeiriol La Seu, Plaça Jaume a Plaça del Pi, mae'n ardal atmosfferig sy'n cynnig cipolwg diddorol i mewn i frenhines Barcelona a stori Iddewon yn Catalonia.
Mae El Call yn golygu "alleyway," ac yn addas, mae El Call ei hun yn ddrysfa fechan o strydoedd cul. Mae presenoldeb Iddewig yn Barcelona yn dyddio'n ôl i'r 9fed Ganrif, er ei fod yn ddwy ganrif yn ddiweddarach pan grewyd El Call.
Roedd yr Iddewon yn hynod ddylanwadol wrth ymddangosiad Barcelona fel porthladd masnachu o arwyddocâd rhyngwladol yn ystod y cyfnod canoloesol a mwynhau gwarchod y Brenin. Hyd at 1391 hynny oedd, pan ymosodwyd ar y Chwarter Iddewig a gwrthododd pobl ifanc Iddewig. Safle diddorol yma yw Canolfan d'Interpretació del Call. Mae hwn yn amgueddfa sy'n ymroddedig i hanes y Chwarter Iddewig. Mae mewn tŷ o'r 14eg ganrif o'r enw Tŷ'r Rabbi ac yn cadw manylion cyfnod prin yn ei bensaernïaeth.
Mae hefyd o ddiddordeb yn synagog hynafol, mai'r Synagoga Maer, y credir ei fod yn un o'r rhai hynaf yn Ewrop, yn dyddio'n ôl cyn belled â'r trydydd ganrif OC. Fe'i hadferwyd gan Associació Call de Barcelona ac mae'n agored i'r cyhoedd.
Chwarter Iddewig Girona
Gelwir y chwarter Iddewig yn Girona hefyd yn 'Alwad' ac mae'n un o'r rhai gorau sydd wedi'u cadw yn Ewrop. Mae strydoedd Carrer de Sant Llorenç a Carreró, Travessia del Dr Luis Batlle a Charrer del Dr Miquel Oliva yn ffurfio prif ran y chwarter Iddewig yma. Torre Gironella yw lloches enwog yr Iddewon yn ystod cyfnodau cythryblus.
Darllenwch fwy am Girona .
Beth arall sydd i'w weld yn Girona?
Mae Girona yn ddinas werin canoloesol clasurol sy'n wych i chwalu yn anhygoel o amgylch. Mae'n agos at ddinas Figueres, yn gartref i amgueddfa Salvador Dali .
Sut i gyrraedd Girona
Mae Girona ar y rheilffyrdd cyflym rhwng Barcelona a Paris (mae'r trên hefyd yn gwasanaethu Figueres). Mae gan Barcelona Chwarter Iddewig enwog hefyd.
03 o 06
Toledo Iddewig
Roedd Toledo yn un o'r poblogaethau Iddewig mwyaf yn Sbaen. Mae lle da i weld yr hen chwarter Iddewig yn dod o Mirador de San Cristóbal. Mae'r chwarter yn ymestyn o Calle Taller del Moro cyn belled â waliau'r ddinas yn y Puerta del Cambrón. Mae dau o ddeg synagogau y ddinas yn dal i oroesi gan eu bod wedi eu trosi'n eglwysi yn dilyn diddymu'r Iddewon - y Sinagoga del Tránsito (nawr yn awr) a'r Sinagoga Santa Maria la Blanca. Gofynnwch am ragor o wybodaeth am Toledo Iddewig yn yr amgueddfa yn synagog Tránsito.
Darllenwch fwy am Toledo
Yr hyn sydd arall i'w weld yn Toledo
Mae Toledo yn un o'r teithiau dydd mwyaf poblogaidd o Madrid, enwog am ei waliau dinas a'r eglwys gadeiriol.
Sut i Dod i Toledo
Cymerwch y trên cyflym o Madrid i Toledo a byddwch yno 30 munud!
04 o 06
Segovia Iddewig
Yr hen Faer Sinagoga nawr yw eglwys Corpus Christi ac mae'n nodi dechrau'r chwarter Iddewig, sy'n ymestyn o hynny i'r Canonjía. Mae gan y ganolfan wybodaeth dwristiaid yn Segovia lawer o wybodaeth dda ar chwarter Iddewig y ddinas, gan gynnwys llwybrau a argymhellir drwy'r ardal.
Darllenwch fwy am Segovia
Yr hyn sydd arall i'w weld yn Segovia
Segovia yw fy hoff daith dydd o Madrid. Mae ganddo draphont ddw r Rufeinig 2,000 oed a chastell tylwyth teg (meddyliwch Bavarian neu Cinderella).
Sut i Dod i Segovia
Cymerwch y trên cyflym o Madrid: mae'n cymryd o dan awr.
Darllenwch fwy am Sut i Dod o Madrid i Segovia
Fodd bynnag, mae'n werth mynd i Avila ar y ffordd i weld y waliau dinas gwych. Ni ellir tynnu'r arwr hwn ar y trên ac i ffitio mewn un diwrnod, mae'n debyg y byddwch am fynd â thaith dywysedig.
05 o 06
Córdoba Iddewig a Sevilla
Mae Cordoba bron yn cael ei weld fel brawd bach i Seville gerllaw, ond o ran ei threftadaeth Iddewig, dyma brif ddinas yr ardal. Ond gyda'r ddwy ddinas ychydig 40 munud ar wahân ar drên, mae'n gwneud synnwyr ymweld â'r ddau ar yr un daith.
Mae chwarter Iddewig Córdoba yn un o'r rhai mwyaf enwog yn Sbaen. Mae waliau gwyn yr ardal ychydig i'r gogledd o mosg mawr Mezquita yn un o'r golygfeydd mwyaf poblogaidd yn y ddinas. Mae strydoedd Tomas Conde, Judíos a Plaza Juda Leví yn ffurfio rhan fwyaf y chwarter Iddewig (yn Plaza Juda Leví gallwch ddod o hyd i'r swyddfa dwristiaid trefol gyda llawer o wybodaeth am y gymuned Iddewig yn Córdoba).
Synagog y 14eg ganrif yn Córdoba yw'r unig un yn Andalusia a'r unig synagog yn Sbaen na chafodd ei droi'n adeilad Cristnogol. Mae golygfeydd pwysig eraill yn y Chwarter Iddewig yn cynnwys amgueddfa arw a heneb i athronydd Iddewig a meddyg Maimonides.
Yr hyn sydd arall i'w weld yn Córdoba
Mae un golwg Cordoba yn ei Mosg-Eglwys Gadeiriol, sydd wedi gwasanaethu dwy ffydd arall y ddinas ers canrifoedd.
Darllenwch fwy am Córdoba .
Sut i gyrraedd Córdoba
Mae Cordoba ar y llinell drenau cyflym o Madrid i Sevilla , yn enwedig yn agos i'r ddinas olaf, sy'n gwneud syniad gwych i ymweld â Seville. Hefyd, mae gan Seville chwarter Iddewig pwysig ei hun i ymweld â hi.
06 o 06
Dinasoedd Iddewig eraill yn Sbaen
Caceres
Roedd gan Cáceres ddau chwarter Iddewig, pob un â synagog. Roedd gan y Judería Vieja (Hen Chwarter Iddewig) ei synagog lle mae hermitage San Antonio yn sefyll heddiw. Roedd synagog y Judería Nueva (Chwarter Iddewig Newydd) yn sefyll ar C / Cruz, ond nid yw bellach yn sefyll.
Gweler lluniau o Caceres
Tudela
Roedd gan Tudela ddau chwarter Iddewig, y Juderia Vetula (o gwmpas c / San Julián) a'r Juderia Nueva (ar hyd Paseo del Castillo) ac unwaith yr oedd tair synagogau, er nad oes neb yn gwbl sicr lle'r oeddent.
Hervas
Mae'r chwarter Iddewig yn cychwyn o gwmpas La Plaza ac yn mynd i fyny i'r afon, lle byddwch yn dod o hyd i nifer o strydoedd gwynt bach. Roedd yn cynnwys strydoedd Call del Vado, Calle Amistad Judeocristiana a Calleja de los Cofrades, ond mae'r rhan fwyaf o'r adeiladau Iddewig gwreiddiol wedi bod yn nwylo crefyddau eraill. Roedd y synagog ar Calle del Rabilero.
Ribadavia
Mae treftadaeth Iddewig Ribadavia wedi'i gadw'n eithaf da. Mae yna nifer o wyliau yn Ribadavia sydd â darddiad Iddewig - y Festa da Istoria, y Boda Judía a pherfformiadau cerddoriaeth Sephardic. Byddai'r synagog wedi bod ar Plaza de la Magdalena.
Mae Ribadavia yn lle da i gael gwybodaeth am Sbaen Iddewig, gan fod Rhwydwaith y Chwarteri Iddewig yn Sbaen a Chanolfan Wybodaeth Sephardig Galicia yn y dref hon.
Tortosa
Mae gan dref Tortosa Catalaidd hanes cryf o Fwslimiaid ac Iddewon. Roedd yr Iddewon yn y dref yn meddiannu sefyllfa bwysig yn y dref mor gynnar â'r wythfed ganrif, pan oedd y Mwslimiaid yn byw yn y dref, gan eu bod yn gallu darparu cyswllt rhwng y Cristnogion a'r Iddewon. Pan ryddhaodd y Cristnogion y dref yn y 12fed ganrif, cafodd yr Iddewon y llongau llongau Mwslimaidd. Mae'r chwarter Iddewig newydd, a sefydlwyd yn y 13eg ganrif, wedi'i gadw'n dda hyd heddiw, yn meddiannu'r strydoedd o amgylch Major de Remolins.